King Satan - The Killing of God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Satan - The Killing of God




The Killing of God
Le Meurtre de Dieu
God is dead! And yes we did kill Him!
Dieu est mort! Et oui, nous l'avons tué!
Our own child by the edge of intelligence
Notre propre enfant à la limite de l'intelligence
But whose intelligence and what was the cause?
Mais de quelle intelligence et quelle en était la cause?
Whose bread you eat their song you sing
Dont tu manges le pain tu chantes leur chanson
Kill, kill, kill, kill every God
Tuez, tuez, tuez, tuez tous les Dieux
From every heart and every soul
De chaque cœur et de chaque âme
Burn, fucking burn, burn every temple
Brûle, brûle putain, brûle tous les temples
Every effigy that spells religion
Chaque effigie qui épelle la religion
Kill, fucking kill, kill every God
Tue, putain tue, tue tous les Dieux
From every heart and every soul
De chaque cœur et de chaque âme
Burn, fucking burn, burn every temple
Brûle, brûle putain, brûle tous les temples
Every effigy that spells religion
Chaque effigie qui épelle la religion
Kill, fucking kill! Burn, fucking burn!
Tue, putain tue! Brûle, putain de brûle!
Your God is dead!
Ton Dieu est mort!
Chaos is the law! In the free for all universe.
Le chaos est la loi! Dans l'univers libre pour tous.
As He is the image of us trying to evade to listen
Comme Il est l'image de nous essayant d'échapper à l'écoute
That our starving child needs food
Que notre enfant affamé a besoin de nourriture
Whose bread you eat their song you sing
Dont tu manges le pain tu chantes leur chanson
Kill, kill, kill, kill every God
Tuez, tuez, tuez, tuez tous les Dieux
From every heart and every soul
De chaque cœur et de chaque âme
Burn, fucking burn, burn every book
Brûle, brûle putain, brûle chaque livre
Open every wound that reveals ascension
Ouvre chaque blessure qui révèle l'ascension
Kill, fucking, kill, kill every god
Tue, putain, tue, tue tous les dieux
From every heart and every soul
De chaque cœur et de chaque âme
Burn, fucking burn, burn every book
Brûle, brûle putain, brûle chaque livre
Open every wound that reveals ascension
Ouvre chaque blessure qui révèle l'ascension
Kill, fucking kill! Burn, fucking burn!
Tue, putain tue! Brûle, putain de brûle!
Your God is dead!
Ton Dieu est mort!
Chaos is the law! in the free for all universe
Le chaos est la loi! dans l'univers libre pour tous
And the profit goes to the best of hallucinations
Et le profit va au meilleur des hallucinations
The world is a jungle, the world is a bordello
Le monde est une jungle, le monde est un bordel
Where whores shall reign and lions prevail
les putes régneront et les lions l'emporteront
But what is the key, what is the cure
Mais quelle est la clé, quel est le remède
For the last come first and the first become last
Car les derniers arrivent en premier et les premiers deviennent les derniers
God is dead! And yes we did kill Him!
Dieu est mort! Et oui, nous l'avons tué!
Our own child by the edge of intelligence
Notre propre enfant à la limite de l'intelligence
The world is a jungle, the world is a bordello
Le monde est une jungle, le monde est un bordel
Where whores shall reign and lions prevail
les putes régneront et les lions l'emporteront
But what is the key, what is the cure
Mais quelle est la clé, quel est le remède
For the last come first and the first become last
Car les derniers arrivent en premier et les premiers deviennent les derniers
Kill, kill, kill, kill every God
Tuez, tuez, tuez, tuez tous les Dieux
From every heart and every soul
De chaque cœur et de chaque âme
Burn, fucking burn, burn every temple
Brûle, brûle putain, brûle tous les temples
Every effigy that spells religion
Chaque effigie qui épelle la religion
Kill, fucking kill, kill every God
Tue, putain tue, tue tous les Dieux
From every heart and every soul
De chaque cœur et de chaque âme
Burn, fucking burn, burn every book
Brûle, brûle putain, brûle chaque livre
Burn every bridge that leads you to nowhere
Brûle chaque pont qui te mène nulle part
Kill, fucking kill! Burn, fucking burn!
Tue, putain tue! Brûle, putain de brûle!
Your God is dead!
Ton Dieu est mort!
Kill, fucking kill! Burn, fucking burn!
Tue, putain tue! Brûle, putain de brûle!
Your God is dead!
Ton Dieu est mort!






Attention! Feel free to leave feedback.