King Satan - Enter Black Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Satan - Enter Black Fire




Enter Black Fire
Войди в Чёрное Пламя
What are you looking at?
На что ты смотришь?
You are all bunch of fucking assholes
Вы все кучка гребаных ублюдков.
You know why?
Знаешь почему?
You don't have the guts to be what you wanna be
У тебя не хватает духу быть тем, кем ты хочешь быть.
There was a time when I thought I belong
Было время, когда я думал, что я на своём месте.
Oh for so long, I was only so wrong
О, так долго я ошибался.
How could I ever think I fit into place?
Как я мог вообще думать, что вписываюсь в это место?
'Cause even the world isn't enough for me
Потому что даже мира недостаточно для меня.
Fuck the world
К чёрту этот мир.
I create my own rules
Я создаю свои собственные правила.
And ethics are only for the lambs of the god
А этика только для овец божьих.
Who controls the trade, does name the lords
Кто контролирует торговлю, тот и назначает господ.
So when the laws were anywhere near right?
Так были ли когда-нибудь законы хоть где-то правильными?
Rise my puppets, rise till you fall
Восстаньте, мои марионетки, восстаньте, пока не падете.
You are not who you are till the enter black fire
Ты не тот, кто ты есть, пока не войдешь в чёрное пламя.
Feel, don't think, do not deprecate
Чувствуй, не думай, не унижайся.
You are not you till the past is on fire
Ты не ты, пока прошлое не горит в огне.
Dance my puppets, dance till you die
Танцуйте, мои марионетки, танцуйте, пока не умрете.
The world is within and waiting to be fucked
Мир внутри и ждет, чтобы его трахнули.
So do I and so do you
Так делаю я, и так делаешь ты.
We are not we till the world is on fire
Мы не мы, пока мир не горит в огне.
Fuck the laws
К чёрту законы.
We are our own gods
Мы сами себе боги.
We bow to no one and do what we want
Мы ни перед кем не склоняемся и делаем то, что хотим.
I spit on your grave, I murder your god
Я плюю на твою могилу, я убиваю твоего бога.
When I forge the world to look like me
Когда я перековываю мир, чтобы он был похож на меня.
Rise my puppets, rise till you fall
Восстаньте, мои марионетки, восстаньте, пока не падете.
You are not who you are till the enter black fire
Ты не тот, кто ты есть, пока не войдешь в чёрное пламя.
Feel, don't think, do not deprecate
Чувствуй, не думай, не унижайся.
You are not you' till the self is on fire
Ты не ты, пока сам не горишь в огне.
Fly my puppets, fly till you arise
Летите, мои марионетки, летите, пока не воспарите.
Above the limits set only by others
Над пределами, установленными только другими.
Go on, go on, feel the power of wrong
Вперед, вперед, почувствуй силу зла,
Like a glimpse of enlightenment
Как проблеск просветления,
You searched for so long
Которое ты так долго искала.
"If you kill one man you are a murderer
"Если ты убьешь одного человека, ты - убийца.
If you kill millions, you are conqueror
Если ты убьешь миллионы, ты - завоеватель.
But if you kill everyone it makes you a god!"
Но если ты убьешь всех, это сделает тебя богом!"
There was a time when I thought I belong
Было время, когда я думал, что я на своём месте.
Oh for so long, I was only so wrong
О, так долго я ошибался.
How could I ever think I fit into place?
Как я мог вообще думать, что вписываюсь в это место?
'Cause even the world isn't enough for me
Потому что даже мира недостаточно для меня.
Rise my puppets, rise till you fall
Восстаньте, мои марионетки, восстаньте, пока не падете.
You are not who you are till the enter black fire
Ты не тот, кто ты есть, пока не войдешь в чёрное пламя.
Feel, don't think, do not deprecate
Чувствуй, не думай, не унижайся.
You are not you' till the self is on fire
Ты не ты, пока сам не горишь в огне.
Fly my puppets, fly till you arise
Летите, мои марионетки, летите, пока не воспарите.
Above the limits set only by others
Над пределами, установленными только другими.
Go on, go on, feel the power of wrong
Вперед, вперед, почувствуй силу зла,
Like a glimpse of enlightenment
Как проблеск просветления,
You searched for so long
Которое ты так долго искала.
"If you kill one man you are a murderer
"Если ты убьешь одного человека, ты - убийца.
If you kill millions, you are conqueror
Если ты убьешь миллионы, ты - завоеватель.
But if you kill everyone it makes you a god!"
Но если ты убьешь всех, это сделает тебя богом!"
Rise my puppets, rise till you fall
Восстаньте, мои марионетки, восстаньте, пока не падете.
You are not who you are till the enter black fire
Ты не тот, кто ты есть, пока не войдешь в чёрное пламя.
Feel, don't think, do not deprecate
Чувствуй, не думай, не унижайся.
You are not you till the self is on fire
Ты не ты, пока сам не горишь в огне.
Fly my puppets, fly till you arise
Летите, мои марионетки, летите, пока не воспарите.
Above the limits set only by others
Над пределами, установленными только другими.
Go on, go on, feel the power of wrong
Вперед, вперед, почувствуй силу зла,
Like a glimpse of enlightenment
Как проблеск просветления,
You searched for so long
Которое ты так долго искала.





Writer(s): Santtu Kainulainen


Attention! Feel free to leave feedback.