King Satan - Satanized (Praise Hail Satan!) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Satan - Satanized (Praise Hail Satan!)




Satanized (Praise Hail Satan!)
Satanisé (Louange Salut Satan!)
Why I am here?
Pourquoi je suis ici ?
Trapped between these two fucking worlds?
Pris au piège entre ces deux mondes merdiques ?
With a face of an animal, but a soul of a god...
Avec un visage d'animal, mais une âme de dieu...
Quiescent instincts, incomplete awareness
Instincts quiescents, conscience incomplète
Shall be no more... when I remove my skin
Ne seront plus... quand j'enlèverai ma peau
And sunder my mind away from my brains
Et séparerai mon esprit de mon cerveau
Praise hail Satan, all hail Satan!
Louange salut Satan, salut à Satan !
A god who invites us to become one
Un dieu qui nous invite à devenir un
I know you are there, I feel you are there
Je sais que tu es là, je sens que tu es
Hidden deep within the caverns of my soul
Caché au plus profond des cavernes de mon âme
Praise the lord, praise the fucking lord!
Louez le seigneur, louez le putain de seigneur !
"He's" everything we are but we don't
« Il » est tout ce que nous sommes, mais nous ne le faisons pas
Dare to be step outside from yourself
Ose sortir de toi-même
And slay the fucking ghost
Et tuer le putain de fantôme
Who looks just like you
Qui te ressemble
I am not me before I kneel before thee
Je ne suis pas moi avant de m'agenouiller devant toi
As thou is the concept of all of the selfs
Comme tu es le concept de tous les moi
As to be what you are and not the one who you think you are
Pour être ce que tu es et non celui que tu penses être
You might need little help from the god of this world
Tu auras peut-être besoin d'un petit coup de pouce du dieu de ce monde
Praise hail Satan, all hail Satan!
Louange salut Satan, salut à Satan !
God who invites us to become one
Dieu qui nous invite à devenir un
I know you are there and I am coming to get you!
Je sais que tu es et je viens te chercher !
I fucking murder you so I can wear your skin
Je te tue pour que je puisse porter ta peau
So praise the lord, praise the fucking lord!
Alors louez le seigneur, louez le putain de seigneur !
"He's" the one who gave "his" life for us to blossom
« Il » est celui qui a donné « sa » vie pour que nous fleurissons
Let's go deep, let's go inwards
Allons en profondeur, allons vers l'intérieur
And when we hit the rock bottom we are far out in space
Et quand on touchera le fond, on sera loin dans l'espace
Introibo et altare satanas luciferi excelsii
Introibo et altare satanas luciferi excelsii
Satanas gratias, satanas vobiscum
Satanas gratias, satanas vobiscum
Et caro verbum facta est
Et caro verbum facta est
Praise the lord, praise him!
Louez le seigneur, louez-le !
Take me lord, make me yours
Prends-moi seigneur, fais-moi tien
I want you inside of me and use me as you please
Je te veux à l'intérieur de moi et utilise-moi comme tu le veux
I shall be your instrument until I am no more
Je serai ton instrument jusqu'à ce que je ne sois plus
Hail Satan, praise hail Satan!
Salut Satan, louange salut Satan !
True god of this world
Vrai dieu de ce monde
Praise him, praise him, praise the lord!
Louez-le, louez-le, louez le seigneur !
Praise hail Satan, all hail Satan!
Louange salut Satan, salut à Satan !
A god who invites us to become one
Un dieu qui nous invite à devenir un
I know you are there and I feel you are there
Je sais que tu es et je sens que tu es
Hidden deep within the caverns of my soul
Caché au plus profond des cavernes de mon âme
Praise the lord! praise the fucking lord!
Louez le seigneur ! louez le putain de seigneur !
For you are the true god of this world
Car tu es le vrai dieu de ce monde
Let's go deep, let's go inwards
Allons en profondeur, allons vers l'intérieur
And when we hit the rock bottom we are far out in space!
Et quand on touchera le fond, on sera loin dans l'espace !
Praise hail Satan! all hail Satan!
Louange salut Satan ! salut à Satan !
Praise hail Satan! praise the lord!
Louange salut Satan ! louez le seigneur !
Praise hail Satan! all hail Satan! praise hail Satan!
Louange salut Satan ! salut à Satan ! louange salut Satan !
Praise the fucking lord!
Louez le putain de seigneur !
Praise hail Satan! all hail Satan! praise hail Satan!
Louange salut Satan ! salut à Satan ! louange salut Satan !
Praise hail, praise hail!
Louange salut, louange salut !
Hail Satan!
Salut Satan !





Writer(s): Santtu Kainulainen


Attention! Feel free to leave feedback.