Lyrics and German translation King Von - Family Dedication 2

Family Dedication 2

(Raw Equity)
You ain't got it in your background, you ain't got it, like, it's just, you know?
Don't try to go and get it, man, goin' to get it for the wrong reasons and shit
You see what I'm sayin?
I rap about what I rap about and shit, I done been through shit, I done saw shit

I was put in them situations just 'cause that's how I grew up
That's just where they put me at, I ain't go do that shit just for my career or none of that shit
It's just the career, this rap shit just happened
After all the struggle, it just finally happened

And I pop up, I just pop up
And I, and I know who to go to 'cause it's the same people, you see what I'm saying?
So I'll stop over here, see my homie mama that passed away
I hit her with some shit, you see what I'm saying?
I go over here, I hug the kids, take pictures, you know?

Go over here, give them some money
Go to the lil' candy store, buy the whole candy store for the kids and-
Just lil' shit like that, lil' shit
Man, you know, shit that you wanted a motherfucker did for you when you was a shorty
It's shit that you wanted from your mom and them

Nah, you gotta understand, like
I'll always look out for Parkway, you see what I'm saying? That's my block
These are people I really grew up around for like more than ten years, you see what I'm saying?
So, man, it's all love, especially now, you know?
Then why wouldn't you wanna be someone when you was fucked up, you see what I'm saying?
I was fucked up and couldn't do nothing, you see what I'm saying?
Now I got it and the same people, they see me, everybody just so happy
You see the love in they eyes

Davon told us
What?
She said grandma couldn't go
Oh, yeah, she supposed to, I thought she was gonna be there
What you on, lil' foenem? With the big bonnet on
Look at gang, now looking like your mama
Hold on, let me get on there, ma
Move your heads over, man
Damn, look at Sky, looking like, you look just like your father

Ayy, that's messed up, aha
I said that's messed up, I ain't gon' say that's messed up, she look like her mama
We finna go to the mall, Sky
We finna go on a shopping spree

I love dada

(Raw Equity)

Familienwidmung 2

(Raw Equity)
Wenn du es nicht in deinem Hintergrund hast, hast du es nicht, es ist einfach, weißt du?
Versuch nicht, es zu holen, Mann, geh es aus den falschen Gründen holen und so.
Verstehst du, was ich meine?
Ich rappe über das, worüber ich rappe, und so, ich habe Scheiße durchgemacht, ich habe Scheiße gesehen.

Ich wurde in diese Situationen gebracht, weil ich so aufgewachsen bin.
Das ist einfach, wo sie mich hingesteckt haben, ich habe diese Scheiße nicht für meine Karriere oder so gemacht.
Es ist nur die Karriere, diese Rap-Sache ist einfach passiert.
Nach all dem Kampf ist es einfach endlich passiert.

Und ich tauche auf, ich tauche einfach auf.
Und ich, und ich weiß, zu wem ich gehen muss, weil es die gleichen Leute sind, verstehst du, was ich meine?
Also halte ich hier an, sehe die Mutter meines Kumpels, die verstorben ist.
Ich gebe ihr etwas, verstehst du, was ich meine?
Ich gehe hier rüber, ich umarme die Kinder, mache Fotos, weißt du?

Geh hier rüber, gib ihnen etwas Geld.
Geh zum kleinen Süßwarenladen, kauf den ganzen Süßwarenladen für die Kinder und-
Einfach so kleine Sachen, kleine Sachen.
Mann, weißt du, Scheiße, die du wolltest, dass ein Mistkerl für dich tut, als du ein Kleiner warst.
Es ist Scheiße, die du von deiner Mutter und ihnen wolltest.

Nein, du musst verstehen, so wie.
Ich werde immer auf Parkway aufpassen, verstehst du, was ich meine? Das ist mein Block.
Das sind Leute, mit denen ich wirklich mehr als zehn Jahre aufgewachsen bin, verstehst du, was ich meine?
Also, Mann, es ist alles Liebe, besonders jetzt, weißt du?
Warum solltest du dann nicht jemand sein wollen, wenn es dir beschissen ging, verstehst du, was ich meine?
Mir ging es beschissen und ich konnte nichts tun, verstehst du, was ich meine?
Jetzt habe ich es und die gleichen Leute, sie sehen mich, alle sind einfach so glücklich.
Du siehst die Liebe in ihren Augen.

Davon hat es uns erzählt.
Was?
Sie sagte, Oma konnte nicht gehen.
Oh, ja, sie sollte, ich dachte, sie wäre da.
Was machst du, kleiner Freund? Mit der großen Haube auf.
Schau dir die Gang an, jetzt siehst du aus wie deine Mama.
Warte, lass mich da drauf, Ma.
Bewegt eure Köpfe rüber, Mann.
Verdammt, schau dir Sky an, sie sieht aus wie, du siehst genauso aus wie dein Vater.

Ayy, das ist scheiße, aha.
Ich sagte, das ist scheiße, ich werde nicht sagen, dass das scheiße ist, sie sieht aus wie ihre Mama.
Wir gehen ins Einkaufszentrum, Sky.
Wir machen einen Einkaufsbummel.

Ich liebe Papa.

(Raw Equity)