KingBally - SumTimes - translation of the lyrics into French

SumTimes - KingBallytranslation in French




SumTimes
Parfois
Sometimes ion wanna live
Parfois, je n'ai pas envie de vivre
Don't wanna feel
Je n'ai pas envie de ressentir
Wish life would chill
J'aimerais que la vie se calme
Wish life would really
J'aimerais que la vie se détende vraiment
Fucking chill aye
Putain de calme, ouais
And i hate to express like this
Et je déteste m'exprimer comme ça
But it's just how i fucking o
Mais c'est juste comme ça que je me sens, putain
Sometimes ion wanna live
Parfois, je n'ai pas envie de vivre
Don't wanna feel
Je n'ai pas envie de ressentir
Wish life would chill
J'aimerais que la vie se calme
Wish life would really
J'aimerais que la vie se détende vraiment
Fucking chill aye
Putain de calme, ouais
And i hate to express like this
Et je déteste m'exprimer comme ça
But it's just how i fucking o
Mais c'est juste comme ça que je me sens, putain
How i fucking feel o
Comme ça que je me sens, putain
We turn to adults
On devient adultes
And our inner child die
Et notre enfant intérieur meurt
What make yo heart move
Qu'est-ce qui fait battre ton cœur ?
What make you most feel alive
Qu'est-ce qui te fait te sentir le plus vivante ?
And man somedays
Et mec, certains jours
It feel like ion got ah heart
J'ai l'impression de ne pas avoir de cœur
And even on those days
Et même ces jours-là
I know ah nigga still pure
Je sais que je suis toujours pur
Feeling uncertain
Me sentant incertain
Nigga fuck the curtain
Mec, au diable le rideau
Cause you the sunrise
Parce que tu es le lever du soleil
To every muhfucking ocean
De chaque putain d'océan
Anchor got me by tha feet
L'ancre me retient par les pieds
I'd rather be floating
Je préférerais flotter
I like that deep shit
J'aime la profondeur
It's so hard to be surface
C'est si dur d'être à la surface
Sometimes ion wanna live
Parfois, je n'ai pas envie de vivre
Don't wanna feel
Je n'ai pas envie de ressentir
Wish life would chill
J'aimerais que la vie se calme
Wish life would really
J'aimerais que la vie se détende vraiment
Fucking chill aye
Putain de calme, ouais
And i hate to express like this
Et je déteste m'exprimer comme ça
But it's just how i fucking o
Mais c'est juste comme ça que je me sens, putain
Sometimes ion wanna live
Parfois, je n'ai pas envie de vivre
Don't wanna feel
Je n'ai pas envie de ressentir
Wish life would chill
J'aimerais que la vie se calme
Wish life would really
J'aimerais que la vie se détende vraiment
Fucking chill aye
Putain de calme, ouais
And i hate to express like this
Et je déteste m'exprimer comme ça
But it's just how i fucking o
Mais c'est juste comme ça que je me sens, putain
How i fucking feel o
Comme ça que je me sens, putain
Sometimes ion wanna live
Parfois, je n'ai pas envie de vivre
And wanna feel
Et j'ai envie de ressentir
Wish life would chill
J'aimerais que la vie se calme
Wish life would really fucking chill aye
J'aimerais que la vie se détende vraiment, putain, ouais
And i hate to express like this
Et je déteste m'exprimer comme ça
But it's just how i fucking feel o
Mais c'est juste comme ça que je me sens, putain





Writer(s): Deandre Marquise Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.