Lyrics and translation KING - Won't You Hold My Hand Now

Won't You Hold My Hand Now

These are the heavy times
So won't you show your hand
I don't mean kiss and tell
I'm such a jealous man

I throw a flush
I reveal my ace
The heart's my trump
I don't need no picture face
I'm laying my cards out on the table place
Won't you take my hand

Won't you hold my hand now
These are the heavy times

These are the heavy times

All clamps and parking fines
Too much north too much south
Too much of the knave versus the spades

From a circus ring
To a band of gold
Sometimes there's safety nets
Sometimes but there's no golden rule

Ne prendras-tu pas ma main maintenant ?

Ce sont des moments difficiles
Alors ne veux-tu pas me montrer ta main
Je ne parle pas de potins
Je suis un homme si jaloux

Je montre une couleur
Je révèle mon as
Le cœur est mon atout
Je n'ai pas besoin de visage sur la carte
Je mets mes cartes sur la table
Ne veux-tu pas prendre ma main

Ne prendras-tu pas ma main maintenant
Ce sont des moments difficiles

Ce sont des moments difficiles

Tous les freins et les amendes de stationnement
Trop au nord, trop au sud
Trop de valet contre les piques

D'un cirque
À une bande d'or
Parfois il y a des filets de sécurité
Parfois mais il n'y a pas de règle d'or