Lyrics and translation KING SOL - Salvation

Salvation

What if this is the beginning of the end?

Yeah, I was lost on the upper end
Manhattan a long way from the box they wanna put me in
I'm convinced I wasn't conceived for making friends
I'm convinced that I'm the legend that'll make it in
I grew up where we only saw a certain type of artist
Lil Wayne, Eminem yeah that's just what was charting
My favorite artists ain't popped all we heard was struggle
No one was telling the kids how to bust out of the bubble
Don't get me wrong I respect them for telling their stories
But I don't need to hear about your seven shorties
I heard it sonically shift when Drizzy linked with 40
Now rappers care about their fans and they watch Rick and Morty
I learned you've gotta work your way into the conversation
I learned that being humble's better than just being patient
I learned that there isn't always a way to feel elation
I learned the train was gonna leave the station

I need salvation
If I were gone would they be able to tell?
I need salvation
Somebody save me I won't save myself
I need salvation
If I were gone would they be able to tell?
I need salvation
Somebody save me I can't save myself

I was found when I took control
San Francisco still the only place that I managed to chase a goal
I had the cards but repeatedly opted to fold
Like it was '49 I 'spected to stumble on gold
But it's a process and I'm barely getting started
Like Leonardo in 2006 I been Departed
I been the hardest I been putting out these albums
And I'm still the only person deserving of being called the smartest
But when I started I was just a kid up on a mission
Yeah when I started I would only talk 'bout how they're sipping
Now I support the positivity
I will not cut others down
I will only show them the way that we're living
And I'm still looking in the rearview
But now I start to let a tear through
Cause if I have to sell myself to a profession
And I have to give up rap to someone else I'll throw a spear through, cause

Tell me what's, tell me what's, tell me what's, tell me what's...
(Ahhhhh)
Tell me what's lost in the light, tell me what's lost in the light

I need, I need, I need, I need

Спасение

Что, если это начало конца?

Да, я заблудился на вершине мира,
Манхэттен так далёк от той коробки, в которую меня хотят загнать.
Я убеждён, что не был рождён, чтобы заводить друзей,
Я убеждён, что я легенда, которой суждено пробиться.
Я вырос там, где мы видели только один тип артистов:
Lil Wayne, Eminem, да, вот кто был в чартах.
Мои любимые исполнители не были популярны, мы слышали только о борьбе,
Никто не говорил детям, как вырваться из этого пузыря.
Не пойми меня неправильно, я уважаю их за то, что они рассказывают свои истории,
Но мне не нужно слышать о твоих семи подружках.
Я почувствовал, как звук изменился, когда Дрейк объединился с Forty,
Теперь рэперы заботятся о своих фанатах и смотрят «Рика и Морти».
Я усвоил, что нужно прокладывать себе путь в разговоре,
Я усвоил, что быть скромным лучше, чем просто быть терпеливым,
Я усвоил, что не всегда можно чувствовать эйфорию,
Я усвоил, что поезд вот-вот покинет станцию.

Мне нужно спасение.
Если бы меня не стало, смогли бы они рассказать?
Мне нужно спасение.
Кто-нибудь, спаси меня, я не могу спасти себя сам.
Мне нужно спасение.
Если бы меня не стало, смогли бы они рассказать?
Мне нужно спасение.
Кто-нибудь, спаси меня, я не могу спасти себя сам.

Я нашёл себя, когда взял всё под контроль.
Сан-Франциско до сих пор единственное место, где мне удалось приблизиться к цели.
У меня были карты, но я раз за разом пасовал,
Как будто был '49-й, и я надеялся наткнуться на золото.
Но это процесс, и я только в самом начале пути.
Как Леонардо в 2006-м, я в фильме «Отступники».
Я был лучшим, я выпускал эти альбомы,
И я до сих пор единственный, кто заслуживает звания самого умного.
Но когда я начинал, я был просто пацаном с миссией.
Да, когда я начинал, я только и говорил о том, как они пьют.
Теперь я поддерживаю позитив.
Я не буду принижать других,
Я просто покажу им, как мы живём.
И я все еще смотрю в зеркало заднего вида,
Но теперь я позволяю слезе пробиться,
Потому что если мне придется продать себя профессии,
И мне придется отдать рэп кому-то другому, я проткну его копьем, потому что...

Скажи мне, что, скажи мне, что, скажи мне, что, скажи мне, что...
(Ааааа)
Скажи мне, что теряется во свете, скажи мне, что теряется во свете.

Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно.