King Zoo - Money N Chronic - translation of the lyrics into German

Money N Chronic - King Zootranslation in German




Money N Chronic
Money N Chronic
Díganme si este bajo no está hecho a la medida justa
Sagt mir, ob dieser Bass nicht genau richtig gemacht ist
Ellos no saben de esas locuras que nos gustan
Sie wissen nichts von diesen Verrücktheiten, die wir mögen
Yo me convierto en casi todo lo que buscas
Ich verwandle mich in fast alles, was du suchst
Por esas tantas formas en que me seduscas
Wegen all der Arten, wie du mich verführst
Mamá me quemas, dime qué más?
Mama, du machst mich an, sag mir, was noch?
Me va a tentar con la sensualidad que llevas
Du wirst mich mit deiner Sinnlichkeit verführen
No si entrar o esperar a verte con menos prendas.
Ich weiß nicht, ob ich reinkommen oder warten soll, bis ich dich mit weniger Kleidung sehe.
You check that ass, yo paciente chula venga.
Du checkst diesen Arsch, ich warte geduldig, Schöne, komm her.
Dame un poquito de eso que
Gib mir ein bisschen davon, was
Debe estar humedecido por la forma en que le hable.
feucht sein muss, so wie ich mit dir rede.
Entonces qué Mami? Dígame lo que fue.
Also, was ist los, Mami? Sag mir, was los ist.
Fracasé o lo logré ya ni girl.
Habe ich versagt oder es geschafft, ich weiß es nicht mehr, Girl.
Estás de malas, Honey?
Bist du schlecht gelaunt, Honey?
Sólo hablo de Money?
Rede ich nur über Money?
Pero no ponga Hoody
Aber zieh keinen Hoody an
I get the Chronic, Chronic.
Ich kriege das Chronic, Chronic.
me llamas cuando quieras lo pasamos bien.
Du rufst mich an, wann immer du willst, wir haben eine gute Zeit.
I get the Money n' Chronic.
Ich kriege das Money n' Chronic.
Prende otro de nuevo.
Zünde noch einen an.
Voy a comenzar con el juego.
Ich fange mit dem Spiel an.
Se llama act two, nena piénsalo luego.
Es heißt Akt zwei, Baby, denk später darüber nach.
En esta habitación tu nombre cambiará a fuego.
In diesem Raum wird sich dein Name in Feuer verwandeln.
Estamos en las nubes y eso es bastante lejos.
Wir sind in den Wolken und das ist ziemlich weit weg.
Yo te invito a pasar al castillo medieval,
Ich lade dich ein, ins mittelalterliche Schloss zu kommen,
Es directo por acá, sobre la suite principal.
es ist direkt hier drüben, über der Hauptsuite.
Dónde puedes preguntar, cómo es que un tipo normal, t
Wo du fragen kannst, wie ein normaler Typ
Iene una sexy lady con zapatilla de cristal. Es de verdad.
eine sexy Lady mit gläsernen Schuhen hat. Es ist echt.
Estoy hablando de una girla, fenomenal movimiento de cadera.
Ich spreche von einem Girl, phänomenale Hüftbewegung.
Todo se va, desaparezco de la esfera. En hora buena.
Alles verschwindet, ich löse mich von der Sphäre. Zur rechten Zeit.
Vamos a rolar un rato
Lass uns eine Runde drehen
Aquí traigo un guato
Hier habe ich was zum Rauchen
Siempre con la bronca en el zapato.
Immer mit dem Ärger im Schuh.
Si tienes frío yo te tapo.
Wenn dir kalt ist, decke ich dich zu.
Pero dont call me nena, tranquilita yo te llamo.
Aber nenn mich nicht Baby, ganz ruhig, ich rufe dich an.
me llamas cuando quieras lo pasamos bien
Du rufst mich an, wann immer du willst, wir haben eine gute Zeit
I get the Money n' Chronic
Ich kriege das Money n' Chronic
La noche es única
Die Nacht ist einzigartig
Dónde la música
Wo die Musik
Suena al ritmo de ella
im Rhythmus von ihr klingt
Hasta el final de la botella
Bis zum Ende der Flasche






Attention! Feel free to leave feedback.