Get It Back (Reinvented) - King the Kid translation in German

Get It Back (Reinvented)

This night has stopped for us
My clock's no longer counting down for the sun to rise
As I close my eyes
The lights up in the sky
Are the only lights for miles until the day resumes
And I stray from view
It doesn't really matter what we say
It doesn't really matter what's in the way
A glass that cannot shatter does not break
This time around I will not look down
Can we get it back
Can we get it back
It's where we come from and where we grow old
I'll be dancing all alone for you
Woohoo
And I hear it in your breath
And feel it in the beat of your chest
This dance is just beginning
And the sky is the limit for you
The day has rolled around
With every waking thought I know I'm alone again
Alone again
I'll close my ears and hide my eyes and push it underground
But what am I waiting for?
Am I waiting for
It doesn't really matter what we say
It doesn't really matter what's in the way
A glass that cannot shatter does not break
This time around I will not look down
Can we get it back
Can we get it back
It's where we come from and where we grow old
I'll be dancing all alone for you
Woohoo
And I hear it in your breath
And feel it in the beat of your chest
This dance is just beginning
And the sky is the limit for you

Breathe in, Breathe out
It's simple but it tells me all you
Could never say
Breathe out, breathe in
And hold it all inside
Can we get it back
Can we get it back
It's where we come from and where we grow old
I'll be dancing all alone for you
Woohoo
And I hear it in your breath
And feel it in the beat of your chest
This dance is just beginning
And the sky is the limit for you
It doesn't really matter what we say
It doesn't really matter what's in the way
A glass that cannot shatter does not break
This time around I will not look down

Komm zurück (Neu erfunden)

Diese Nacht hat für uns angehalten
Meine Uhr zählt nicht mehr runter, bis die Sonne aufgeht
Während ich meine Augen schließe
Die Lichter oben am Himmel
Sind die einzigen Lichter für Meilen, bis der Tag wieder beginnt
Und ich abschweife
Es ist nicht wirklich wichtig, was wir sagen
Es ist nicht wirklich wichtig, was im Weg steht
Ein Glas, das nicht zerspringen kann, zerbricht nicht
Dieses Mal werde ich nicht nach unten schauen
Können wir es zurückbekommen?
Können wir es zurückbekommen?
Es ist, woher wir kommen und wo wir alt werden
Ich werde ganz allein für dich tanzen
Woohoo
Und ich höre es in deinem Atem
Und fühle es im Schlag deiner Brust
Dieser Tanz fängt gerade erst an
Und der Himmel ist die Grenze für dich
Der Tag ist angebrochen
Mit jedem wachen Gedanken weiß ich, dass ich wieder allein bin
Wieder allein
Ich werde meine Ohren verschließen und meine Augen verstecken und es verdrängen
Aber worauf warte ich?
Worauf warte ich?
Es ist nicht wirklich wichtig, was wir sagen
Es ist nicht wirklich wichtig, was im Weg steht
Ein Glas, das nicht zerspringen kann, zerbricht nicht
Dieses Mal werde ich nicht nach unten schauen
Können wir es zurückbekommen?
Können wir es zurückbekommen?
Es ist, woher wir kommen und wo wir alt werden
Ich werde ganz allein für dich tanzen
Woohoo
Und ich höre es in deinem Atem
Und fühle es im Schlag deiner Brust
Dieser Tanz fängt gerade erst an
Und der Himmel ist die Grenze für dich

Einatmen, ausatmen
Es ist einfach, aber es sagt mir alles, was du
Niemals sagen könntest
Ausatmen, einatmen
Und alles in dir behalten
Können wir es zurückbekommen?
Können wir es zurückbekommen?
Es ist, woher wir kommen und wo wir alt werden
Ich werde ganz allein für dich tanzen
Woohoo
Und ich höre es in deinem Atem
Und fühle es im Schlag deiner Brust
Dieser Tanz fängt gerade erst an
Und der Himmel ist die Grenze für dich
Es ist nicht wirklich wichtig, was wir sagen
Es ist nicht wirklich wichtig, was im Weg steht
Ein Glas, das nicht zerspringen kann, zerbricht nicht
Dieses Mal werde ich nicht nach unten schauen