King Troopa - Anti-Social (feat. Z-Ro) [Screwed and Chopped] [Chopped] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Troopa - Anti-Social (feat. Z-Ro) [Screwed and Chopped] [Chopped]




Anti-Social (feat. Z-Ro) [Screwed and Chopped] [Chopped]
Антисоциальный (при участии Z-Ro) [Замедленный и Нарезанный] [Нарезанный]
Screwston, Tx
Скрьюстон, Техас
Mo City Don
Mo City Don
RIP DJ Screw
Покойся с миром, DJ Screw
King Troop, Almighty
Король Войск, Всемогущий
(Uh!) Everybody go through hard times
(А!) Все проходят через трудные времена,
It's not about what you go through but how you handle it to get from the bottom
дело не в том, через что ты проходишь, а в том, как ты с этим справляешься, чтобы подняться со дна.
I used my mind to make it out they look at what I got
Я использовал свой ум, чтобы добиться этого, они смотрят на то, что у меня есть,
And wanna count up my money but never the problems, that come with it
и хотят посчитать мои деньги, но никогда - проблемы, которые с ними приходят.
They wasn't with me, but stagnant, my time goes out to those who struggle and witness
Их не было рядом, они топтались на месте, мое время уходит тем, кто борется и видит.
I ain't friendly, gone head envy, I barely talk to people or gossip
Я не дружелюбен, давай, завидуй, я едва ли говорю с людьми или сплетничаю,
Because I'm mindin' my business
потому что я занимаюсь своими делами.
A lot of folks act like they care about you, only hit you when they need somebody
Многие люди ведут себя так, будто ты им небезразличен, но звонят тебе, только когда им кто-то нужен.
The block sowed up my mind frame
Квартал сформировал мое мышление,
I rather vibe alone in peace and stack bread than deal with fakes
я лучше буду спокойно вайбить в одиночестве и копить деньги, чем иметь дело с фальшивками.
I've outgrown people times changed
Я перерос людей, времена изменились,
I'm into financial stability too many bad vibrations'll jeopardize my spiritual growth
я за финансовую стабильность, слишком много плохих вибраций поставят под угрозу мой духовный рост.
Accomplished more by myself than in a group
Добился большего сам по себе, чем в группе,
Less known path, ended down South collaborated with Ro
менее известный путь, закончил на Юге, сотрудничал с Ро.
(Uh!) Stop fuckin' with me I don't fuck with none of y'all, y'all should already know that
(А!) Перестань, блин, со мной связываться, я с вами всеми не общаюсь, вы все уже должны это знать,
And I ain't tryna shake nobody hand either so if you extendin' that hoe you better take That hoe back
и я не пытаюсь пожать никому руку, так что, если ты протягиваешь свою лапу, лучше убери ее обратно.
Even though I'm a rapper I don't fuck with none of these rappers all I'm tryna do is make A toe tag
Хотя я и рэпер, я не общаюсь ни с одним из этих рэперов, все, что я пытаюсь сделать, это заработать себе бирку на ногу.
And if I had one wish it would be for me to love again I promise my heart so black
И если бы у меня было одно желание, это было бы желание снова полюбить, обещаю, мое сердце такое черное.
I remember when we used to be homies, we ain't homies no more
Я помню, когда мы были корешами, больше мы не кореша.
All that friendly shit can walk up out the door
Вся эта дружелюбная хрень может вылететь за дверь.
We used to get money together but now we enemies forever
Мы зарабатывали деньги вместе, но теперь мы враги навсегда.
Never thought we'd fall out behind a hoe
Никогда не думал, что мы поссоримся из-за какой-то бабы.
You runnin' with them fuck niggas I can see them busters comin'
Ты водишься с этими ублюдками, я вижу, как мусора идут.
Oh well I guess it's time for me to go
Ну что ж, думаю, мне пора.
RIP to the real nigga you used to be it's sad but I guess somebody gotta be a hoe
Покойся с миром, настоящий ниггер, которым ты был когда-то, грустно, но, видимо, кому-то суждено быть сукой.
The people who close to me they be dyin' I'm a... loner...
Люди, которые мне близки, умирают, я... одиночка...
Skeletons, demons, death as I creep around the... corner
Скелеты, демоны, смерть, пока я крадусь за... углом.
Say I'm dangerous cause I take risks and move how I wanna
Говорят, я опасен, потому что рискую и двигаюсь так, как хочу.
Tunnel vision never small talk cause I'm on a...
Туннельное зрение, никаких пустых разговоров, потому что я на...
Mission... for the future while I'm existin', 'xiety takin' over my mind and intuition
Миссии... ради будущего, пока я существую, беспокойство овладевает моим разумом и интуицией,
Cause I don't know the due date of death I'm not tryna vision
потому что я не знаю дату смерти, я не пытаюсь ее представить.
Plus livin' in the past is depression I'm reminiscin'
К тому же, жить прошлым - это депрессия, я вспоминаю.
It's really wicked what the past and the future produce
Это действительно отвратительно, что производят прошлое и будущее.
Feelin' emptiness and pain, taking now for granted
Чувствую пустоту и боль, принимаю настоящее как должное.
It's peace in the present I depleted my energy tryna motivate the planet, understand it
В настоящем есть мир, я растратил свою энергию, пытаясь мотивировать планету, пойми.
Was thinkin' they concerned for my health, showed they true colors
Думал, что они заботятся о моем здоровье, но они показали свое истинное лицо,
So I helped myself and focused on my wealth
поэтому я помог себе сам и сосредоточился на своем благосостоянии.
Out of sight and out of mind, don't try to walk up in my shoes or be my friend
С глаз долой - из сердца вон, не пытайся встать на мое место или быть моим другом.
Play the sideline and watch my steps
Играй на обочине и наблюдай за моими шагами.
I don't love these niggas, I don't love these bitches, I just love myself
Я не люблю этих ниггеров, я не люблю этих сучек, я люблю только себя,
Cause he don't really give a fuck, she don't really give a fuck, and I don't really give a Fuck myself
потому что ему действительно плевать, ей действительно плевать, и мне действительно плевать на себя.
And I ain't trippin' on these bitches cause I got so many bitches homie I ain't gotta touch Myself
И я не западаю на этих сучек, потому что у меня их так много, приятель, мне не нужно трогать себя.
And I'm a one-man gang don't need nobody to help me fuck it up I fuck it up myself
И я - банда из одного человека, мне никто не нужен, чтобы помочь мне все испортить, я сам все испорчу.
Anyone I show love to they done fucked over me nigga so I don't let people get close to Me nigga
Все, кому я проявлял любовь, обманывали меня, ниггер, поэтому я не подпускаю к себе людей, ниггер.
Even when it's fake as fuck outside, I still got on my real shit hell yeah that's how it's Supposed to be nigga
Даже когда на улице все фальшиво, я все равно остаюсь настоящим, черт возьми, да, так и должно быть, ниггер.
Bitch I been mean-muggin' 41 years I ain't tryna say shit, give a damn if you spoke to me Nigga
Сука, я хмурюсь уже 41 год, я не пытаюсь ничего сказать, мне плевать, говорил ли ты со мной, ниггер.
I wish a muthafucka would, you can say what you wanna say about me long
Я бы хотел, чтобы какой-нибудь ублюдок, ты можешь говорить обо мне все, что хочешь, до тех пор,
As you know it ain't no hoe in me nigga
пока ты знаешь, что во мне нет ни капли сучки, ниггер.
Born alone, you die alone, ain't trippin' about people comin' and goin', selfish, they Change over
Рождаешься один, умираешь один, не парюсь о том, что люди приходят и уходят, эгоистично, они меняются по мере
Growin' up from an infant the love was strong for the people who breathin'
взросления с младенчества, любовь была сильна к людям, которые дышат,
But now that I'm older my heart colder
но теперь, когда я стал старше, мое сердце охладело.
I understand now, I ain't come to make friends don't care
Теперь я понимаю, я пришел не для того, чтобы заводить друзей, мне все равно,
If they respect me or like me for me I got enough
уважают они меня или любят меня таким, какой я есть, у меня достаточно.
I know who I am, I know what I'm bringin' to the table if you can't match what I'm bringin'
Я знаю, кто я, я знаю, что я приношу на стол, если ты не можешь соответствовать тому, что приношу я,
Well then we can't discuss
тогда нам не о чем говорить.
Nowadays instead of meetin' you directly
В наше время вместо того, чтобы встретиться с тобой напрямую,
They go through your friends or your family members to get to you
они проходят через твоих друзей или членов твоей семьи, чтобы добраться до тебя.
You'll mess around and end up in a ditch, wit'cho people right next to you
Свернешь не туда и окажешься в канаве вместе со своими дружками,
Or standin' with them cause they was cool
или будешь стоять с ними, потому что они были к тебе хорошо настроены.
Be cautious in the street boys movin' too clever
Будь осторожен на улице, парни двигаются слишком хитро.
Regular niggas they be scared of death it's whatever
Обычные ниггеры боятся смерти, им все равно.
I never hesitate other niggas they gotta think about it
Я никогда не колеблюсь, другим ниггерам приходится думать об этом.
I rather be doin' fed time than get caught without it
Я лучше буду отбывать срок, чем попадусь без него.
I rather be filled with inner peace than be filled with malice
Я лучше буду наполнен внутренним покоем, чем злобой.
They sendin' threats like they finna touch me but I rather doubt it
Они шлют угрозы, будто собираются меня тронуть, но я в этом сомневаюсь.
The law of nature, the ones who be deepest they compensate for they weakest
Закон природы: те, кто глубже всех, компенсируют свои слабые стороны,
And the weakest they usually be the loudest
а самые слабые обычно кричат громче всех.
Look at my demeanor, most people see your happiness and wanna take it away
Посмотри на мое поведение, большинство людей видят твое счастье и хотят его отнять.
Either come correct or get chin-checked
Либо веди себя прилично, либо получишь по зубам.
Check on the strong minded I got so much bottled up inside
Проверьте сильных духом, у меня внутри так много всего накопилось,
Cause all my problems I bench press I been stressed
потому что все свои проблемы я жму лежа, я был в стрессе.
Remember back when I needed rides, no one would take me
Помню, когда мне нужно было, чтобы меня подвезли, никто не хотел меня везти,
To see my grandma and dead family at the cemetery
чтобы навестить бабушку и умерших родственников на кладбище.
Now that I'm rollin', no one on my passenger got that nine never scary I'm legendary it's Necessary
Теперь, когда я катаюсь, ни у кого из моих пассажиров нет пушки, никогда не страшно, я легенда, это необходимо.
We can't get close, a lot of folks claim they was down but really they was only confirming I am alone
Мы не можем сблизиться, многие люди утверждали, что были рядом, но на самом деле они лишь подтверждали, что я одинок,
Cause it was said but never shown, they looked at me crazy
потому что это было сказано, но никогда не было показано, они смотрели на меня с безумием,
While I was grindin' but now I'm on, the vision known
пока я пахал, но теперь я на коне, видение ясно.
Good weed, good drank, big money mane...
Хорошая травка, хороший напиток, много денег, мужик...
And you can't get none of mine I'm not a dummy mane
И ты не получишь ничего моего, я не дурак, мужик.
Whether sunny or grey, I'm gon ball n' parlay
Будь то солнце или дождь, я буду веселиться и отдыхать.
I never give a fuck what y'all say, I'm One Deep every day all day
Мне всегда плевать на то, что вы говорите, я один на один с собой каждый день, весь день.
And I don't need no help my nigga, I can do bad by myself my nigga
И мне не нужна ничья помощь, мой ниггер, я могу справиться и сам, мой ниггер.
And every trophy I was One Deep when I put them bitches on my shelf my nigga
И каждый трофей я завоевывал в одиночку, когда ставил их на полку, мой ниггер.
I'm goin' straight I don't care where you fellas goin'
Я иду прямо, мне все равно, куда идете вы, ребята.
I ain't gone make that right I ain't gone make that left my nigga
Я не буду сворачивать направо, я не буду сворачивать налево, мой ниггер.
They say this about me, they say that about me, yea but they forgot to say I'm blessed My nigga
Они говорят обо мне это, они говорят обо мне то, да, но они забыли сказать, что я благословлен, мой ниггер.
And even though this shit is hard
И хотя это дерьмо трудное,
I will never turn on God we are solid 'til I meet my death my nigga (Uh...)
я никогда не отвернусь от Бога, мы едины, пока я не встречу свою смерть, мой ниггер (А...)





Writer(s): Tomario King, Joseph Mcvey Iv


Attention! Feel free to leave feedback.