King Von - Mama's Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Von - Mama's Boy




Mama's Boy
Le fils de maman
Young Chop on the beat
Young Chop au beat
Chop
Chop
Von
Von
Von
Von
Bitch
Salope
See, mama, she raised her a savage
Tu vois, ma mère, elle m'a élevé comme un sauvage
Went and took it if I didn′t have it
Je suis allé le prendre si je ne l'avais pas
See, I can do magic
Tu vois, je peux faire de la magie
I can get rid of my gun and still beat your ass like your daddy
Je peux me débarrasser de mon arme et quand même te botter le cul comme ton père
We thirsty, we blitzin' like Madden
On est assoiffés, on fait des blitz comme dans Madden
In traffic with full automatic
Dans le trafic avec une arme automatique
I′m clutchin' and speedin' while drivin′
Je serre fort et j'accélère en conduisant
Left hand on the wheel like I got it
La main gauche sur le volant comme si j'avais le contrôle
Not hidin′, how you could not find us?
Pas de cachette, comment tu ne pouvais pas nous trouver ?
Always muggin', so please do not mind us
Toujours en train de faire des grimaces, alors s'il te plaît, ne te méfie pas de nous
It′s the pills, it's fuckin′ our minds up
Ce sont les pilules, elles nous font perdre la tête
When we flyin', we drip in designer
Quand on vole, on dégouline de style
Don′t look back, 12 stay behind us
Ne regarde pas en arrière, 12 restent derrière nous
Flashbacks of me in them lineups
Des flashbacks de moi dans les alignements
No, I cannot go, I ain't no ho, put the pedal to the floor
Non, je ne peux pas y aller, je ne suis pas une pute, j'appuie sur l'accélérateur
My life a movie, we shootin'
Ma vie est un film, on tire
You got a gun, but don′t use it
Tu as une arme, mais ne l'utilise pas
The drugs we abuse it, I ain′t abusive
Les drogues, on en abuse, je ne suis pas abusif
Beat an opp bitch like she stupid
Botter le cul d'une opp comme si elle était stupide
I'm chillin′ at Ruth Chris, just me and my new bitch
Je me détends chez Ruth Chris, juste moi et ma nouvelle salope
You stressin' and goin′ bald
Tu stresses et tu deviens chauve
Baby, you on that fu' shit
Bébé, tu es sur ce truc de fou
Pull over, I think that′s him
Arrête-toi, je crois que c'est lui
Matter fact, gang, that's them
En fait, gang, c'est eux
See the one with the fade, got a limp?
Tu vois celui avec la décoloration, qui boite ?
I thought he was dead, but fuck that shit
Je pensais qu'il était mort, mais on s'en fout
I want him, I want him, I want him
Je le veux, je le veux, je le veux
Pull up on 'em, up on ′em, up on ′em
Approche-toi d'eux, approche-toi d'eux, approche-toi d'eux
I swear that boy is a goner
Je jure que ce garçon est mort
Tried to run, but I got up on 'em
Il a essayé de courir, mais je l'ai rattrapé
Tried to run, but I got up on ′em
Il a essayé de courir, mais je l'ai rattrapé
He need a new kidney, you donate?
Il a besoin d'un nouveau rein, tu donnes ?
My shoes by Gucci, you know it
Mes chaussures sont Gucci, tu sais
You payin' that shit if you owe it
Tu payes ce truc si tu le dois
My mama′s first born, I'm the oldest
Le premier-né de ma mère, je suis l'aîné
Huh? What?
Hein ? Quoi ?
Bitch, I beat the body, I′m chosen
Salope, je bats le corps, je suis choisi






Attention! Feel free to leave feedback.