King Satan - The Antichristification - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Satan - The Antichristification




The Antichristification
L'Antichristification
Hello, hello Oh dear child of mankind
Salut, salut, ma chère enfant de l'humanité
Have you ever been this far before?
As-tu déjà été aussi loin avant ?
New age has started from the Christ's
Une nouvelle ère a commencé à partir du Christ
Unfulfilled promise of "His" return
La promesse non tenue de "Son" retour
Although he did so, but nobody cared
Bien qu'il l'ait fait, mais personne ne s'en souciait
Multiple times in multiple times
Plusieurs fois dans plusieurs fois
Oh no no, it can't be so?
Oh non non, ça ne peut pas être vrai ?
Is mankind really its very own foe?
L'humanité est-elle vraiment son propre ennemi ?
Oh no no, it's time to go
Oh non non, il est temps d'y aller
Time to clean some ugly souls
Il est temps de nettoyer quelques âmes laides
I am the Antichrist and I'm here to do the DEVIL's work
Je suis l'Antéchrist et je suis ici pour faire le travail du DIABLE
I shall be the DEVIL who pushes the time beyond the time
Je serai le DIABLE qui pousse le temps au-delà du temps
The spirit of Antichrist is everyone who thinks himself
L'esprit de l'Antéchrist est tout le monde qui se croit
As deeply thinking human being is but a GOD's unwanted child
En tant qu'être humain profondément réfléchi, n'est qu'un enfant indésirable de DIEU
I am the Antichrist and I'm here to do the GOD's work
Je suis l'Antéchrist et je suis ici pour faire le travail de DIEU
I shall be the MESSIAH of the next step of evolution
Je serai le MESSIE de la prochaine étape de l'évolution
Cleaned from all the dogmas of weakness and human fear
Nettoyé de tous les dogmes de faiblesse et de peur humaine
Next day will always dawn despite of human race
Le lendemain se lèvera toujours malgré la race humaine
Antichristi salva me
Antéchrist sauve-moi
Corpus christi requiem
Corpus Christi requiem
Sanguis christi lava me
Sanguis Christi lave-moi
Satani exaudi me
Satan exauce-moi
Oh no no, it can't be so?
Oh non non, ça ne peut pas être vrai ?
Is mankind really its very own foe?
L'humanité est-elle vraiment son propre ennemi ?
Oh no no, it's time to go
Oh non non, il est temps d'y aller
Time to clean some ugly souls
Il est temps de nettoyer quelques âmes laides
I am the Antichrist and I'm here to do the DEVIL's work
Je suis l'Antéchrist et je suis ici pour faire le travail du DIABLE
I shall be the DEVIL who amends the mistakes of GOD
Je serai le DIABLE qui corrige les erreurs de DIEU
Destroying, banishing the idea of your heaven
Détruire, bannir l'idée de votre paradis
None of you ever would even deserved to go there
Aucun d'entre vous n'aurait jamais mérité d'y aller
I am the Antichrist and I'm here to do the GOD's work
Je suis l'Antéchrist et je suis ici pour faire le travail de DIEU
I shall be the MESSIAH of new spiritual iron age
Je serai le MESSIE d'un nouvel âge de fer spirituel
Cleaned from all the filth that walks proud of this very earth
Nettoyé de toute la saleté qui se pavane fièrement sur cette terre
Reckoning, reckoning, takes the form of abundance
Le jugement, le jugement, prend la forme de l'abondance
"Satan has been the best friend the church has ever had,
« Satan a été le meilleur ami que l'église ait jamais eu,
As he has kept it in the business for all these years!"
Car il l'a maintenue en activité pendant toutes ces années
- Anton LaVey
- Anton LaVey
Antichristi salva me
Antéchrist sauve-moi
Corpus christi requiem
Corpus Christi requiem
Sanguis christi lava me
Sanguis Christi lave-moi
Satani exaudi me
Satan exauce-moi
You are the Antichrist and here to do the DEVIL's work
Tu es l'Antéchrist et ici pour faire le travail du DIABLE
You shall be the DEVIL who pushes the time beyond the time
Tu seras le DIABLE qui pousse le temps au-delà du temps
The spirit of Antichrist is everyone who thinks herself
L'esprit de l'Antéchrist est tout le monde qui se croit
As deeply thinking human being is but a GOD's unwanted child
En tant qu'être humain profondément réfléchi, n'est qu'un enfant indésirable de DIEU
You are the Antichrist and here to do the DEVIL's work
Tu es l'Antéchrist et ici pour faire le travail du DIABLE
You shall be the DEVIL who pushes the time beyond the time
Tu seras le DIABLE qui pousse le temps au-delà du temps
The spirit of Antichrist is everyone who thinks himself
L'esprit de l'Antéchrist est tout le monde qui se croit
As deeply thinking human being is but a GOD's unwanted child
En tant qu'être humain profondément réfléchi, n'est qu'un enfant indésirable de DIEU





Writer(s): Jesse Heikkinen, Santtu Kainulainen, Katja Kreetta Kaarina Isosaari, Mika Jerry Kumpunen


Attention! Feel free to leave feedback.