Lyrics and translation King Tee - Dippin'

Dippin'

Well it′s a hot hot Sunday jump up around a quarter to ten
Had to run and get this blunt that I left in my Benz
I lit the shit and caught a early mornin buzz
And called my nigga E 'What up loc?,′ 'What up cuz?'
I′m thinkin bout pullin out the trey for performance
And maybe hit a few corners
I let the batteries charge while the kids stood waitin
For me to hit the switch and floss the Daytons
I tap my shit, yo, my shit was hot
So I drove her straight down to the wash spot
They shine my shit up real glossy
Suckers starin but my shit jumps like Kriss Kross G
So fuck what ya heard cause my trey does flips
The superclean three with the lifts
I guess I got my whole day planned and I′m trippin
Quick to hit the switch so let's go dippin

Let′s go dippin, dippin through the streets (repeat 3X)

Now I'm rollin cocked up, flossin down the street
I took Imperial to the beach
But before I arose on the scene
I saw the individuals rollin like a team
Drove a little bit futher saw mafia for life
Without a doubt everything was tight
But they gotta watch out for the King
Cause I can make my sixty-three sing
No pigs round, no I ain′t no sucka
I'm doin sixty just hangin this muthafucka
More Bound To The Ounce is what counts so I show it
Even if it means I gotta total it
Swervin from lane to lane
A Cadillac just ain′t the same
If you don't know what I mean and ya sittin
Come on, get in, let's go dippin

Let′s go dippin, dippin through the streets (repeat 3X)

I felt like Cube cause today was a good day
For me to act the fool in my trey
I′m not worried bout a sucka tryin to stick and rob
I just buck em down with my thirty-odd
Creeped up to the beach, packed to capacity
Hoes walkin by 'Hi Your Majesty′
I said I'm not Young MC but what′s the flava
I played it like Troop cause I'm not? souped?
I park my shit on three wheels cause I′m ill
Compton's on the set with the real deal
This one's for the riders all around the world
Dippin through the hood wit your girl
Bumps in the back, sunroof top
Niggas lookin crazy so I′m reachin for the gloc
Every hood knows where the blood and are crippin
Ain′t nothin like a Sunday out just dippin

Let's go dippin, dippin through the streets (repeat 3X)

Нарезаем круги

Жаркое воскресенье, почти десять утра,
Пришлось бежать за косяком, забытым в моём Мерсе.
Подкурил, поймал утренний кайф,
Позвонил братану И: «Как дела, чувак?», «Как сам, братишка?»
Думаю выкатить мою тачку покрасоваться,
И может, заглянуть в пару мест.
Поставил аккумы на зарядку, пока пацаны ждали,
Когда я включу зажигание и покрасуюсь дисками Dayton.
Проверил тачку, детка, она просто огонь,
Погнал её прямиком на мойку.
Наполировали её до блеска,
Лохи пялятся, но моя красотка прыгает, как Kriss Kross.
Так что забудь, что ты там слышала, моя тачка делает чудеса,
Суперчистая трёшка с гидравликой.
Кажется, у меня есть план на весь день, и я в предвкушении,
Щас включу зажигание и поедем кататься.

Поехали кататься, кататься по улицам (повтор 3 раза)

Теперь я качу, выпендриваюсь на всю улицу,
Поехал по Империал к пляжу.
Но прежде чем я появился на сцене,
Увидел ребят, катящих командой.
Проехал чуть дальше, увидел «Мафию на всю жизнь»,
Без сомнения, всё было круто.
Но им стоит остерегаться Короля,
Потому что я могу заставить свой шестьдесят третий петь.
Ментов нет, я не лох,
Лечу шестьдесят, выжимая из этой малышки всё.
«Больше унций» - вот что важно, так что я показываю это,
Даже если это значит, что мне придётся её разбить.
Виляю из полосы в полосу,
Кадиллак - это совсем другое дело.
Если ты не понимаешь, о чём я, и просто сидишь,
Залезай, поехали кататься.

Поехали кататься, кататься по улицам (повтор 3 раза)

Чувствовал себя как Cube, потому что сегодня был хороший день,
Чтобы подурачиться в моей тачке.
Меня не волнуют лохи, пытающиеся напасть и ограбить,
Я просто уложу их своим тридцатым калибром.
Подкатил к пляжу, битком набитому,
Тёлки проходят мимо: «Привет, Ваше Величество».
Я сказал, что я не Young MC, но в чём фишка?
Я разыграл это как Troop, потому что я не…?
Паркуюсь на трёх колёсах, потому что я крутой,
Комптон на месте с настоящим делом.
Это для всех райдеров по всему миру,
Катающихся по району со своей девушкой.
Сабвуфер качает, люк открыт,
Чуваки смотрят косо, так что я тянусь за глоком.
Каждый район знает, где кровь и криминал,
Нет ничего лучше, чем воскресная прогулка.

Поехали кататься, кататься по улицам (повтор 3 раза)