KingBally - Hugs - translation of the lyrics into French

Hugs - KingBallytranslation in French




Hugs
Câlins
Yeah
Ouais
Ou yeah aye
Ou ouais ouais
Hug ah tree and say thank you
Serre un arbre dans tes bras et dis merci
And if you feeling stagnant
Et si tu te sens stagnante
Get yo ass up and move
Bouge tes fesses ma belle
Go and dance or sum shit
Va danser ou un truc du genre
Ten minute exercise
Dix minutes d'exercice
We won't always feel energized
On ne se sentira pas toujours pleine d'énergie
But is you gone keep laying there
Mais tu vas rester allongée
Complaining bout sum shit
À te plaindre de quelque chose ?
You can change
Tu peux changer
Sumtimes i fall short
Parfois je m'éloigne
Of my disciplined ways
De mes habitudes disciplinées
I was heavily ashamed
J'avais terriblement honte
Now i embrace everythang aye
Maintenant j'accepte tout ouais
I affirm me i am greater than great
Je m'affirme, je suis plus que géniale
Man i really fuck with me
Mec, je m'apprécie vraiment
I was insecure as can be
J'étais aussi peu sûr de moi que possible
I always have everything
J'ai toujours tout ce dont
I need
J'ai besoin
No i can't be tamed
Non je ne peux pas être apprivoisé
Nigga rap chose me
Le rap m'a choisi ma belle
Said i quit ah millions times
J'ai dit que j'arrêtais des millions de fois
Then i come back to tha beat
Puis je reviens au beat
Mad as hell bop my head
Fou de rage, je hoche la tête
Ima slave to tha beat
Je suis esclave du beat
Yeah i may condition minds
Ouais je peux conditionner les esprits
In they self to believe aye
Pour qu'ils croient en eux ouais
Nigga mark my words
Mec, retiens mes mots
We bigger than mainstream
On est plus grands que le mainstream
They gone be mad at me
Ils vont être en colère contre moi
Like how the fuck he achieve
Genre comment il a fait pour réussir
All this muhfucking shit
Toute cette putain de merde
Bih my spirit to lit aye
Ma belle, mon esprit est trop brillant ouais
I knew i was tha boy
Je savais que j'étais le bon
Had to tap in to it
J'ai m'y mettre
And my sister don't like
Et ma sœur n'aime pas
Every song that i spin
Toutes les chansons que je fais
Told her just cause I'm older
Je lui ai dit que ce n'est pas parce que je suis plus âgé
Don't mean that I'm right
Que j'ai raison
Told her always ask questions
Je lui ai dit de toujours poser des questions
Cause it give you insight
Parce que ça te donne un aperçu
I love self this pretty girl
J'aime l'amour-propre, cette jolie fille
And this fucking mic hey
Et ce putain de micro
I'm tha source of luv
Je suis la source de l'amour
Just to specify
Juste pour préciser
I hope you feel safe with me
J'espère que tu te sens en sécurité avec moi
Been shedding my ego i can see
J'ai défait mon ego, je peux voir
Live in yo power even if you shaky aye
Vis dans ton pouvoir même si tu trembles ouais
I do this out of luv
Je fais ça par amour
Hope it feel like ah hug aye
J'espère que ça te fait l'effet d'un câlin ouais
Man this for my folks
Mec, c'est pour mes proches
Hope it feel like ah hug aye
J'espère que ça te fait l'effet d'un câlin ouais
Man this for them gods
Mec, c'est pour ces dieux
Hope it feel like ah hug aye
J'espère que ça te fait l'effet d'un câlin ouais
Man this for myself
Mec, c'est pour moi-même
Gotta give myself ah hug aye
Je dois me faire un câlin ouais
Man this for life
Mec, c'est pour la vie
Gotta give life ah hug aye
Je dois faire un câlin à la vie ouais
Man this for my mama
Mec, c'est pour ma maman
Gotta give her ah hug aye
Je dois lui faire un câlin ouais
Man this for my pops
Mec, c'est pour mon papa
Gotta give him ah hug aye
Je dois lui faire un câlin ouais
Man this for my grandma
Mec, c'est pour ma grand-mère
Gotta give her ah hug aye
Je dois lui faire un câlin ouais
Man this for life
Mec, c'est pour la vie
Gotta give life ah hug
Je dois faire un câlin à la vie
Gotta give myself ah hug
Je dois me faire un câlin





Writer(s): Deandre Marquise Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.