King Tee feat. DJ-Z! - VIBÉ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Tee feat. DJ-Z! - VIBÉ




VIBÉ
VIBÉ
I am a Single Queen
Je suis une reine célibataire
You know the fucking vibes
Tu connais les putains de vibes
King T Double E
King T Double E
With DJ-Z!
Avec DJ-Z!
Tell em
Dis-leur
Aye, Aye
Aye, Aye
Okay
Okay
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
Then I wave them side to side
Puis je les agite d'un côté à l'autre
Put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
Then I wave them side to side
Puis je les agite d'un côté à l'autre
Put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
Oh yeah, it's a vibe, living it up till we die
Oh ouais, c'est une vibe, on profite à fond jusqu'à la mort
Oh yeah, it's a vibe, having the time of my life
Oh ouais, c'est une vibe, je passe le meilleur moment de ma vie
Oh yeah, it's a vibe, night life just how we like
Oh ouais, c'est une vibe, la vie nocturne comme on l'aime
Oh yeah, it's a vibe, it's a mother fucking vibe
Oh ouais, c'est une vibe, c'est une putain de vibe
It's a Saturday night
C'est samedi soir
And we about to go out
Et on est sur le point de sortir
Pre drinks in our system
Pré-boissons dans le système
No we ain't tapping out
Non, on ne s'arrête pas
Bring my boy
Amène mon mec
Yeah you kissed him
Ouais tu l'as embrassé
Don't even bother, listen
Ne t'embête même pas, écoute
We about to go out
On est sur le point de sortir
It's fucking Zane and it's Tristan, yeah
C'est putain de Zane et c'est Tristan, ouais
Non stop at the tab
Non-stop à l'addition
On the floor shaking ass
Sur la piste en train de se trémousser
How we, how we getting home
Comment, comment on rentre à la maison
I ain't paying for the cab
Je ne paie pas le taxi
Mixing drinks at the bar
Je mélange des boissons au bar
Like Dexter was in the lab
Comme Dexter dans son labo
Mixing hoes at the bar
Je mélange les meufs au bar
Like come girl sit on my lap
Genre viens t'asseoir sur mes genoux
Yeah we whine and we grind
Ouais on se déhanche et on se frotte
We forget about time
On oublie le temps qui passe
Club closes at 3
La boîte ferme à 3 heures
Well then girl come over at mine
Alors viens chez moi ma belle
I'm mixing Vodka and Henny
Je mélange de la Vodka et du Henny
You want more I got plenty
Tu en veux plus, j'en ai plein
Is that pussy for sale
Ce petit cul est à vendre
Or is it, is it just rented
Ou est-il, est-il juste à louer
I'm a real man at heart
Je suis un homme bien au fond
And a playboy by choice
Et un playboy par choix
I ain't a fuckboy at all
Je ne suis pas du tout un connard
Baby trust in my voice
Bébé, fais confiance à ma voix
Call me boujee, I'm so doozy
Appelle-moi bourgeois, je suis si dingue
Licking pussy, Bill Lewinsky
Je lèche la chatte, Bill Lewinsky
Come and kiss me, On my lippy
Viens m'embrasser, Sur mes lèvres
Come and lick me, On my tippy, ah
Viens me lécher, Sur mon bout, ah
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
And I wave side to side
Et je les agite d'un côté à l'autre
I put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
And I wave side to side
Et je les agite d'un côté à l'autre
I put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
Oh yeah, it's a vibe, living it up till we die
Oh ouais, c'est une vibe, on profite à fond jusqu'à la mort
Oh yeah, it's a vibe, having the time of my life
Oh ouais, c'est une vibe, je passe le meilleur moment de ma vie
Oh yeah, it's a vibe, night life just how we like
Oh ouais, c'est une vibe, la vie nocturne comme on l'aime
Oh yeah, it's a vibe, it's a mother fucking vibe
Oh ouais, c'est une vibe, c'est une putain de vibe
Oh-oh yeah, it's a vibe
Oh-oh ouais, c'est une vibe
Hype it up, come get some pipe
Excite-toi, viens prendre une pipe
Picky with the chicks I swipe
Difficile avec les filles que je swipe
Got a real particular type
J'ai un type bien précis
And that's what I like
Et c'est ce que j'aime
I see what I want and yeah I'm gonna get that
Je vois ce que je veux et ouais je vais l'avoir
Treat her like a lady, stroking on the kitty cat
Je la traite comme une princesse, caressant sa petite chatte
Turn around baby and lemme smack that, smack that
Retourne-toi bébé et laisse-moi taper ça, taper ça
Oh she gon get that the way that she want
Oh elle va l'avoir comme elle le veut
Eyes turn when she walk into the club
Les regards se tournent quand elle entre dans le club
Don't want a one night stand, five star restaurant
Je ne veux pas d'un coup d'un soir, restaurant cinq étoiles
I got it girl, anything that you want
Je l'ai ma belle, tout ce que tu veux
Up in my bed, now our legs are getting tangled
Dans mon lit, maintenant nos jambes s'emmêlent
Spread your legs wide, want a 180 angle
Écarte bien tes jambes, je veux un angle à 180
I get it wet, now she dripping sprinkle, sprinkle
Je la mouille, maintenant elle dégouline, elle ruisselle
Then I put her ass to bed like twinkle, twinkle
Puis je la retourne comme une crêpe, une crêpe
Oh, she get real freaky, freaky
Oh, elle devient vraiment coquine, coquine
Flirting real cheeky, cheeky
Elle flirte avec insolence, insolence
The girls so dreamy, make it look easy
Cette fille est un rêve, elle fait paraître ça facile
Bon a petit, want the real good, creamy
Bon appétit, elle veut le meilleur, crémeux
Yeah, you can't relate
Ouais, tu ne peux pas comprendre
King Tee and DJ-Z!, stepping on the snakes
King Tee et DJ-Z!, marchant sur les serpents
Want to be us but your Gucci brands are fake
Tu veux être nous mais tes marques Gucci sont fausses
You don't have what it takes because you're half awake, yeah
Tu n'as pas ce qu'il faut parce que tu n'es qu'à moitié réveillé, ouais
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
Then I them wave side to side
Puis je les agite d'un côté à l'autre
Put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
Then I them wave side to side
Puis je les agite d'un côté à l'autre
Put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
And I wave side to side
Et je les agite d'un côté à l'autre
I put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
I put my hands in the sky
Je lève les mains au ciel
And I wave side to side
Et je les agite d'un côté à l'autre
I put my tongue out in the mirror
Je tire la langue dans le miroir
Then I vibe, vibe, vibe
Puis je vibre, vibre, vibre
Oh yeah, it's a vibe, living it up till we die
Oh ouais, c'est une vibe, on profite à fond jusqu'à la mort
Oh yeah, it's a vibe, having the time of my life
Oh ouais, c'est une vibe, je passe le meilleur moment de ma vie
Oh yeah, it's a vibe, night life just how we like
Oh ouais, c'est une vibe, la vie nocturne comme on l'aime
Oh yeah, it's a vibe, it's a mother fucking vibe
Oh ouais, c'est une vibe, c'est une putain de vibe
We got that Double Trouble
On a ce Double Trouble
Okay, Okay
Okay, Okay
King T Double E
King T Double E
DJ-Z!
DJ-Z!
Double Trouble
Double Trouble





Writer(s): Tristan Poblete Balarezo, Tristan Balarezo


Attention! Feel free to leave feedback.