King Sis - Where R U? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Sis - Where R U?




Where R U?
Où es-tu ?
(Where r u? Where r u?
(Où es-tu ? es-tu ?
Where r u? Where r u?)
es-tu ? es-tu ?)
It's the end of the weekend
C'est la fin du week-end
But I still wanna turn up
Mais j'ai toujours envie de faire la fête
Yeah, I still wanna turn up
Ouais, j'ai toujours envie de faire la fête
All I want is to go again but
Tout ce que je veux, c'est recommencer, mais
You ain't pickin' your phone up
Tu ne réponds pas à mon appel
Why you messin' my head up?
Pourquoi tu me fais tourner la tête ?
Any night, any day
N'importe quelle nuit, n'importe quel jour
Let me take you away
Laisse-moi t'emmener
All I need is you saying yeah yeah, yeah yeah
Tout ce qu'il me faut, c'est que tu dises oui oui, oui oui
Better night, better days
Meilleure nuit, meilleurs jours
When you're here with me, babe
Quand tu es avec moi, bébé
Cause you're all that I crave so I wanna
Parce que tu es tout ce que je désire, alors j'ai envie de
(Where r u?) Where r u?
(Où es-tu ?) es-tu ?
(Where r u?) Don't hidе away from me
(Où es-tu ?) Ne te cache pas de moi
When I need you most
Quand j'ai le plus besoin de toi
We got lovе guaranteed and I have to know, say
On a l'amour garanti et j'ai besoin de savoir, dis
(Where r u?) Where r u?
(Où es-tu ?) es-tu ?
(Where r u?) Don't be so hard to reach
(Où es-tu ?) Ne sois pas si difficile à joindre
Just pick up your phone
Réponds juste à ton téléphone
Tell me where you'll be, cause I gotta know
Dis-moi tu seras, parce que j'ai besoin de savoir
Let me know when you're ready
Fais-moi savoir quand tu seras prêt
Cause I made reservations
Parce que j'ai fait des réservations
Too many invitations
Trop d'invitations
And though last night was heavy
Et même si hier soir était lourd
I need communication
J'ai besoin de communication
Tell me where's your location
Dis-moi tu es
Used to talk 24-7, every other second
On parlait 24 heures sur 24, toutes les deux secondes
Just to make sure we were up to date
Juste pour s'assurer qu'on était au courant
Now it's closer to 11, and I ain't hearing nothin'
Maintenant, il est presque 11 heures, et je n'entends rien
I just need to know that you're OK
J'ai juste besoin de savoir que tu vas bien
(Where r u?) Where r u?
(Où es-tu ?) es-tu ?
(Where r u?) Baby, don't hide away from me
(Où es-tu ?) Bébé, ne te cache pas de moi
When I need you most
Quand j'ai le plus besoin de toi
We got love guaranteed and I have to know, say
On a l'amour garanti et j'ai besoin de savoir, dis
(Where r u?) Where r u?
(Où es-tu ?) es-tu ?
(Where r u?) Eyy, don't be so hard to reach
(Où es-tu ?) Eyy, ne sois pas si difficile à joindre
just pick up your phone
Réponds juste à ton téléphone
Tell me where you be, cause I gotta know
Dis-moi tu seras, parce que j'ai besoin de savoir
Any night, any day
N'importe quelle nuit, n'importe quel jour
Let me take you away
Laisse-moi t'emmener
All I need is you sayin' yeah yeah, yeah yeah
Tout ce qu'il me faut, c'est que tu dises oui oui, oui oui
Better night, better days
Meilleure nuit, meilleurs jours
When you're here with me, babe
Quand tu es avec moi, bébé
Cause you're all that I crave so I wonder
Parce que tu es tout ce que je désire, alors je me demande
(Where r u?) Where, where r u?
(Où es-tu ?) Où, es-tu ?
(Where r u?) Baby, don't hide away from me
(Où es-tu ?) Bébé, ne te cache pas de moi
When I need you most
Quand j'ai le plus besoin de toi
We got love guaranteed and I have to know, say
On a l'amour garanti et j'ai besoin de savoir, dis
(Where r u?)
(Où es-tu ?)
(Where r u?) Don't be so hard to reach
(Où es-tu ?) Ne sois pas si difficile à joindre
Just pick up your phone
Réponds juste à ton téléphone
Tell me where you be, cause I gotta know
Dis-moi tu seras, parce que j'ai besoin de savoir





Writer(s): King Sis


Attention! Feel free to leave feedback.