King Soloman - Miami Beach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Soloman - Miami Beach




Miami Beach
Miami Beach
I'm in Miami
Je suis à Miami
Miami Beach
Miami Beach
I got my tan on (my tan)
J'ai mon bronzage (mon bronzage)
Just for the freaks(I be workin)
Juste pour les folles (je travaille)
I've been hustling
J'ai travaillé dur
Hustling all week (all week)
Pendant toute la semaine (toute la semaine)
Got the bad ones lookin
Les belles me regardent
Cause its brooklyn out here (brooklyn)
Parce que c'est Brooklyn ici (Brooklyn)
I'm in Miami
Je suis à Miami
Miami Beach
Miami Beach
I got my tan on (my tan)
J'ai mon bronzage (mon bronzage)
Just for the freaks(I be workin)
Juste pour les folles (je travaille)
I've been hustling
J'ai travaillé dur
Hustling all week
Pendant toute la semaine
Got the bad ones lookin
Les belles me regardent
Cause its brooklyn out here (brooklyn)
Parce que c'est Brooklyn ici (Brooklyn)
Took a leave of absence
J'ai pris un congé
made it all happen
J'ai tout fait arriver
Iverson with the practice
Iverson avec la pratique
I be Johnson with the magic
Je suis Johnson avec la magie
Yea you know I got that talent
Ouais, tu sais que j'ai ce talent
And My knowledge been valid
Et ma connaissance est valide
Hit me up on any track
Touche-moi sur n'importe quelle piste
And you that I'm about it
Et tu verras que je suis sérieux
I be Teaching not preaching
J'enseigne, je ne prêche pas
Young bloods and they reaching
Les jeunes sangs et ils atteignent
Hopped up in that corolla
J'ai sauté dans cette Corolla
And the tires been screeching
Et les pneus crissent
Rap game Ricky Bobby
Le jeu du rap Ricky Bobby
I be going nuts boy
Je deviens fou, mec
I be Washing these g's
Je lave ces billets
Pockets thick in Corduroys
Les poches épaisses dans le velours côtelé
Okay it's a snow day
Ok, c'est un jour de neige
We be lookin frosty
On a l'air givré
Connection like causeway
Connexion comme le Causeway
These Big moves can be costly
Ces grands mouvements peuvent être coûteux
I put the tint on
J'ai mis la teinte
That Cream look like neon
Cette crème ressemble à du néon
We been out we been gone
On est sortis, on est partis
Im on mars I'll see yall
Je suis sur Mars, je vous verrai
I'm in Miami
Je suis à Miami
Miami Beach
Miami Beach
I got my tan on (my tan)
J'ai mon bronzage (mon bronzage)
Just for the freaks(I be workin)
Juste pour les folles (je travaille)
I've been hustling
J'ai travaillé dur
Hustling all week (all week)
Pendant toute la semaine (toute la semaine)
Got the bad ones lookin
Les belles me regardent
Cause its brooklyn out here (brooklyn)
Parce que c'est Brooklyn ici (Brooklyn)
I'm in Miami
Je suis à Miami
Miami Beach
Miami Beach
I got my tan on (my tan)
J'ai mon bronzage (mon bronzage)
Just for the freaks(I be workin)
Juste pour les folles (je travaille)
I've been hustling
J'ai travaillé dur
Hustling all week
Pendant toute la semaine
Got the bad ones lookin
Les belles me regardent
Cause its brooklyn out here (brooklyn)
Parce que c'est Brooklyn ici (Brooklyn)
I be swimming in the ocean
Je nage dans l'océan
You swimming on that concrete
Tu nages sur ce béton
Never miss a down beat
Je ne rate jamais un temps faible
When I'm sitting on that hot seat
Quand je suis assis sur ce siège chaud
Always stay up boi I'm never gunna sleep
Reste toujours debout, je ne dormirai jamais
I be getting gold medals just for walking on my feet
J'obtiens des médailles d'or juste pour marcher sur mes pieds
You know me
Tu me connais
Keep it real
Sois honnête
Get the bill
Obtiens la facture
Check the till
Vérifie la caisse
I cook it up
Je cuisine
supply the grill
Fournis le gril
Yea you know I got the will
Ouais, tu sais que j'ai la volonté
Homie leveled up
Homie a monté de niveau
Gotta peep the skill
Faut regarder la compétence
I'm To ill
Je suis trop malade
Boi I made it up the hill
Mec, j'ai gravi la colline
Like Fo real
Pour de vrai
Locking down deals
Je verrouille les accords
I press the pedal till there's no more gas left
J'appuie sur la pédale jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'essence
Running out of breath on track gotta eat less
Manque de souffle sur la piste, faut manger moins
Used be rocking north faces all day
J'avais l'habitude de porter des North Face toute la journée
Now I'm in the south and my experience gettin me paid.
Maintenant, je suis dans le sud et mon expérience me fait payer.
I'm in Miami
Je suis à Miami
Miami Beach
Miami Beach
I got my tan on (my tan)
J'ai mon bronzage (mon bronzage)
Just for the freaks(I be workin)
Juste pour les folles (je travaille)
I've been hustling
J'ai travaillé dur
Hustling all week (all week)
Pendant toute la semaine (toute la semaine)
Got the bad ones lookin
Les belles me regardent
Cause its brooklyn out here (brooklyn)
Parce que c'est Brooklyn ici (Brooklyn)
I'm in Miami
Je suis à Miami
Miami Beach
Miami Beach
I got my tan on (my tan)
J'ai mon bronzage (mon bronzage)
Just for the freaks(I be workin)
Juste pour les folles (je travaille)
I've been hustling
J'ai travaillé dur
Hustling all week
Pendant toute la semaine
Got the bad ones lookin
Les belles me regardent
Cause its brooklyn out here (brooklyn)
Parce que c'est Brooklyn ici (Brooklyn)





Writer(s): Aleks Kay, King Soloman, Sean Levine


Attention! Feel free to leave feedback.