King TD - Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King TD - Water




Water
L'eau
Almost drowned in that water got back on my feet
J'ai failli me noyer dans cette eau, je me suis remis sur pied
I was serving the people that gas
Je servais les gens, cette essence
Just hit me up for the pressure can't find no one better
Contacte-moi pour la bonne came, tu ne trouveras personne de meilleur
Exotic be 15 a gram
L'exotique est à 15 le gramme
I sent them shots at a nigga lucky I was missing
J'ai tiré sur un mec, heureusement j'ai raté
I hop on the whip and I hit it
Je saute dans la caisse et je fonce
I did some shit in the country I can't tell a soul
J'ai fait des trucs à la campagne, je ne peux le dire à personne
So I try to stay in the city
Alors j'essaie de rester en ville
Fuck that hoe bet she thought she was using me
Merde à cette pute, elle pensait m'utiliser
I'm kill em the first opportunity
Je vais les tuer à la première occasion
Never childish I been went through puberty
Jamais enfantin, j'ai passé la puberté
Say she want me dont know what to do with me
Elle dit qu'elle me veut, mais ne sait pas quoi faire de moi
Man aint nun of these niggas as cool as me
Aucun de ces mecs n'est aussi cool que moi
Say you shooting well you gotta prove to me
Tu dis que tu tires, eh bien tu dois me le prouver
Gotta pay for a hit aint moving free
Tu dois payer pour un contrat, je ne bouge pas gratuitement
Now that bitch in a river he moving free
Maintenant cette salope est dans une rivière, il dérive librement
I seen niggas move weight in a duffle bag
J'ai vu des mecs déplacer de la drogue dans un sac de sport
Draco come with a drum in the other bag
Le Draco est livré avec un chargeur tambour dans l'autre sac
Take that bitch off the map now his momma sad
On l'efface de la carte, maintenant sa mère est triste
Girl yo son is a bitch he fucking fag
Meuf, ton fils est une pute, une pédale
With this shit im run up a hunnid bands
Avec ce truc, je vais me faire une centaine de mille
I will never sneak diss on another man
Je ne ferai jamais de sous-entendus sur un autre homme
I say shit like it is cause fuck a man
Je dis les choses comme elles sont, merde aux autres
If he play he get slapped with the other hand
S'il joue, il se fait gifler de l'autre main
All of these niggas be trippin they wouldn't get the image
Tous ces mecs déconnent, ils ne comprendraient pas l'image
Until I start painting the picture
Tant que je ne commence pas à peindre le tableau
Say they be rolling a wood not inhaling gas
Ils disent qu'ils roulent un joint, pas qu'ils inhalent du gaz
The reason I fuck with the swisher
La raison pour laquelle j'aime le Swisher
Give him a shot to the face from 22 feet
Lui mettre une balle en pleine face à 7 mètres
You would think that I'm curry the swisher
Tu penserais que je suis Curry avec le Swisher
Say you a shooter I know you won't do it
Tu dis que tu es un tireur, je sais que tu ne le feras pas
Lil bitch I was lacking and yeen pull a trigger
Petite pute, j'étais vulnérable et tu n'as pas appuyé sur la détente
Spray until that bitch chest start to open up
Je tire jusqu'à ce que sa poitrine commence à s'ouvrir
Beat him up body shot got him folding up
Je le tabasse, un coup au corps le fait plier
If you spin you okay with it close enough
Si tu passes, tu l'acceptes d'assez près
If I spin I'm shoot til a couple touch
Si je passe, je tire jusqu'à ce que quelques-unes touchent
Tryna catch you a fade we can knuckle up
Si tu veux te battre, on peut se mettre sur la gueule
I can't lose I'm always be number one
Je ne peux pas perdre, je serai toujours numéro un
Bullets hot they gone fuck that boy stomach up
Les balles sont chaudes, elles vont lui défoncer l'estomac
Now it look like that bitch got a tummy tuck
Maintenant, on dirait qu'il a eu une abdominoplastie
AR come with a stock on the back of it
L'AR est livré avec une crosse à l'arrière
Throwing bullets just like colin kaepernick
Je lance des balles comme Colin Kaepernick
Used to be cool with nick you a capper nick
J'étais pote avec Nick, tu es un menteur Nick
Fuck a bitch ill pull up and cap a nick
Merde à une pute, je débarque et je bute un Nick
Put a switch on that glock and get active quick
Je mets un switch sur ce Glock et je deviens actif rapidement
Taught myself how to aim im accurate
Je me suis appris à viser, je suis précis
I get rich im have niggas mad as shit
Je deviens riche, j'aurai des mecs furieux
Shouldve stuck with me when i wasnt having shit
Tu aurais rester avec moi quand je n'avais rien
Gave a nigga one shot he took one shot he ain't hit shit that's old
J'ai donné un coup à un mec, il a tiré une fois, il n'a rien touché, c'est du passé
Fist up gut shot should've gun shot left a nigga dead in that road
Coup de poing dans le ventre, j'aurais tirer, j'ai laissé un mec mort sur la route
Fuck that opp nigga he can die
Merde à cet enculé d'opposant, il peut mourir
Momma and poppa just gone have to cry
Maman et papa devront juste pleurer
Used to be my dawg he a bitch no lie
C'était mon pote, c'est une pute, sans mentir
Itching to catch me a body no lie
Ça me démange de me faire un corps, sans mentir
I can do everything on the court like a small forward
Je peux tout faire sur le terrain comme un ailier
Get a shot to the face just like Paul George
Recevoir une balle en pleine face comme Paul George
Y'all pussy we cant fuck with y'all boys
Vous êtes des tapettes, on ne peut pas traîner avec vous les gars
We got big guns yall got small toys
On a des gros flingues, vous avez des petits jouets
If its smoke swear to God that I'm all for it
S'il y a de la fumée, je le jure devant Dieu, je suis partant
Used to my brother took the fall for em
Habitué à mon frère qui a pris la chute pour eux
I done beat up his opp cause he lame nigga
J'ai tabassé son opposant parce que c'est un nul
Then he went and got beat by the same nigga
Puis il s'est fait tabasser par le même mec
Better not say a word to me
Tu ferais mieux de ne pas me dire un mot
I be peeping they say they gone murder me
Je les observe, ils disent qu'ils vont me tuer
Niggas thinking that talking shit hurting me
Ces mecs pensent que les insultes me blessent
Ion talk i pull up its a murder scene
Je ne parle pas, je débarque, c'est une scène de crime
Make a nigga tap out
Faire abandonner un mec
All yo music really do suck what you rap bout
Toute ta musique est vraiment nulle, de quoi tu rappes?
Yeen never ever been up in the traphouse
Tu n'as jamais mis les pieds dans une trap house
Niggas tryna take yo life yeen back down
Des mecs essayent de te tuer, tu ne recules pas
Dont put yo foot on the brake you got it lil nigga
N'appuie pas sur le frein, tu gères petit
All you gotta do is just go
Tout ce que tu as à faire, c'est y aller
I told them people that i got some fire shit coming
J'ai dit à ces gens que j'avais du lourd qui arrivait
Just wait til you hearing the flow
Attends juste d'entendre le flow
Switching the gears if i put it in sport
Je change de vitesse si je la mets en sport
In the blink of an eye im already at four
En un clin d'œil, je suis déjà à quatre
These niggas stay being dick riders
Ces mecs sont des suceurs
Aint shit like em he aint nun but a hoe
Rien ne lui ressemble, ce n'est qu'une pute
Im not a Gangsta
Je ne suis pas un gangster
Im just a regular nigga that people think that they can play
Je suis juste un mec normal que les gens pensent pouvoir manipuler
Just made a play at the store now its time to go reup
Je viens de faire un coup au magasin, maintenant il est temps d'aller se réapprovisionner
My cousin get shit from the A
Mon cousin se fournit auprès du fournisseur
Smoking that gas i dont fuck with nun but that pressure
Je fume cette herbe, je ne touche qu'à la bonne came
Im high as a bitch through the day
Je suis défoncé toute la journée
Better not step to me nigga dont mess with me nigga
Ne t'approche pas de moi, ne me cherche pas
Where you standing bitch you gone lay
tu te tiens, salope, tu vas rester





Writer(s): Tadarius Summerville


Attention! Feel free to leave feedback.