King Saha - Biri Biri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Saha - Biri Biri




Biri Biri
Biri Biri
Nkwagala nga otude wali waliiii
Je t'aime comme si nous étions ensemble, ensemble
Nenkunyumiza biri ebyaliwo luli eeh
Je te fais rire, ce qui était là,
Mu kambrena wetumwenya wetwewaaana aah
Dans notre intimité, nous nous amusons, nous nous aimons
Mbeera mbirowozaako yee
Je me souviens toujours de toi
Wesuna ngako nga muno akufaakooo
Tu es mon soleil, même si tu me fais mourir
Mukwano mukwano munange tomanyi kiri eno
Mon amour, mon amour, tu ne connais pas cet endroit
Nyambaako mukwano ooh
Aide-moi, mon amour
Nkwagala biri biri iyee eeh
Je t'aime, biri biri, oui, oui
Wankola bubi wewaduka luli
Tu me fais du mal, tu pars,
Nkwagala biri biri iyee eeh
Je t'aime, biri biri, oui, oui
Wankola bubi wewaduka luli iyeeee
Tu me fais du mal, tu pars, là, oui
Mukwano guwoma, ngambaako toli nkyawa
Cet amour me brûle, je te dis que je ne te déteste pas
Abangi bagenda, abanji bobaja nebekyawa
Beaucoup partent, beaucoup partent et me détestent
Nze ngamba linda embaga, embaga njireeta tewekyanga
Je te dis de garder la fête, je vais apporter la fête, tu ne la détesterais pas
Nkwagala nnyo nnyo singa okimanyi nsinga okimanyi
Je t'aime tellement, tellement, si tu le sais, si tu le sais
Nti wanondayo nze nonzija mubali nava mu bali yii
Que tu me veux, je viendrai, je quitterai les autres, je quitterai les autres
Mukwano mukwano munange tomanyi kili eno
Mon amour, mon amour, tu ne connais pas cet endroit
Nyambaako mukwano ooooo ooh
Aide-moi, mon amour, oh oh oh
Nkwagala biri biri iyeee eeeh eeh
Je t'aime, biri biri, oui, oui, oui
Wankola bubi wewaduka luli iyee eeh
Tu me fais du mal, tu pars, là, oui, oui
Nkwagala biri biri iyee eeh
Je t'aime, biri biri, oui, oui
Wankola bubi wewaduka luli
Tu me fais du mal, tu pars,
Nkwagala nga otude wali wali
Je t'aime comme si nous étions ensemble, ensemble
Nenkumijza biri ebyaliwo luli
Je te fais rire, ce qui était là,
Mu kambrena wetumwenya wetwewana
Dans notre intimité, nous nous amusons, nous nous aimons
Mbeera mbirowozaako iyeee
Je me souviens toujours de toi, oui
Wesunangako nga muno akufaako
Tu es mon soleil, même si tu me fais mourir
Mukwano mukwano munange tomanyi kili eno
Mon amour, mon amour, tu ne connais pas cet endroit
Nyambaako mukwanoooo ooh
Aide-moi, mon amour, oh
Nkwagala biri biri iyee eeh
Je t'aime, biri biri, oui, oui
Wankola bubi wewaduka luli
Tu me fais du mal, tu pars,
Nkwagala biri biri iyee eeh
Je t'aime, biri biri, oui, oui
Wankola bubi wewaduka luli iyeeee
Tu me fais du mal, tu pars, là, oui





Writer(s): King Saha


Attention! Feel free to leave feedback.