Lyrics and translation King Woman - Entwined

Entwined

You are a gushing flame
Hailing from an Eastern sky
You are the first and last name
Whispered through the ether
So willfully destroying
Unlike any other

Oh god I need you
I've gotta know right now
You're mine, celestial
Feels like I'm goin' down

So willfully destroy me
Unlike any other
What do you want from me?
You're whispered through the ether

Oh god I need you
I've gotta know right now
You're mine, celestial
Feels like I'm goin' down

Hey you are
The purest thing I've
Ever seen
Hey you are
The purest thing I've
Ever seen

Hey you are
You are
You are
You are

Hey you are
You are
You are
You are
You are

I've been fucking around my whole life
No more
I've been wandering so aimlessly
No more
I've been living like the deaf and dumb
No more
Oh, don't you think it's about time?

Oh god I need you
I've gotta know right now
You're mine, celestial
Feels like I, feels like I
Oh god I need you
I've gotta know right now
You're mine, celestial
Feels like I'm

Feels like it's you
And I
Whispered through the ether
The Gods rejoice at our first kiss
Whispered through the ether
A matrimony of dark and light
You're my truth

Whispered through the ether
I wanna heal your wounds
I wanna touch your ruins
Whispered through the ether
A matrimony of dark and light
Don't you think it's about time?

Entrelacés

Tu es une flamme jaillissante
Vient d'un ciel oriental
Tu es le premier et le dernier nom
Chuchoté à travers l'éther
Si volontairement détruire
Contrairement à tout autre

Oh mon Dieu, j'ai besoin de toi
Je dois savoir maintenant
Tu es à moi, céleste
J'ai l'impression de sombrer

Alors détruit-moi volontairement
Contrairement à tout autre
Que veux-tu de moi ?
Tu es chuchoté à travers l'éther

Oh mon Dieu, j'ai besoin de toi
Je dois savoir maintenant
Tu es à moi, céleste
J'ai l'impression de sombrer

Hé, tu es
La chose la plus pure que j'ai
Jamais vu
Hé, tu es
La chose la plus pure que j'ai
Jamais vu

Hé, tu es
Tu es
Tu es
Tu es

Hé, tu es
Tu es
Tu es
Tu es
Tu es

J'ai passé ma vie à me foutre de tout
Plus jamais
J'ai erré sans but
Plus jamais
J'ai vécu comme un sourd-muet
Plus jamais
Oh, ne penses-tu pas qu'il est temps ?

Oh mon Dieu, j'ai besoin de toi
Je dois savoir maintenant
Tu es à moi, céleste
J'ai l'impression que je, j'ai l'impression que je
Oh mon Dieu, j'ai besoin de toi
Je dois savoir maintenant
Tu es à moi, céleste
J'ai l'impression de

J'ai l'impression que c'est toi
Et moi
Chuchoté à travers l'éther
Les dieux se réjouissent de notre premier baiser
Chuchoté à travers l'éther
Un mariage des ténèbres et de la lumière
Tu es ma vérité

Chuchoté à travers l'éther
Je veux guérir tes blessures
Je veux toucher tes ruines
Chuchoté à travers l'éther
Un mariage des ténèbres et de la lumière
Ne penses-tu pas qu'il est temps ?