Lyrics and translation King Von feat. A Boogie Wit da Hoodie - My Fault

My Fault

Bang!

D. J. on the beat, so it's a bang (uh? Huh? What?)
That's not my fault
That's not my fault
Von

I know you tired of niggas, girl, but that's not my fault (nah)
You need a real nigga, girl, and that's what I thought (thought)
She love Chanel and Gucci purses, that's what I bought (uh-huh)
She learned to love a real nigga, that's what I taught (gang)

I know you tired of niggas, girl, but that's not my fault (nah)
You need a real nigga, girl, and that's what I thought (thought)
She love Chanel and Gucci purses, that's what I bought (uh-huh)
She learned to love a real nigga, that's what I taught (gang)

See, love don't come around (it don't)
So I suggest if you love them, you better hold 'em down (hold tight)
I met this bitch up in the WIIC, but she from out of town (she was)
And it's fucked up how we first met, but that's my baby now (uh-huh)
Yeah, that's my baby now (on gang)

See, I'm just mindin' mine (uh-huh)
I'm on that block, I'm sellin' coke, ain't got no nine-to-five
I'm posted up, my banger tucked when something caught my eye
I saw this bitch come down the stairs and asked her why she cryin'
And that's when she replied

"That nigga beat on me" (he do), "Just wanna cheat on me" (yeah, he do)
"He put his feet on me" (he do), "I'm too raw, why he sleep on me?" (Yeah, he do)
"He playin', I'ma put some cheese on him" (huh? What?)
Oh, she want him gone
"And I know he be havin' them ki's on him" (oh yeah?)
Ayy, what dude be on?

I know you tired of niggas, girl, but that's not my fault (nah)
You need a real nigga, girl, and that's what I thought (thought)
She love Chanel and Gucci purses, that's what I bought (uh-huh)
She learned to love a real nigga, that's what I taught (gang)

I know you tired of niggas, girl, but that's not my fault (nah)
You need a real nigga, girl, and that's what I thought (thought)
She love Chanel and Gucci purses, that's what I bought (uh-huh)
She learned to love a real nigga, that's what I taught (gang)

New Chanely flavors for you, that's what I bought
Bezel, Flavor Flav on you, that's one big-ass watch
We both been unfaithful, but she know she's my drop (yeah)
Catch you with that nigga, I'm gon' treat him like my opp

Stackin' my bread to the ceiling, stayin' ten toes
She tired of you, well I'm tired of drivin' the bitch home
And all of my chains got big rocks, I'm a Flintstone for real
She gave me the pussy then put me inside of the friend zone still

Left dough on the table for you, that's what I bought
I can cut off all of my hoes and spin the block
I been gettin' paper like loose-leaf, gettin' guap
I got just enough for me and you, baby (huh)

I know you tired of niggas, girl, but that's not my fault (nah)
You need a real nigga, girl, and that's what I thought (thought)
She love Chanel and Gucci purses, that's what I bought (uh-huh)
She learned to love a real nigga, that's what I taught (gang)

I know you tired of niggas, girl, but that's not my fault (nah)
You need a real nigga, girl, and that's what I thought (thought)
She love Chanel and Gucci purses, that's what I bought (uh-huh)
She learned to love a real nigga, that's what I taught (gang)

Ma Faute

Bang!

D. J. sur le beat, donc c'est un bang (hein ? Hein ? Quoi ?)
C'est pas ma faute
C'est pas ma faute
Von

Je sais que t'en as marre des mecs, ma belle, mais c'est pas ma faute (nah)
T'as besoin d'un vrai mec, ma belle, et c'est ce que je pensais (pensais)
Elle adore les sacs Chanel et Gucci, c'est ce que je lui ai acheté (ouais)
Elle a appris à aimer un vrai mec, c'est ce que je lui ai appris (gang)

Je sais que t'en as marre des mecs, ma belle, mais c'est pas ma faute (nah)
T'as besoin d'un vrai mec, ma belle, et c'est ce que je pensais (pensais)
Elle adore les sacs Chanel et Gucci, c'est ce que je lui ai acheté (ouais)
Elle a appris à aimer un vrai mec, c'est ce que je lui ai appris (gang)

Tu vois, l'amour est rare (c'est vrai)
Alors je te conseille, si tu les aimes, tu ferais mieux de les garder (serre-les fort)
J'ai rencontré cette meuf au WIIC, mais elle venait d'ailleurs (c'est vrai)
Et c'est fou comment on s'est rencontrés, mais c'est ma chérie maintenant (ouais)
Ouais, c'est ma chérie maintenant (sur le gang)

Tu vois, je m'occupe de mes affaires (ouais)
Je suis dans la rue, je vends de la coke, j'ai pas de boulot de 9h à 17h
Je suis posté, mon flingue planqué, quand quelque chose a attiré mon attention
J'ai vu cette meuf descendre les escaliers et je lui ai demandé pourquoi elle pleurait
Et c'est là qu'elle a répondu

"Ce mec me frappe" (il le fait), "Il veut juste me tromper" (ouais, il le fait)
"Il me manque de respect" (il le fait), "Je suis trop bien, pourquoi il me néglige ?" (Ouais, il le fait)
"Il joue, je vais lui mettre une prime sur la tête" (hein ? Quoi ?)
Oh, elle veut qu'il disparaisse
"Et je sais qu'il a toujours ses flingues sur lui" (ah ouais ?)
Eh, ce mec est dans quoi ?

Je sais que t'en as marre des mecs, ma belle, mais c'est pas ma faute (nah)
T'as besoin d'un vrai mec, ma belle, et c'est ce que je pensais (pensais)
Elle adore les sacs Chanel et Gucci, c'est ce que je lui ai acheté (ouais)
Elle a appris à aimer un vrai mec, c'est ce que je lui ai appris (gang)

Je sais que t'en as marre des mecs, ma belle, mais c'est pas ma faute (nah)
T'as besoin d'un vrai mec, ma belle, et c'est ce que je pensais (pensais)
Elle adore les sacs Chanel et Gucci, c'est ce que je lui ai acheté (ouais)
Elle a appris à aimer un vrai mec, c'est ce que je lui ai appris (gang)

Des nouveaux parfums Chanel pour toi, c'est ce que je t'ai acheté
Une montre Bezel, Flavor Flav à ton poignet, c'est une grosse montre
On a tous les deux été infidèles, mais elle sait qu'elle est ma préférée (ouais)
Si je te choppe avec ce mec, je vais le traiter comme mon ennemi

J'empile mon argent jusqu'au plafond, je reste droit dans mes bottes
Elle en a marre de toi, eh bien j'en ai marre de la ramener chez elle
Et toutes mes chaînes ont de gros diamants, je suis un vrai Pierrafeu
Elle m'a donné sa chatte puis m'a mis dans la friend zone quand même

J'ai laissé de l'argent sur la table pour toi, c'est ce que j'ai fait
Je peux larguer toutes mes meufs et faire le tour du quartier
J'ai gagné de l'argent comme des feuilles volantes, j'ai du fric
J'en ai assez pour moi et toi, bébé (hein)

Je sais que t'en as marre des mecs, ma belle, mais c'est pas ma faute (nah)
T'as besoin d'un vrai mec, ma belle, et c'est ce que je pensais (pensais)
Elle adore les sacs Chanel et Gucci, c'est ce que je lui ai acheté (ouais)
Elle a appris à aimer un vrai mec, c'est ce que je lui ai appris (gang)

Je sais que t'en as marre des mecs, ma belle, mais c'est pas ma faute (nah)
T'as besoin d'un vrai mec, ma belle, et c'est ce que je pensais (pensais)
Elle adore les sacs Chanel et Gucci, c'est ce que je lui ai acheté (ouais)
Elle a appris à aimer un vrai mec, c'est ce que je lui ai appris (gang)