Lyrics and translation King Zane - That's Lame :/

That's Lame :/

Ooh, ooh
Damn, tripped and I fell on my face
Fuck, I can't see, need a light for this place
Smoke on some flower, that'll show me the way
P-I-M-P, bitch I walk with a cane
K-I-N-G, bitch I come with the flame (bow, bow)
Heart of a lion, I'll never be tamed
Don't give me your pity once I show you shame
Don't come back for clout, cuz I'll peep and that's lame

Like woah damn, thinking too fast I can't slow down
It's going down
It's high noon, let's serve them rounds
I'm Stepping on necks, his smile turn frown (bow, bow, bow, bow)
Let's get it, let's get it, let's get it, let's go
Shout out to Cochise, I'm taking that flow (achoo)
I'm up in her coochie, I'm loving her flow
It's getting real snotty, we wipe dat boy's nose
I'm ya father, nigga
Can't fuck with Stepfather, nigga (no, not at all)
Worried bout cash and them products, nigga
Catch the sale fast for some Prada, nigga (got it)
Stay 2 myself, please don't bother, nigga
Step up to me, that's an honor, nigga
Show me respect and I honor, nigga
Teach you to rap, learn some phonics, nigga
Kamakazi, yeah I'm bombing niggas (boom)
Uzamaki, i'm Hokage, Nigga
You know what that mean?
Bitch, I'm getting that green just like slime, and yo bitch gonna slobber, nigga (eww)
Had to boss up, yeah I'm getting bigger
Only main focus is getting richer
Diamonds like flu, and it's getting me sicker
Teeth on Chip Skylark, it gleam in the picture Woah, yeah (shiny teeth and me)

Grab my hand, please can you show me around?
Fell from the sky, I'm still new to this town
Blank expression on my face, baby, I can't smile and I can't frown
I've been let down way too much, can't give up trust, put my guard up now
Leave these niggas in the dust, I charge the turbo and blow now

Damn, tripped and I fell on my face
Fuck, I can't see, need a light for this place (god damn)
Smoke on some flower, that'll show me the way
P-I-M-P, bitch I walk with a cane
K-I-N-G, bitch I come with the flame
Heart of a lion, I'll never be tamed
Don't give me your pity once I show you shame
Don't come back for clout, cuz I'll peep and that's lame

Loving your confidence, bae I need that
No XLR, baby, give me feedback (damn)
Not down for the count, could you give me rematch?
Shawty top 2, yeah she know that she bad (damn)
Play all my songs, she my number 1 fan (perfect)
I know you don't want no bum bitch for a man
Give you my all, girl I know that I can
My future is bleak if you not with the fam
Drippin, i'm drippin, I'm drowning in swag
Talk about Chanel, cuz im all in that bag (sheesh)
Gotta boss up, never going down bad, cuz most of these niggas is going out sad
She liking my fabric; came straight from Japan
She liking my flavor, she lick out the pan
Gumo gumo, I can't stretch out my hand (gumo gumo no)
Cuz most of these niggas not part of the plan
Niggas throwing signals like his name is Batman
I'm a dog, kid, but a real cat fan
Yeah I it beat up like my name is Man-Man
Double R in the whip, so she call me Kankan (ouuu)
I'm worried bout growing my savings and funds
Worried bout cheese, it taste good with some bun
Adding up dollars, subtracting my sums
You could keep the change homie, don't want the lil crumbs

Damn, tripped and I fell on my face
Fuck, I can't see, need a light for this place (god damn)
Smoke on some flower, that'll show me the way
P-I-M-P, bitch I walk with a cane
K-I-N-G, bitch I come with the flame
Heart of a lion, I'll never be tamed
Don't give me your pity once I show you shame
Don't come back for clout, cuz I'll peep and that's lame
K-I-N-G, bitch I come with the flame
Heart of a lion, I'll never be tamed
Don't give me your pity once I show you shame
Don't come back for clout, cuz I'll peep and that's lame (I'll peep and that's lame)
Don't come back for clout, cuz I'll peep and that's lame

C'est Nul :/

Ooh, ooh
Merde, j'ai trébuché et je suis tombé face contre terre
Putain, je n'y vois rien, j'ai besoin d'une lumière pour cet endroit
Fumer une petite fleur, ça me montrera le chemin
M-A-C, salope je marche avec une canne
R-O-I, salope je viens avec la flamme (yo, yo)
Cœur de lion, je ne serai jamais dompté
Ne me donne pas ta pitié une fois que je t'aurai montré la honte
Ne reviens pas pour la gloire, parce que je le verrai et c'est nul

Genre woah merde, je pense trop vite je ne peux pas ralentir
Ça se passe
C'est midi pile, servons-leur des balles
Je marche sur des cous, son sourire se transforme en froncement de sourcils (yo, yo, yo, yo)
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y
Salut à Cochise, je prends ce flow (atchoum)
Je suis dans sa chatte, j'adore son flow
Ça devient vraiment morveux, on essuie le nez de ce mec
Je suis ton père, négro
Tu ne peux pas baiser avec Beau-père, négro (non, pas du tout)
Inquiet pour l'argent et ces produits, négro
Attrape la vente rapidement pour du Prada, négro (j'ai compris)
Je reste seul, s'il te plaît ne me dérange pas, négro
M'approcher, c'est un honneur, négro
Montre-moi du respect et je t'honore, négro
Je vais t'apprendre à rapper, apprends la phonétique, négro
Kamikaze, ouais je bombarde les négros (boum)
Uzumaki, je suis Hokage, négro
Tu sais ce que ça veut dire ?
Salope, je reçois ce vert comme de la boue, et ta salope va baver, négro (beurk)
J'ai dû me bouger, ouais je grandis
Mon seul objectif principal est de devenir plus riche
Des diamants comme la grippe, et ça me rend malade
Des dents comme Chip Skylark, ça brille sur la photo Woah, ouais (des dents brillantes et moi)

Prends ma main, s'il te plaît, peux-tu me faire visiter ?
Tombé du ciel, je suis encore nouveau dans cette ville
Expression vide sur mon visage, bébé, je ne peux pas sourire et je ne peux pas froncer les sourcils
J'ai été trop déçu, je ne peux pas abandonner la confiance, je me protège maintenant
Laisse ces négros dans la poussière, je charge le turbo et je me tire maintenant

Merde, j'ai trébuché et je suis tombé face contre terre
Putain, je n'y vois rien, j'ai besoin d'une lumière pour cet endroit (putain)
Fumer une petite fleur, ça me montrera le chemin
M-A-C, salope je marche avec une canne
R-O-I, salope je viens avec la flamme
Cœur de lion, je ne serai jamais dompté
Ne me donne pas ta pitié une fois que je t'aurai montré la honte
Ne reviens pas pour la gloire, parce que je le verrai et c'est nul

J'adore ta confiance, bébé j'en ai besoin
Pas de XLR, bébé, donne-moi ton avis (merde)
Pas au tapis, pourrais-tu me donner une revanche ?
Shawty top 2, ouais elle sait qu'elle est bonne (merde)
Joue toutes mes chansons, c'est ma fan numéro 1 (parfait)
Je sais que tu ne veux pas d'une salope nulle pour homme
Je te donne tout, fille je sais que je peux
Mon avenir est sombre si tu n'es pas avec la famille
Dégoulinant, je dégouline, je me noie dans le swag
Parle de Chanel, parce que je suis à fond dans ce sac (ouais)
Je dois me bouger, je ne vais jamais mal finir, parce que la plupart de ces négros finissent mal
Elle aime mon tissu ; il vient tout droit du Japon
Elle aime mon goût, elle lèche la poêle
Gomu gomu, je ne peux pas tendre la main (gomu gomu non)
Parce que la plupart de ces négros ne font pas partie du plan
Des négros font des signes comme si son nom était Batman
Je suis un chien, gamin, mais un vrai fan de chats
Ouais je le bats comme si je m'appelais Man-Man
Double R dans la voiture, alors elle m'appelle Kankan (ouuu)
Je suis inquiet de la croissance de mes économies et de mes fonds
Inquiet pour le fromage, c'est bon avec un petit pain
J'additionne les dollars, je soustrais mes sommes
Tu peux garder la monnaie mon pote, je ne veux pas des miettes

Merde, j'ai trébuché et je suis tombé face contre terre
Putain, je n'y vois rien, j'ai besoin d'une lumière pour cet endroit (putain)
Fumer une petite fleur, ça me montrera le chemin
M-A-C, salope je marche avec une canne
R-O-I, salope je viens avec la flamme
Cœur de lion, je ne serai jamais dompté
Ne me donne pas ta pitié une fois que je t'aurai montré la honte
Ne reviens pas pour la gloire, parce que je le verrai et c'est nul
R-O-I, salope je viens avec la flamme
Cœur de lion, je ne serai jamais dompté
Ne me donne pas ta pitié une fois que je t'aurai montré la honte
Ne reviens pas pour la gloire, parce que je le verrai et c'est nul (je le verrai et c'est nul)
Ne reviens pas pour la gloire, parce que je le verrai et c'est nul