King Slay - He Loves Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Slay - He Loves Me




He Loves Me
Он любит меня
Hey, King, you ready?
Эй, Король, ты готов?
Um, yeah, yeah
Хм, да, да
He loves me, I cannot tell why
Он любит меня, я не могу сказать, почему
He loves me, I cannot tell why
Он любит меня, я не могу сказать, почему
He loves me, I really can't tell why
Он любит меня, я правда не могу сказать, почему
Ain't talking about God, though
Я не про Бога говорю, хотя
But he loves us all, right?
Он любит нас всех, верно?
Okay, then, that's settled
Ладно, тогда это решено
I cannot disclose, maybe I'm guilty
Я не могу раскрывать, может быть, я виноват
Of everything that's happened
Во всем, что случилось
Whether or not I'm guilty
Виновен я или нет
I'm a pain in the neck, dammit
Я как кость в горле, черт возьми
But I'ma thrive in everything for your sake
Но я буду процветать во всем ради тебя
I'm about to work
Я собираюсь работать
I hope someday you'll be proud of me
Надеюсь, когда-нибудь ты будешь мной гордиться
I can't let you down no more
Я не могу больше тебя разочаровывать
Can't make you feel sad nor
Не могу позволить тебе грустить, ни
Do the things that's gonna break your heart
Делать то, что разобьет твое сердце
And make me feel remorse
И заставит меня чувствовать раскаяние
Can't be the same old boy
Не могу быть тем же старым парнем
Can't be the same old kid
Не могу быть тем же старым ребенком
Instead, I'll change the way
Вместо этого я изменю свой путь
And make everything click
И все встанет на свои места
Why'd you react to everything that way
Почему ты так реагируешь на все?
You're so cool and you're so nice
Ты такая классная и такая милая
I'm so mean and I'm so bad
Я такой злой и такой плохой
Still, you gave me chances to right my wrong
Тем не менее, ты дала мне шанс исправить свои ошибки
And I'm so glad
И я так рад
But then we are all humans
Но ведь мы все люди
Messed up humans
Неидеальные люди
Time and time again, we misbehave
Снова и снова мы плохо себя ведем
And make everything so hard
И все так усложняем
Make a lot of people cry
Заставляем многих плакать
Do some really crazy shi
Вытворяем такую дичь
That's gonna leave you wondering why
Что ты будешь удивляться, почему
Oh, you're so good and you're so kind
О, ты такая хорошая и такая добрая
I can't really tell it all
Я не могу все это передать словами
I can't really count 'em all
Я не могу всего этого перечислить
The good things you're about to do
Все хорошие вещи, которые ты собираешься сделать
And the ones you've already done
И те, что ты уже сделала
This love you give
Эта любовь, которую ты даришь
It's so true and it's so pure
Она такая настоящая и такая чистая
You hardly find this kind of love
Такую любовь редко встретишь
Out there in this really crazy world
Там, в этом безумном мире
E'rybody for themselves
Каждый сам за себя
No one really cares about you
Никому нет дела до тебя
No one really wants to help
Никто не хочет помочь
Hmm, hmm, but you're different
Хмм, хмм, но ты другая
You put smile on people's face
Ты даришь людям улыбки
Most time, others before yourself
Чаще всего, думаешь о других, а не о себе
Selfless love is all I see
Я вижу только бескорыстную любовь
I wish I had that, but I don't think
Хотел бы я обладать этим, но не думаю
More blessings is all I wish
Я желаю тебе еще больше благословений
You're so blessed
Ты так благословенна
And that's for real
И это правда
I can't let you down no more
Я не могу больше тебя разочаровывать
Can't make you feel sad nor
Не могу позволить тебе грустить, ни
Do the things that's gonna break your heart
Делать то, что разобьет твое сердце
And make me feel remorse
И заставит меня чувствовать раскаяние
Can't be the same old boy
Не могу быть тем же старым парнем
Can't be the same old kid
Не могу быть тем же старым ребенком
Instead, I'll change the way
Вместо этого я изменю свой путь
And make everything click
И все встанет на свои места
Why'd you react to everything that way (that way)
Почему ты так реагируешь на все? (так реагируешь)
You're so cool and you're so nice (You're so nice)
Ты такая классная и такая милая (такая милая)
I'm so mean and I'm so bad (I'm so bad)
Я такой злой и такой плохой (такой плохой)
Still, you gave me chances to right my wrong
Тем не менее, ты дала мне шанс исправить свои ошибки
And I'm so glad
И я так рад
But then we are all humans (all humans)
Но ведь мы все люди (все люди)
Messed up humans (humans)
Неидеальные люди (люди)
Time and time again, we misbehave
Снова и снова мы плохо себя ведем
And make everything so hard (everything so hard)
И все так усложняем (все так усложняем)
Make a lot of people cry (a lot of people cry)
Заставляем многих плакать (многих плакать)
Do some really crazy shi
Вытворяем такую дичь
That's gonna leave you wondering why (wondering why)
Что ты будешь удивляться, почему (удивляться, почему)
Oh, you're so good and you're so kind
О, ты такая хорошая и такая добрая
I can't really tell it all
Я не могу все это передать словами
I can't really count 'em all (count 'em all)
Я не могу всего этого перечислить (всего этого перечислить)
The good things you're about to do
Все хорошие вещи, которые ты собираешься сделать
And the ones you've already done (you've already done)
И те, что ты уже сделала (ты уже сделала)
This love you give
Эта любовь, которую ты даришь
It's so true and it's so pure (pure)
Она такая настоящая и такая чистая (чистая)
You hardly find this kind of love
Такую любовь редко встретишь
Out there in this really crazy world (really crazy world)
Там, в этом безумном мире (безумном мире)
E'rybody for themselves (for themselves)
Каждый сам за себя (сам за себя)
No one really cares about you (cares about you)
Никому нет дела до тебя (дела до тебя)
No one really wants to help
Никто не хочет помочь
Hmm, hmm, but you're different
Хмм, хмм, но ты другая
You put smile on people's face
Ты даришь людям улыбки
Most time, others before yourself (before yourself)
Чаще всего, думаешь о других, а не о себе (не о себе)
Selfless love is all I see (all I see)
Я вижу только бескорыстную любовь (только бескорыстную любовь)
I wish I had that, but I don't think
Хотел бы я обладать этим, но не думаю
More blessings is all I wish (all I wish)
Я желаю тебе еще больше благословений (еще больше благословений)
You're so blessed
Ты так благословенна
And that's for real (that's for real)
И это правда (это правда)
I love you right back
Я тоже тебя люблю
I love you too
Я тоже тебя люблю
I love you
Я тебя люблю





Writer(s): Kingsley Ibe


Attention! Feel free to leave feedback.