King Soloman - Hands of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Soloman - Hands of Time




Hands of Time
Les Mains du Temps
Leave it to the Beat OG
Laisse ça au Beat OG
Let's go, Remember
Allons-y, Souviens-toi
Remember all the hard times in your life
Souviens-toi de tous les moments difficiles de ta vie
That truth really inspire you to find the light
Cette vérité t'a vraiment inspiré pour trouver la lumière
Keep the homies close till it's tight
Garde tes amis proches jusqu'à ce que ce soit serré
Posted on stoop wondering if this my night
Posté sur le perron, tu te demandes si c'est ma nuit
Worried bout that cash flow
Inquiet à propos de ce flux de trésorerie
I just need dough
J'ai juste besoin d'argent
Thinking bout my future children
Je pense à mes futurs enfants
Not taking loans
Pas de prêts
Please bless me
S'il te plaît, bénis-moi
Please bless me
S'il te plaît, bénis-moi
Can't you see
Ne vois-tu pas
I need some help in this life sin
J'ai besoin d'aide dans cette vie pécheresse
Can't you really see
Tu ne vois vraiment pas
Can't be wit the people cause jealously
Je ne peux pas être avec les gens à cause de la jalousie
Just wanna be myself but they can't accept me
Je veux juste être moi-même, mais ils ne peuvent pas m'accepter
Have to elevate my energy
Je dois élever mon énergie
Sit back watch the hands of time.
Assieds-toi, regarde les mains du temps.
Finally I can unwind (I can, I can Unwind)
Enfin je peux me détendre (Je peux, je peux me détendre)
Too much drama on mind
Trop de drame dans l'esprit
Rather sit back and spit rhymes (Sit back and spit rhymes)
Je préfère m'asseoir et cracher des rimes (m'asseoir et cracher des rimes)
Sit back watch the hands of time.
Assieds-toi, regarde les mains du temps.
Finally I can unwind (I can, I can Unwind)
Enfin je peux me détendre (Je peux, je peux me détendre)
Too much drama on mind
Trop de drame dans l'esprit
Rather sit back and spit rhymes (Sit back and spit rhymes)
Je préfère m'asseoir et cracher des rimes (m'asseoir et cracher des rimes)
Sit back and spit rhymes
Assieds-toi et crache des rimes
Sit back and watch the hands of time
Assieds-toi et regarde les mains du temps
And finally
Et enfin
I can unwind
Je peux me détendre
I can I can unwind
Je peux, je peux me détendre
Always messing with my mind
Toujours me faire du mal à l'esprit
Wasting my time
Gâcher mon temps
Check my energy
Vérifie mon énergie
Never let me get the best of me
Ne me laisse jamais prendre le dessus sur moi
Rest In Peace
Repose en paix
Rest In Peace
Repose en paix
Rest rest Rest In Peace
Repose, repose, repose en paix
People ego getting to my patience
L'égo des gens me met à bout de patience
Puttin me in situations
Me mettre dans des situations
I cant waste it
Je ne peux pas le gaspiller
Sometimes you gotta get back to basics
Parfois, tu dois revenir aux bases
You gotta chase it
Tu dois le poursuivre
Man life is what you make it
Mec, la vie est ce que tu en fais
Homies i grew up with turned on me once i blessed the beat
Les amis avec qui j'ai grandi se sont retournés contre moi une fois que j'ai béni le rythme
Figured that they show me off, but they don't believe
Je pensais qu'ils me montreraient, mais ils ne croient pas
Wanna see me down and out
Ils veulent me voir à terre
But I gotta eat
Mais je dois manger
Taking its toll I need to roll
Ça prend son péage, j'ai besoin de rouler
But no weed
Mais pas d'herbe
Man they didn't even notice me
Mec, ils ne m'ont même pas remarqué
Look at me
Regarde-moi
Left me out to rot in peace
Ils m'ont laissé pourrir en paix
I can't sleep.
Je ne peux pas dormir.
I got millions on my mind
J'ai des millions dans l'esprit
Rotos in my eyes
Des Rotos dans les yeux
I see between the lies
Je vois à travers les mensonges
Hit me with them lines
Frappe-moi avec ces lignes
You already know man
Tu sais déjà mec
Never wasting time
Je ne perds jamais de temps
What you think you a lion cause u club at night
Tu penses être un lion parce que tu fais la fête la nuit
Man I hunt at night
Mec, je chasse la nuit
And I provide my life
Et je subviens à mes besoins
I cut my ties
Je coupe mes liens
Live my life in disguise
Je vis ma vie sous un déguisement
Sit back watch the hands of time.
Assieds-toi, regarde les mains du temps.
Finally I can unwind (I can, I can Unwind)
Enfin je peux me détendre (Je peux, je peux me détendre)
Too much drama on mind
Trop de drame dans l'esprit
Rather sit back and spit rhymes (Sit back and spit rhymes)
Je préfère m'asseoir et cracher des rimes (m'asseoir et cracher des rimes)
Sit back watch the hands of time.
Assieds-toi, regarde les mains du temps.





Writer(s): King Soloman, Sean Levine

King Soloman - Hands of Time
Album
Hands of Time
date of release
18-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.