Lyrics and translation King - So Lonely

So Lonely

The homie Young Bop told me
He told me when I
When I reach this level of fame and notoriety
That everybody gonna come out the corner on some snake shit
He said I gotta cut off the fatties and I'm gonna go crazy but
But check this out though...
Brain!

Before the fame, nobody wanted shit to do with me
Now I'm on the Brain and niggas tryin to form a group with me
I never had hoes and now the groupies fuck for super cheap
I'll smack a floozy chick like Rick James, I'm a super freak
I used to sleep, in the studio just like a room that's cheap
But no apartment, just a computer screen to produce the beats
And rap niggas try to ensue the beef, but who is he?
And I'll make ya bitch coochie leak wetter than Scuba Steve
Use the heat right to bear arms, I remove ya sleeves
Spray a hater, get him cleaned up, he just use Febreeze
Y'all just clap at air, you wouldn't shoot a thing
I'm a fool for the buffoonery, I'll even shoot the breeze
In a saloon sooner than Oklahoma to a drink
And skate fast enough to push a faggot nigga through the rink
And rinse the blood off so fast, I wouldn't use the sink
And speed off quicker than the time it takes you to blink
Ain't nobody fucking with me, nor of you to think?
I put money on ya neck, fuck a Cuban lean
Niggas laughed when I was broke with no food to eat
Now my pockets looking like two obese sumo teams
You know me, too OG, 402 eulogies you gon' read
If you don't pipe down nigga, you gon see
I'm a walking nightmare that dove straight into your dream
And got on niggas' helmets like a fucking logo to your team
Seem like everybody change up on a nigga usually
When the fame came with the Brain game and they stay sayin' you or me
Load the choppa, blow the block up, go to lock-up if I never make it musically
I don't wanna murder anybody but I guarantee you I can do some things

Used to be nothing with no paper
Now promoters see my line and they won't hang up
Wonder what y'all goin' do if I go bankrupt
And the whole time, niggas saying don't change up

This fame shit is okay but
I just wanna roll dank up
And just get blown
But I did, now I'm so famous
And look at how my bros changed up
I really should have known
This fame shit is okay but
I just wanna roll dank up
And just get blown
But I did now I'm so famous
And look at how the hoes changed up
Man I really should have known

And it's kinda crazy
Cause the hoes did the same shit
Everybody pretty much changed up
So I find myself going crazy
But I'm thinking like damn I ain't even really did shit yet, you feel me?
But I'ma keep on rocking...
Brain!

Me against the world, but I'm bumpin' 2Pac-alypse
Me against the world, like I'm laying on top of it
Next song, fuck the world, while I got my cock in it
Like a Glock and bust off in orbit like a rocket ship
Was an optimist, but transformed like Optimus
Because I lent everything in my pockets 'til the pocket lint
And went broke losing all my faith I had in God again
And now I'm launching the Washington monument at Providence
I was born in Rhode Island, so I kinda missed
Don't ask why, I'm brazy lady, baby it's obvious
'80s baby what came invaded made it, we're rocking it
Off my rocker since mama cradled me, now I'm rocking shit
The only non-competitive native verbal with confidence
And to make his way in court for a crime and labeled incompetent
Ain't get cents in a mental ward from prison why a lot of it
To making thousands off of songs sitting in my documents
My problem is, I'm low but I'm skyrocketing
I almost overdosed on tour, I like Klonopins
My father should have came to more parent teacher conferences
Now it's conference calls from public defendant offices
"Hi Johnathan. Can you save me?" Then why bother then?
I'm in a dodge ram like Ramsey, I might pop some shit
Like five molly pills and foot it, like nine moccasins
Then ram a random bitch 'cause I'm horny; Rhinoceros
Nigga, you know the game been brainsick
Now everybody with the change up like Dave Mitch
These other niggas weak with the ball like a take six
Oops, I meant five Ruth, I don't know where ya babe went

Used to be nothing with no paper
Now promoters see my line and they won't hang up
Wonder what y'all goin' do if I go bankrupt
And the whole time, niggas saying don't change up

This fame shit is okay but
I just wanna roll dank up
And just get blown
But I did, now I'm so famous
And look at how my bros changed up
I really should have known
This fame shit is okay but
I just wanna roll dank up
And just get blown
But I did now I'm so famous
And look at how the hoes changed up
Man I really should have known

Si seul

Le pote Young Bop m'a dit
Il m'a dit quand je
Quand j'atteindrais ce niveau de gloire et de notoriété
Que tout le monde sortirait du bois en mode serpent
Il a dit que je devais me débarrasser des boulets et que je deviendrais fou mais
Mais écoute ça...
Brain!

Avant la gloire, personne ne voulait de moi
Maintenant je suis sur Brain et les mecs essaient de monter un groupe avec moi
Je n'avais jamais eu de meufs et maintenant les groupies baisent pour trois fois rien
Je gifle une pétasse comme Rick James, je suis un super freak
Je dormais au studio comme dans une chambre bon marché
Pas d'appartement, juste un écran d'ordinateur pour produire les sons
Et les rappeurs essaient de lancer des clashs, mais qui est-il ?
Et je ferai couler la chatte de ta meuf plus que Scuba Steve
J'utilise la chaleur pour prendre les armes, je vous arrache les manches
Je pulvérise un haineux, je le nettoie, il utilise juste du Febreze
Vous applaudissez tous dans le vide, vous ne tireriez sur rien
Je suis un fou de la bouffonnerie, je tirerais même la brise
Dans un saloon plus tôt qu'en Oklahoma pour boire un coup
Et patiner assez vite pour pousser un pédé à travers la patinoire
Et rincer le sang si vite que je n'utiliserais pas l'évier
Et filer plus vite que le temps qu'il te faut pour cligner des yeux
Personne ne me baise, ni toi pour penser ?
Je mets de l'argent sur ton cou, j'emmerde le cubain penché
Les mecs rigolaient quand j'étais fauché sans rien à manger
Maintenant, mes poches ressemblent à deux équipes de sumo obèses
Tu me connais, trop OG, 402 éloges que tu vas lire
Si tu ne te calmes pas, négro, tu vas voir
Je suis un cauchemar ambulant qui a plongé droit dans ton rêve
Et je suis sur le casque des mecs comme un putain de logo de ton équipe
On dirait que tout le monde change sur un négro d'habitude
Quand la gloire est arrivée avec le jeu du Cerveau et qu'ils n'arrêtent pas de dire toi ou moi
Charge le flingue, fais exploser le quartier, va en prison si je n'y arrive jamais musicalement
Je ne veux tuer personne mais je te garantis que je peux faire des choses

J'étais un moins que rien sans argent
Maintenant les promoteurs voient mon numéro et ils ne raccrochent pas
Je me demande ce que vous allez faire si je fais faillite
Et pendant tout ce temps, les mecs me disaient de ne pas changer

Cette merde de célébrité, c'est cool, mais
Je veux juste rouler un joint
Et me défoncer
Mais je l'ai fait, maintenant je suis célèbre
Et regarde comment mes potes ont changé
J'aurais vraiment dû le savoir
Cette merde de célébrité, c'est cool, mais
Je veux juste rouler un joint
Et me défoncer
Mais je l'ai fait, maintenant je suis célèbre
Et regarde comment les putes ont changé
Mec, j'aurais vraiment dû le savoir

Et c'est un peu dingue
Parce que les meufs ont fait la même chose
Tout le monde a pratiquement changé
Alors je deviens fou
Mais je me dis que j'ai rien fait de spécial, tu vois ?
Mais je vais continuer à tout déchirer...
Brain!

Moi contre le monde, mais j'écoute 2Pac-alypse
Moi contre le monde, comme si j'étais couché dessus
Chanson suivante, je baise le monde, avec ma bite dedans
Comme un Glock et j'éjacule en orbite comme une fusée
J'étais optimiste, mais je me suis transformé comme Optimus
Parce que j'ai tout prêté dans mes poches jusqu'à la dernière miette
Et j'ai tout perdu en perdant à nouveau ma foi en Dieu
Et maintenant je lance le Washington Monument sur Providence
Je suis né dans le Rhode Island, alors ça m'a manqué
Ne me demande pas pourquoi, je suis cinglé, bébé, c'est évident
Bébé des années 80, ce qui est venu a envahi, on assure
Je suis dingue depuis que maman m'a bercé, maintenant je déchire tout
Le seul autochtone non compétitif à l'aise à l'oral
Et pour comparaître devant les tribunaux pour un crime et être déclaré irresponsable
Je n'ai pas reçu un centime dans un hôpital psychiatrique de la prison, pourquoi ?
Pour gagner des milliers avec des chansons qui traînent dans mes documents
Mon problème, c'est que je suis bas mais je monte en flèche
J'ai failli faire une overdose en tournée, j'aime le Klonopin
Mon père aurait dû venir à plus de réunions parents-profs
Maintenant, ce sont des appels des bureaux des avocats commis d'office
"Salut Johnathan. Tu peux me sauver ?" Alors pourquoi s'embêter ?
Je suis dans un Dodge Ram comme Ramsey, je pourrais faire péter un truc
Comme cinq cachets d'ecstasy et marcher pieds nus, comme neuf mocassins
Puis enculer une pute au hasard parce que je suis excité ; Rhinocéros
Mec, tu sais que le jeu est devenu fou
Maintenant tout le monde change comme Dave Mitch
Ces autres négros sont faibles avec le ballon comme un take six
Oups, je voulais dire cinq Ruth, je ne sais pas où est passée ta meuf

J'étais un moins que rien sans argent
Maintenant les promoteurs voient mon numéro et ils ne raccrochent pas
Je me demande ce que vous allez faire si je fais faillite
Et pendant tout ce temps, les mecs me disaient de ne pas changer

Cette merde de célébrité, c'est cool, mais
Je veux juste rouler un joint
Et me défoncer
Mais je l'ai fait, maintenant je suis célèbre
Et regarde comment mes potes ont changé
J'aurais vraiment dû le savoir
Cette merde de célébrité, c'est cool, mais
Je veux juste rouler un joint
Et me défoncer
Mais je l'ai fait, maintenant je suis célèbre
Et regarde comment les putes ont changé
Mec, j'aurais vraiment dû le savoir