King Satan - Psychosadomasochism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Satan - Psychosadomasochism




Psychosadomasochism
Psycho-sadomasochisme
Serotonin, dopamin, oxytocin kicking in
Sérotonine, dopamine, ocytocine qui entrent en jeu
Serotonin, dopamin, adrenalin ring ding ding
Sérotonine, dopamine, adrénaline bim bam boum
Melatonin, endorphin, endorphin, endorphin
Mélatonine, endorphine, endorphine, endorphine
The reality is all about just a proper narrative
La réalité n'est qu'un récit approprié
Show us the way, Oh show us the way
Montre-nous le chemin, Oh montre-nous le chemin
Oh Master O' Lord, please show us the way
Oh Maître O' Seigneur, montre-nous le chemin
Punish and slay, blossom in decay
Punis et tue, épanouis-toi dans la décomposition
We will cherish the pain
Nous chérirons la douleur
Our dear defray
Notre cher défraiement
Feel the love, feel the love, feel the love of us undone
Sente la passion, sens la passion, sens la passion de notre déchéance
Feel the love, feel the love, feel the love of us undone
Sente la passion, sens la passion, sens la passion de notre déchéance
Serotonin, dopamin, oxytocin kicking in
Sérotonine, dopamine, ocytocine qui entrent en jeu
And reality is all about just a proper narrative
Et la réalité n'est qu'un récit approprié
Feed us the way, O' feed us the way
Nourris-nous, O' nourris-nous
Master O' Lord, please feed us the way
Maître O' Seigneur, nourris-nous
With bottle of MAGICK we might will catch it
Avec une bouteille de MAGICK nous pourrons peut-être l'attraper
For only to get off we will do anything
Car pour simplement nous faire plaisir, nous ferons tout
Hit me, kick me, blow me, eat me
Tape-moi, frappe-moi, souffle-moi, mange-moi
Feed me the way, blossom in decay
Nourris-moi, épanouis-toi dans la décomposition
My body feels the pain and "I" do not
Mon corps ressent la douleur et "je" ne la ressens pas
More you suffer, more I gain
Plus tu souffres, plus je gagne
Yeah, yeah, sure right!
Ouais, ouais, bien sûr !
Psycho, sado, psycho, sado,
Psycho, sado, psycho, sado,
PSYCHOSADOMASOCHISM
PSYCHO-SADOMASOCHISME
Psycho, sado, psycho, sado,
Psycho, sado, psycho, sado,
PSYCHOSADOMASOCHISM
PSYCHO-SADOMASOCHISME
Who you gonna be? what you gonna be?
Qui tu vas être ? Que tu vas être ?
When you gonna be freed from
Quand tu vas être libérée de
The chemical reactions within
Les réactions chimiques à l'intérieur
And without of neurotransmission?
Et à l'extérieur de la neurotransmission ?
Psycho, sado, psycho, sado,
Psycho, sado, psycho, sado,
PSYCHOSADOMASOCHISM
PSYCHO-SADOMASOCHISME
Psycho, sado, psycho, sado,
Psycho, sado, psycho, sado,
PSYCHOSADOMASOCHISM
PSYCHO-SADOMASOCHISME
Ones you hurt are the ones you love 'cos otherwise no reaction
Ceux que tu blesses sont ceux que tu aimes car sinon aucune réaction
Reality is all about just a proper narrative
La réalité n'est qu'un récit approprié
Who you gonna be? what you gonna be? When you gonna be freed from
Qui tu vas être ? Que tu vas être ? Quand tu vas être libérée de
The chemical reactions within and without of neurotransmissions?
Les réactions chimiques à l'intérieur et à l'extérieur de la neurotransmission ?
When perceived these particles have lost their superposition...
Quand ces particules perçues ont perdu leur superposition...
Hit me, kick me, blow me, eat me
Tape-moi, frappe-moi, souffle-moi, mange-moi
Feed me the way, blossom in decay
Nourris-moi, épanouis-toi dans la décomposition
Where "I" am, what "I" am
"je" suis, ce que "je" suis
I am not my body but my body is me
Je ne suis pas mon corps mais mon corps est moi
Psycho, sado, psycho, sado
Psycho, sado, psycho, sado
PSYCHOSADOMASOCHISM!
PSYCHO-SADOMASOCHISME !
Reality is all about just a proper narrative
La réalité n'est qu'un récit approprié
Reality is all about just a proper narrative
La réalité n'est qu'un récit approprié
Ones you hate are the ones you bow 'cos otherwise no reaction
Ceux que tu détestes sont ceux que tu adores car sinon aucune réaction
Reality is all about just a proper narrative
La réalité n'est qu'un récit approprié
Psycho, sado, psycho, sado, PSYCHOSADOMASOCHISM
Psycho, sado, psycho, sado, PSYCHO-SADOMASOCHISME
Psycho, sado, psycho, sado, PSYCHOSADOMASOCHISM
Psycho, sado, psycho, sado, PSYCHO-SADOMASOCHISME
Who you gonna be, what you gonna be, when you gonna be freed from
Qui tu vas être, que tu vas être, quand tu vas être libérée de
The chemical reactions within and without of neurotransmission?
Les réactions chimiques à l'intérieur et à l'extérieur de la neurotransmission ?





Writer(s): Jesse Heikkinen, Santtu Kainulainen, Katja Kreetta Kaarina Isosaari, Mika Jerry Kumpunen, Aki Matti Juhani Kattainen


Attention! Feel free to leave feedback.