King South - All I Need (feat. Jwonn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King South - All I Need (feat. Jwonn)




All I Need (feat. Jwonn)
Tout ce dont j'ai besoin (feat. Jwonn)
How y'all doing tonight
Comment allez-vous ce soir
Thank you thank you thank you
Merci, merci, merci
Thanks for coming out
Merci d'être venu
Look out there ni
Regardez là-bas
Tonight I'm looking for a special someone
Ce soir, je recherche une personne spéciale
I hope she's in the crowd
J'espère qu'elle est dans la foule
Cause I'm looking for ya
Parce que je la cherche
Where you at baby
es-tu mon amour
Say that's all I need
Dis que c'est tout ce dont j'ai besoin
All I need is a good woman baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une bonne femme mon amour
Where you at baby, ah ah
es-tu mon amour, ah ah
Where you at baby
es-tu mon amour
Say that's all I need
Dis que c'est tout ce dont j'ai besoin
All I need is a good woman baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une bonne femme mon amour
Where you at baby, ahh
es-tu mon amour, ahh
Where you at baby
es-tu mon amour
Every man wants a woman to
Chaque homme veut une femme pour
Love him and treat him right
L'aimer et le traiter bien
Baby can you treat me right
Bébé, peux-tu me traiter bien
Don't no real man want a woman
Aucun vrai homme ne veut une femme
Who always in the streets at night
Qui est toujours dans la rue la nuit
That ain't wifey type
Ce n'est pas le genre de femme
I want someone that'll go to church
Je veux quelqu'un qui ira à l'église
On Sunday, go to work on Monday
Le dimanche, qui ira au travail le lundi
Feed me when I'm hungry
Qui me nourrira quand j'ai faim
Give it to me when I want it
Qui me le donnera quand je le veux
So if you're out there ooh
Alors si tu es là-bas ooh
I'm taking applications baby
Je prends des candidatures mon amour
Ooh I'll be waiting baby
Ooh je t'attendrai mon amour
Say that's all I need
Dis que c'est tout ce dont j'ai besoin
All I need is a good woman baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une bonne femme mon amour
Where you at baby, ah ah
es-tu mon amour, ah ah
Where you at baby
es-tu mon amour
Say that's all I need
Dis que c'est tout ce dont j'ai besoin
All I need is a good woman baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une bonne femme mon amour
Where you at baby, ahh
es-tu mon amour, ahh
Where you at baby
es-tu mon amour
All I need, is a real good woman
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une très bonne femme
But first of all, you got to be good to yourself
Mais avant tout, tu dois être bien avec toi-même
She gotta know how to cook
Elle doit savoir cuisiner
She gotta know how to clean
Elle doit savoir nettoyer
She gotta know when to be good
Elle doit savoir quand être gentille
And when to be naughty
Et quand être coquine
She gotta know when I'm right
Elle doit savoir quand j'ai raison
But correct me when I'm wrong
Mais me corriger quand je me trompe
She gotta be confident
Elle doit être confiante
More than headstrong
Plus que têtue
So ladies now you know what Jwonn need
Alors mesdames, vous savez maintenant ce que Jwonn veut
And I don't care if you're slim thick or big
Et je m'en fiche que tu sois mince, épaisse ou grosse
Light skinned or dark skinned
Peau claire ou peau foncée
That's what I need, all I need, Jwonn
C'est ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, Jwonn
Say that's all I need
Dis que c'est tout ce dont j'ai besoin
All I need is a good woman baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une bonne femme mon amour
Where you at baby, ah ah
es-tu mon amour, ah ah
Where you at baby
es-tu mon amour
Say that's all I need
Dis que c'est tout ce dont j'ai besoin
All I need is a good woman baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une bonne femme mon amour
Where you at baby
es-tu mon amour
Yo king south
Yo King South
You got you one with this one man
Tu as la tienne avec celle-là mec





Writer(s): King South


Attention! Feel free to leave feedback.