King Tee feat. AR the Eternal - Nena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Tee feat. AR the Eternal - Nena




Nena
Nena
Ayo nena
Hé, nena
Ven par aquí
Viens par ici
Tu te sientas
Assieds-toi
Aquí sentadita en mi pierna
Là, assise sur mes genoux
I'll keep you warm in the winter, winter, winter
Je te garderai au chaud en hiver, hiver, hiver
Ayo nena
Hé, nena
Ven par aquí
Viens par ici
Tu te sientas
Assieds-toi
Aquí sentadita en mi pierna
Là, assise sur mes genoux
I'll keep you warm in the winter, winter, winter
Je te garderai au chaud en hiver, hiver, hiver
Ayo my nena, from Boricua
Hé, ma nena, de Boricua
Name is Chica, cinturita
Son nom est Chica, cinturita
Ayo my nena, skin morena
Hé, ma nena, peau morena
Name Elena, none is better
Son nom est Elena, aucune n'est meilleure
My mujer
Ma femme
When she let down her hair
Quand elle laisse ses cheveux tomber
Baby go freaky freaky
Bébé devient folle folle
No one can compare
Personne ne peut se comparer
My señora, crossed the border
Ma señora, a traversé la frontière
Daddy like daughter
Papa comme fille
Drip like the water
Coule comme l'eau
I got a blank tee
J'ai un t-shirt blanc
Denim jeans on my body
Des jeans en denim sur mon corps
Neck tatt, rose tatt
Tatouage au cou, tatouage de rose
Attracting the hotties
J'attire les bombes
She ain't got a body
Elle n'a pas un corps
Got a body-ody
Elle a un corps-corps
Straight from the islands
Tout droit des îles
She know how to party
Elle sait faire la fête
Like a chick with melanin
Comme une fille avec de la mélanine
Skin is beauty as it can
La peau est la beauté comme elle peut
Brown skin girl got it all
Fille à la peau brune a tout
Gold like 24k, ah
Or comme 24k, ah
Do it for the barrio
Fais-le pour le barrio
Do it for the pueblo
Fais-le pour le pueblo
Do it for the OG's
Fais-le pour les OG
Do it for the nuevos
Fais-le pour les nuevos
Mexico, Chile, Brazil y Paraguay
Mexique, Chili, Brésil et Paraguay
Panama, Bolivia, Venezuela, Uruguay
Panama, Bolivie, Venezuela, Uruguay
Cuba, Honduras, Colombia, Ecuador
Cuba, Honduras, Colombie, Équateur
Costa Rica, Puerto Rico, Nicaragua, Salvador
Costa Rica, Porto Rico, Nicaragua, Salvador
Guatemala, España, Republica Dominicana
Guatemala, Espagne, République dominicaine
And above all mi tierra, Mi corazón, Peru
Et surtout ma terre, mon cœur, Pérou
Ayo nena
Hé, nena
Ven par aquí
Viens par ici
Tu te sientas
Assieds-toi
Aquí sentadita en mi pierna
Là, assise sur mes genoux
I'll keep you warm in the winter, winter, winter
Je te garderai au chaud en hiver, hiver, hiver
Ayo nena
Hé, nena
Ven par aquí
Viens par ici
Tu te sientas
Assieds-toi
Aquí sentadita en mi pierna
Là, assise sur mes genoux
I'll keep you warm in the winter, winter, winter
Je te garderai au chaud en hiver, hiver, hiver
Ojos en mi cuando me subo a la fiesta
Les yeux sur moi quand je monte à la fête
And I got your girl wanna kick it like iniesta
Et j'ai ta fille qui veut s'éclater comme Iniesta
When I'm done tengo que tomar una siesta
Quand j'ai fini, je dois faire une sieste
Cold world so I be flourishing under pressure
Monde froid, donc je prospère sous pression
New cash I got dinero on my cabeza
Nouvel argent, j'ai de l'argent sur ma tête
Trynna get diamanté's en mi muñeca
J'essaie d'avoir des diamants sur mon poignet
I watch how they sitting up when I enter
Je regarde comment ils s'assoient quand j'entre
I'm too sick debería estar en cuarentena
Je suis trop malade, je devrais être en quarantaine
Too soon got booze in the jam sport
Trop tôt, j'ai de l'alcool dans le jam sport
He not here what you talking bout your mans for
Il n'est pas là, de quoi tu parles, de ton mec ?
But if that boy wanna fight got hands for him
Mais si ce garçon veut se battre, j'ai des poings pour lui
Cause I'm trynna see u baila on the dance floor
Parce que j'essaie de te voir danser sur la piste
Yeah he got you running on a leash
Ouais, il te fait courir en laisse
I can take you the islands spend a summer on the beach
Je peux t'emmener sur les îles, passer un été à la plage
We can make him jelly when he see you out with me
On peut le rendre jaloux quand il te voit sortir avec moi
Cause you a beauty mami why don't you come fuck round with a beast
Parce que tu es une beauté mami, pourquoi tu ne viens pas baiser avec une bête ?
Ayo nena
Hé, nena
Ven par aquí
Viens par ici
Tu te sientas
Assieds-toi
Aquí sentadita en mi pierna
Là, assise sur mes genoux
I'll keep you warm in the winter, winter, winter
Je te garderai au chaud en hiver, hiver, hiver
Ayo nena
Hé, nena
Ven par aquí
Viens par ici
Tu te sientas
Assieds-toi
Aquí sentadita en mi pierna
Là, assise sur mes genoux
I'll keep you warm in the winter, winter, winter
Je te garderai au chaud en hiver, hiver, hiver
AZÚCAR!
AZÚCAR!
It's AR THE ETERNAL and the King Tee
C'est AR THE ETERNAL et King Tee
Said it's AR THE ETERNAL and the King Tee
C'est AR THE ETERNAL et King Tee
Eso, eso, eso
Eso, eso, eso
Said it's AR THE ETERNAL and the King Tee
C'est AR THE ETERNAL et King Tee
We gon' try to break it down like
On va essayer de décomposer ça comme





Writer(s): Tristan Balarezo


Attention! Feel free to leave feedback.