King the Kid - You Know, I Know! - translation of the lyrics into German

You Know, I Know! - King the Kidtranslation in German




You Know, I Know!
Du weißt, ich weiß!
So let's go baby, this is the start of something,
Also los, Baby, das ist der Anfang von etwas,
Let's go crazy, I can steal you tonight
Lass uns verrückt spielen, ich kann dich heute Nacht stehlen
And you think you got it all off your wish list
Und du denkst, du hast alles von deiner Wunschliste gestrichen,
But I'll show you everything that you're missing
Aber ich zeige dir alles, was dir fehlt
I know you know I know you wanna
Ich weiß, du weißt, ich weiß, du willst
Get it going (get it, get it going) now,
Es in Gang bringen (es in Gang, es in Gang bringen) jetzt,
I don't wanna stop, let your hair drop baby
Ich will nicht aufhören, lass dein Haar fallen, Baby
You know I know you know I wanna,
Du weißt, ich weiß, du weißt, ich will,
Keep it going now, keep it keep it going now
Es jetzt am Laufen halten, es am Laufen, es am Laufen halten
We got it on lock, make this bottle pop
Wir haben es fest im Griff, lass diese Flasche knallen
Dream on, dream on about me baby
Träum weiter, träum weiter von mir, Baby
Dream on, dream on
Träum weiter, träum weiter
And you're so amazing, the way you're looking at me,
Und du bist so bezaubernd, wie du mich ansiehst,
Intoxicating, I'm making you mine
Berauschend, ich mache dich zu meiner
But I'm taking every thought of yours as hostage
Aber ich nehme jeden deiner Gedanken als Geisel
And you can have them back as soon as he's forgotten
Und du kannst sie zurückhaben, sobald er vergessen ist
I know you know I know you wanna,
Ich weiß, du weißt, ich weiß, du willst,
Get it going (get it, get it going) now,
Es in Gang bringen (es in Gang, es in Gang bringen) jetzt,
I don't wanna stop, let your hair drop baby
Ich will nicht aufhören, lass dein Haar fallen, Baby
You know I know you know I wanna,
Du weißt, ich weiß, du weißt, ich will,
Keep it going now, keep it keep it going now
Es jetzt am Laufen halten, es am Laufen, es am Laufen halten
We got it on lock, make this bottle pop
Wir haben es fest im Griff, lass diese Flasche knallen
The second that we lose
Die Sekunde, in der wir uns
Ourselves into the groove
In den Groove verlieren
I love the way you move
Ich liebe die Art, wie du dich bewegst
We knew it in the moment
Wir wussten es in dem Moment
And the moment's passed
Und der Moment ist vorbei
It couldn't last
Es konnte nicht andauern
While neither of us show it
Während keiner von uns es zeigt
Your heart's in parts
Dein Herz ist in Teilen
And I'm the start of the end
Und ich bin der Anfang vom Ende
It's my breath on the back of your neck
Es ist mein Atem in deinem Nacken
It's when, the memory's stuck in your head
Es ist, wenn die Erinnerung in deinem Kopf feststeckt





Writer(s): Howard Jones


Attention! Feel free to leave feedback.