Lyrics and translation John Rutter feat. Benjamin Bayl, Choir of King's College, Cambridge & Stephen Cleobury - Dormi, Jesu

Dormi, Jesu

Dormi, Jesu! Mater ridet
Quae tam dulcem somnum videt
Dormi, Jesu, dormi, Jesu, blandule

Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule

Si non dormis, Mater plorat
Inter fila cantans orat
Blande, veni, blande veni, somnule

Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule

Sleep, sweet baby, my cares beguiling
Mother sits beside thee smiling
Sleep, my darling, sleep my darling, tenderly

Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule

Blandule, dormi Jesu

Dormi, Jesu

Dors, Jésus ! Maman rit
Qui voit un sommeil si doux
Dors, Jésus, dors, Jésus, mon doux

Dors, Jésus, dors, Jésus
Dors, Jésus, mon doux
Dors, Jésus, dors, Jésus
Dors, Jésus, mon doux

Si tu ne dors pas, Maman pleure
Elle chante et prie entre les fils
Doux, viens, doux, viens, sommeil

Dors, Jésus, dors, Jésus
Dors, Jésus, mon doux
Dors, Jésus, dors, Jésus
Dors, Jésus, mon doux

Dors, mon petit ange, mes soucis s'envolent
Maman est assise près de toi et sourit
Dors, mon chéri, dors, mon chéri, tendrement

Dors, Jésus, dors, Jésus
Dors, Jésus, mon doux
Dors, Jésus, dors, Jésus
Dors, Jésus, mon doux

Mon doux, dors, Jésus