King Von feat. NLE Choppa - Message - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Von feat. NLE Choppa - Message




Message
Message
Banger
Un hit de malade
Knock on the addy
On débarque à son adresse
Send him a message
On lui envoie un message
Ain′t no need to text him
Pas besoin de lui envoyer de textos
DJ on the beat so it's a banger
DJ à la prod, c'est un hit de malade
Ayy, send him this message (Huh, what?)
Ouais, envoie-lui ce message (Hein, quoi ?)
I′m on his cousin, his uncle, his brother
Je suis sur son cousin, son oncle, son frère
Ain't nobody special (Ain't nobody special)
Personne n'est spécial (Personne n'est spécial)
It′s comin′ through wet, we don't need no phones
Ça va chauffer, on n'a pas besoin de téléphone
I won′t do no textin' (I won′t do no textin')
Je n'enverrai aucun texto (Je n'enverrai aucun texto)
Watch when I catch him (Just watch when I catch him)
Attends que je le chope (Attends juste que je le chope)
He gon′ wish he ain't met (He gon' wish he ain′t met)
Il va regretter de m'avoir rencontré (Il va regretter de m'avoir rencontré)
Ayy, send him this- (Boom, boom), ayy, send him this- (Boom)
Ouais, envoie-lui ça- (Boum, boum), ouais, envoie-lui ça- (Boum)
Ayy, send him this message (Huh, what?)
Ouais, envoie-lui ce message (Hein, quoi ?)
I′m on his cousin, his uncle, his brother
Je suis sur son cousin, son oncle, son frère
Ain't nobody special (Ain′t nobody special)
Personne n'est spécial (Personne n'est spécial)
It's comin′ through wet, we don't need no phones
Ça va chauffer, on n'a pas besoin de téléphone
I won′t do no textin' (I won't do no textin′)
Je n'enverrai aucun texto (Je n'enverrai aucun texto)
Watch when I catch him (Just watch when I catch him)
Attends que je le chope (Attends juste que je le chope)
He gon′ wish he ain't met (He gon′ wish he ain't met)
Il va regretter de m'avoir rencontré (Il va regretter de m'avoir rencontré)
Ayy, send him this- (Boom, boom), ayy, send him this- (Boom)
Ouais, envoie-lui ça- (Boum, boum), ouais, envoie-lui ça- (Boum)
Ayy, send him this message (Boom)
Ouais, envoie-lui ce message (Boum)
I got the drop on the nigga, I′m thirsty
J'ai la position du mec, j'ai soif
I hope that he ready (I hope that he ready)
J'espère qu'il est prêt (J'espère qu'il est prêt)
I called his cousin, that bitch tried to run
J'ai appelé sa cousine, la salope a essayé de s'enfuir
His legs turned spaghetti (His shit turned spaghetti)
Ses jambes se sont transformées en spaghetti (Sa merde s'est transformée en spaghetti)
These bullets be happy (These bullets, they boom)
Ces balles sont heureuses (Ces balles, elles font boum)
Turn his brains to confetti (Boom, boom)
Elles vont transformer son cerveau en confettis (Boum, boum)
My lil' niggas, they savage (Boom, boom, boom)
Mes petits gars, ils sont sauvages (Boum, boum, boum)
Now I′m on his brother (I'm on his brother)
Maintenant je suis sur son frère (Je suis sur son frère)
I got the drop from a bitch named Kia,
J'ai eu l'info par une salope nommée Kia,
She say, "He a sucka" (She say, "He a sucka")
Elle a dit : "C'est un suceur" (Elle a dit : "C'est un suceur")
She called me and told me to come through the back (Huh, what?)
Elle m'a appelé et m'a dit de passer par derrière (Hein, quoi ?)
I think that he trust her (I think that he trust her)
Je pense qu'il lui fait confiance (Je pense qu'il lui fait confiance)
He should never fucked (He should never fucked)
Il n'aurait jamais baiser (Il n'aurait jamais baiser)
'Cause now he done fucked up (′Cause now he done, what?)
Parce que maintenant, il est foutu (Parce que maintenant, il est, quoi ?)
The bullets, they hushed ′em (Boom, boom, boom)
Les balles, elles l'ont fait taire (Boum, boum, boum)
Ayy, send him this message (Huh, what?)
Ouais, envoie-lui ce message (Hein, quoi ?)
I'm on his cousin, his uncle, his brother
Je suis sur son cousin, son oncle, son frère
Ain′t nobody special (Ain't nobody special)
Personne n'est spécial (Personne n'est spécial)
It′s comin' through wet, we don′t need no phones
Ça va chauffer, on n'a pas besoin de téléphone
I won't do no textin' (I won′t do no textin′)
Je n'enverrai aucun texto (Je n'enverrai aucun texto)
Watch when I catch him (Just watch when I catch him)
Attends que je le chope (Attends juste que je le chope)
He gon' wish he ain′t met (He gon' wish he ain′t met)
Il va regretter de m'avoir rencontré (Il va regretter de m'avoir rencontré)
Ayy, send him this (Boom, boom), ayy, send him this (Boom)
Ouais, envoie-lui ça (Boum, boum), ouais, envoie-lui ça (Boum)
Ayy, send him this message (Huh, what?)
Ouais, envoie-lui ce message (Hein, quoi ?)
I'm on his cousin, his uncle, his brother
Je suis sur son cousin, son oncle, son frère
Ain′t nobody special (Ain't nobody special)
Personne n'est spécial (Personne n'est spécial)
It's comin′ through wet, we don′t need no phones
Ça va chauffer, on n'a pas besoin de téléphone
I won't do no textin′ (I won't do no textin′)
Je n'enverrai aucun texto (Je n'enverrai aucun texto)
Watch when I catch him (Just watch when I catch him)
Attends que je le chope (Attends juste que je le chope)
He gon' wish he ain′t met (He gon' wish he ain't met)
Il va regretter de m'avoir rencontré (Il va regretter de m'avoir rencontré)
Ayy, send him this (Boom, boom), ayy, send him this (Boom)
Ouais, envoie-lui ça (Boum, boum), ouais, envoie-lui ça (Boum)
Ayy, send him this message (Boom)
Ouais, envoie-lui ce message (Boum)
This shit could get deadly, don′t sim at your belly
Ça peut virer au drame, vise pas le ventre
We shoot at your melon
On tire dans la tête
I′m keepin' my gun, but bitch, I′m a felon
Je garde mon flingue, mais ouais, je suis un voyou
We keepin' these bowls, you know we gon′ sell it
On garde la came, tu sais qu'on va la vendre
Bitch, I'm livin′ deadly, I pray to the reverend
Je vis dangereusement, je prie le révérend
I step in your party, you know we gon' wreck it
Je débarque à ta fête, tu sais qu'on va tout casser
You make a wrong move, this shit could get hairy
Tu fais un faux mouvement, ça peut mal tourner
Whole lotta shots, gettin' shootin′ like Collin Sexton
Beaucoup de tirs, je tire comme Collin Sexton
Bought me a Perc, now a young nigga to high
Je me suis pris un Perc, maintenant je plane très haut
Pour that green up, purple my knee high
Sers-moi ce liquide vert, mon genou est violet
Keep me a gun you could call me G.I
Je garde un flingue sur moi, tu peux m'appeler G.I.
Nigga want smoke, then he can come see about it
Un mec veut de la fumée, il peut venir me voir
Don′t none of these be steppin' to me
Aucun de ces types ne s'approche de moi
Put that boy in the Earth so he gone in a breeze
On l'envoie six pieds sous terre, il partira en poussière
Lil′ shot with the Drac' bullet take off his knees
Petite balle de Drac', la balle lui arrache les genoux
Face shot with this chopper, I knock out his teeth
Coup de feu dans la tête avec cette MAC, je lui fais sauter les dents
Ayy, send him this message (Huh, what?)
Ouais, envoie-lui ce message (Hein, quoi ?)
I′m on his cousin, his uncle, his brother
Je suis sur son cousin, son oncle, son frère
Ain't nobody special (Ain′t nobody special)
Personne n'est spécial (Personne n'est spécial)
It's comin' through wet, we don′t need no phones
Ça va chauffer, on n'a pas besoin de téléphone
I won′t do no textin' (I won′t do no textin')
Je n'enverrai aucun texto (Je n'enverrai aucun texto)
Watch when I catch him (Just watch when I catch him)
Attends que je le chope (Attends juste que je le chope)
He gon′ wish he ain't met (He gon′ wish he ain't met)
Il va regretter de m'avoir rencontré (Il va regretter de m'avoir rencontré)
Ayy, send him this (Boom, boom), ayy, send him this (Boom)
Ouais, envoie-lui ça (Boum, boum), ouais, envoie-lui ça (Boum)
Ayy, send him this message (Huh, what?)
Ouais, envoie-lui ce message (Hein, quoi ?)
I'm on his cousin, his uncle, his brother
Je suis sur son cousin, son oncle, son frère
Ain′t nobody special (Ain′t nobody special)
Personne n'est spécial (Personne n'est spécial)
It's comin′ through wet, we don't need no phones
Ça va chauffer, on n'a pas besoin de téléphone
I won′t do no textin' (I won′t do no textin')
Je n'enverrai aucun texto (Je n'enverrai aucun texto)
Watch when I catch him (Just watch when I catch him)
Attends que je le chope (Attends juste que je le chope)
He gon' wish he ain′t met (He gon′ wish he ain't met)
Il va regretter de m'avoir rencontré (Il va regretter de m'avoir rencontré)
Ayy, send him this (Boom, boom), ayy, send him this (Boom)
Ouais, envoie-lui ça (Boum, boum), ouais, envoie-lui ça (Boum)
Ayy, send him this message (Boom)
Ouais, envoie-lui ce message (Boum)





Writer(s): Darrel Jackson, Bryson Lashun Potts, Dayvon Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.