Lyrics and translation King Sis - Mama's Here (feat. jobii)

Mama's Here (feat. jobii)

Broken future
All the plans you made in your heart grew just to die
And now you're damaged cause damage should've never been
Thought you were bullet proof, look at you, what happened?
Did she hurt you? are you okay?

Baby, everyone get's hurt, it's how we learn how to make love work
It's part of life
But if you need a lullaby
Baby don't cry no more
Just let her walk out your door
Baby don't cry no more
Mama's here
I wrote a lullaby for you

I wasted lovin'
All the nights I spent wondering why we couldn't be
Ooh now that you're alone, you're on my phone running blame
But maybe baby when it settles in that you're to blame
We could move on, pick up where we went wrong

Baby, everyone get's hurt, it's how we learn how to make love work
It's part of life
But if you need a lullaby
Baby don't cry no more
Just let her walk out your door
Baby don't cry no more
Mama's here

Cause maybe in time you'll see
I can be all you need
Lay all your love on me
Mama's here

I wrote a lullaby for you

Maman est là (feat. jobii)

Un avenir brisé
Tous les plans que tu as faits dans ton cœur ont juste grandi pour mourir
Et maintenant tu es blessé parce que le mal n'aurait jamais dû être
Tu pensais être à l'épreuve des balles, regarde-toi, qu'est-il arrivé ?
Est-ce qu'elle t'a fait mal ? Vas-tu bien ?

Chéri, tout le monde se fait mal, c'est comme ça qu'on apprend à faire fonctionner l'amour
Ça fait partie de la vie
Mais si tu as besoin d'une berceuse
Chéri, ne pleure plus
Laisse-la juste sortir par ta porte
Chéri, ne pleure plus
Maman est là
Je t'ai écrit une berceuse

J'ai gaspillé de l'amour
Toutes les nuits que j'ai passées à me demander pourquoi nous ne pouvions pas être
Ooh maintenant que tu es seul, tu es sur mon téléphone à rejeter la faute
Mais peut-être chéri, quand ça se calmera, que tu seras à blâmer
On pourrait aller de l'avant, reprendre là où on s'est trompé

Chéri, tout le monde se fait mal, c'est comme ça qu'on apprend à faire fonctionner l'amour
Ça fait partie de la vie
Mais si tu as besoin d'une berceuse
Chéri, ne pleure plus
Laisse-la juste sortir par ta porte
Chéri, ne pleure plus
Maman est là

Parce que peut-être avec le temps tu verras
Je peux être tout ce dont tu as besoin
Dépose tout ton amour sur moi
Maman est là

Je t'ai écrit une berceuse