Lyrics and translation John Rutter feat. Benjamin Bayl, Choir of King's College, Cambridge & Stephen Cleobury - Dormi, Jesu

Dormi, Jesu

Dormi, Jesu! Mater ridet
Quae tam dulcem somnum videt
Dormi, Jesu, dormi, Jesu, blandule

Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule

Si non dormis, Mater plorat
Inter fila cantans orat
Blande, veni, blande veni, somnule

Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule

Sleep, sweet baby, my cares beguiling
Mother sits beside thee smiling
Sleep, my darling, sleep my darling, tenderly

Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule

Blandule, dormi Jesu

Спи, Иисус

Спи, Иисус! Мать улыбается,
Видя твой сладкий сон.
Спи, Иисус, спи, Иисус, нежно.

Спи, Иисус, спи, Иисус,
Спи, Иисус, нежно.
Спи, Иисус, спи, Иисус,
Спи, Иисус, нежно.

Если не спишь, Мать плачет,
Среди пряжи молитвы шепчет.
Нежно приди, нежно приди, сон.

Спи, Иисус, спи, Иисус,
Спи, Иисус, нежно.
Спи, Иисус, спи, Иисус,
Спи, Иисус, нежно.

Спи, сладкий младенец, мои заботы убаюкивая,
Мать сидит рядом, улыбаясь.
Спи, мой дорогой, спи, мой дорогой, нежно.

Спи, Иисус, спи, Иисус,
Спи, Иисус, нежно.
Спи, Иисус, спи, Иисус,
Спи, Иисус, нежно.

Нежно, спи, Иисус.