KingSkurkOne, Cezinando & Lars Vaular - Sånn Som Meg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KingSkurkOne, Cezinando & Lars Vaular - Sånn Som Meg




NM666-gjeng, 5-5-501
NM666-связка, 5-5-501
X2
X2
Er sånn som meg
Это похоже на меня
Hvem er det som kan være sånn som meg?
Кто может быть таким, как я?
Seriøst, man tjener spenn hvis man kan blæste som meg
Серьезно, можно заработать пряжки, если умеешь дуть, как я.
Damer prøver kontakt med denne cashen sånn her
Дамы попробуйте связаться с этими деньгами здесь
Sjekk ut deg sjæl, sjekk ut deg sjæl
Зацени свою душу, зацени свою душу.
Det er ikke spenna du fikse, det er læks
Тебе нужно починить не пряжку, а игрушки.
Det er 501-gjengen for alltid, alle veit hvem det er
Это банда 501 навсегда, все знают, кто она такая.
Det er gjengen til King
Это банда короля
Tenner flybensin
Зубы авиация
Store jævla flammer fra en kanne parafin
Большое гребаное пламя из канистры с керосином
Assen i trynet var mye av et syn
Лицо Ассена представляло собой зрелище.
Opptatt med en annen ganske tura en ting
Занят с другой хорошенькой Турой на одном деле
Jeg tæsja det der
Я тащу его туда
Den polo-jakka mi, jeg har Ralphie meg
Куртка поло ми, на мне Ральфи.
Jeg chatter nasty, putter assen meg
Я непристойно болтаю, надень на меня задницу.
Ok, greit
Ладно, ладно.
Vi kula'n ut, jeg chilla'n inn
Мы Кула-аут, я Чилла-аут.
Hun ringer meg, jeg svarer chill
Она зовет меня, я отвечаю.
Ny ringetone, ny mobil
Новый рингтон, новый мобильный телефон
Jeg fikk meg nytt sim-kort, jeg fikk meg nytt liv
У меня новая сим-карта, у меня новая жизнь.
Allikevel chatter de meg opp nettet
Во всяком случае они болтают со мной в интернете
De stresser som faen med Emma jeg svetter
Они несутся как черти с Эммой, я вспотел.
De babler om bla-bla-bla, spør om jeg hører etter
Они болтают о бла-бла - бла, спрашивая, слушаю ли я их.
Mens jeg ruller opp og trekker en boss, mann
Пока я сворачиваю косяк и вытаскиваю босса, чувак
80% av pengene KingSkurkOne har alltid kommet fra en kloss, mann
80% денег KingSkurkOne всегда приходили с определенной точки зрения, чувак
Leverer døra, servicen til SkurkOne er bedre enn en postmann
Доставляя к парадной двери, служба злодея лучше, чем у почтальона.
Jeg vil ikke sloss, mann
Я не буду сражаться, парень.
Jeg er bare en soss, mann
Я просто СОС, чувак.
Fordi når du røyker du blander ut sortan den ikke brenner fort, mann
Потому что когда ты куришь, ты смешиваешь сортан, чтобы он не горел так быстро, чувак
NM666-gjeng, 5-5-501
NM666-связка, 5-5-501
X2
X2
Er sånn som meg
Это похоже на меня
Hvem er det som kan være sånn som meg?
Кто может быть таким, как я?
Seriøst, man tjener spenn hvis man kan blæste som meg
Серьезно, можно заработать пряжки, если умеешь дуть, как я.
Damer prøver kontakt med denne cashen sånn her
Дамы попробуйте связаться с этими деньгами здесь
Sjekk ut deg sjæl, sjekk ut deg sjæl
Зацени свою душу, зацени свою душу.
Det er ikke spenna du fikse, det er læks
Тебе нужно починить не пряжку, а игрушки.
Det er 501-gjengen for alltid, alle veit hvem det er
Это банда 501 навсегда, все знают, кто она такая.
Det er gjengen til King
Это банда короля
Tenner flybensin
Зубы авиация
Store jævla flammer fra en kanne parafin
Большое гребаное пламя из канистры с керосином
Assen i trynet var mye av et syn
Лицо Ассена представляло собой зрелище.
Opptatt med en annen ganske tura en ting
Занят с другой хорошенькой Турой на одном деле
Jeg tæsja det der
Я тащу его туда
Den polo-jakka mi, jeg har Ralphie meg
Куртка поло ми, на мне Ральфи.
Jeg chatter nasty, putter assen meg
Я непристойно болтаю, надень на меня задницу.
Ok, greit
Ладно, ладно.
Vi kula'n ut, jeg chilla'n inn
Мы Кула-аут, я Чилла-аут.
Hun ringer meg, jeg svarer chill
Она зовет меня, я отвечаю.
Ny ringetone, ny mobil
Новый рингтон, новый мобильный телефон
Jeg fikk meg nytt sim-kort, jeg fikk meg nytt liv
У меня новая сим-карта, у меня новая жизнь.
Allikevel chatter de meg opp nettet
Во всяком случае они болтают со мной в интернете
De stresser som faen med Emma jeg svetter
Они несутся как черти с Эммой, я вспотел.
De babler om bla-bla-bla, spør om jeg hører etter
Они болтают о бла-бла - бла, спрашивая, слушаю ли я их.
Mens jeg ruller opp og trekker en boss, mann
В то время как я сворачиваю косяк и вытаскиваю босса, чувак
80% av pengene KingSkurkOne har alltid kommet fra en kloss, mann
80% денег KingSkurkOne всегда приходили с определенной точки зрения, чувак
Leverer døra, servicen til SkurkOne er bedre enn en postmann
Доставляя к парадной двери, служба злодея лучше, чем у почтальона.
Jeg vil ikke sloss, mann
Я не буду сражаться, парень.
Jeg er bare en soss, mann
Я просто СОС, чувак.
Fordi når du røyker du blander ut sortan den ikke brenner fort, mann
Потому что, когда ты куришь, ты смешиваешь сортан, чтобы он не горел так быстро, чувак
Siden eg var en liten knøtt har eg alltid hatt noen stemmer i hodet
С тех пор как я была маленькой задницей в моей голове всегда звучали голоса
E'sje alt som e rett i praksis, selv om det stemmer i hodet
Все это правильно на практике, даже если это правильно в голове,
Før eg hadde stått opp, hadde misforstått koffer det brenner i blodet
прежде чем я встал, неправильно понял Коффера, это горит в крови.
Trodde det var i fjor, men det var i år, mann, alt sammen ender i hodet
Я думал, что это было в прошлом году, но это было в этом году, чувак, все вместе заканчивается в голове.
Min livsstil, en livsstilssykdom, kommer hardt ned som en livstidsdom
Мой образ жизни, болезнь образа жизни, дается тяжело, как пожизненный приговор.
Du kan være sub, eg e jævla dum, sånn SM, kinky kong eller
Ты можешь быть саб, я ебанутый тупой, как тот см, кудрявый Конг или ...
Vært vers synker som Blücher
Был куплет тонущий как Блюхер
Publikum klinker som Skeez ass
Толпа звенит как задница Скиз
Nede i Ibiza med mer brunkrem enn en sminkepung
Там, на Ибице, крема для загара больше, чем косметички.
Maler fine bilder som passer oss, vi trodde vi var jæla smart
Шаблоны-хорошие картинки, которые нам подходят, мы думали, что мы умные.
Viste seg vi var like dum som alle andre var helt fra start
Оказалось что мы были такими же глупыми как и все остальные с самого начала
Ro deg ned, player
Успокойся, игрок.
Alle skal sine femten minutt, ro deg ned, player
Каждый должен получить свои пятнадцать минут, успокойся, игрок.
Mann, eg har fått betalt for to timer, det e slutt
Чувак, мне заплатили за два часа, это конец.
Eg e en bedrift, skal gjøre noe dritt som du aldri har sett
У меня есть бизнес, я собираюсь сделать такое дерьмо, какого ты никогда не видел.
E'sje no' flipp, mann, eg koker opp ting med en King-oppskrift
Это не флип, Чувак, я готовлю все по королевскому рецепту
Ute vift, halv ti til halv ni, nattskift
Выход на вентилятор, с половины десятого до половины девятого, ночная смена.
Det e min type skift, halv ti til halv ni, nattskift
Это моя смена, с половины десятого до половины девятого, ночная смена.
Er sånn som meg
Как и я,
Jeg er ikke nok av dem
мне их мало.
Vi trenger flere mennesker som
Нам нужно больше людей, которые ...
Kan hente nuller
Может извлекать нули
Kjøpe klær sånn som meg
Покупай одежду, как я.
Hør med slekta, kan ikke fyre av
Слушайте вместе с родными, нельзя отстреливаться
Ikke vær sånn som meg, vær sånn som meg
Не будь таким, как я, будь таким, как я.
Det lønner seg
Это окупается.
Spurte Cez: "har du no' fluser deg?"
ЦЕЗ спросил: тебя нет сигнальных ракет?"
"Ja, hva ser det ut som noe annet eller?"
"Да, как это выглядит иначе или?"
Store lapper noen store flasker
Большие заплаты на больших бутылках.
Oppi alle fester som saltstenger
Оппи все вечеринки теперь похожи на соленые батончики
Over taket, oppi rommet som satellitter eller antenner
Над крышей смотрели в пространство, как спутники или антенны.
Alt du rocker får du kjøpt i syden av han samme karen som selger haitenner
Все, что ты раскачиваешь, ты покупаешь на юге у того самого парня, который продает хайтеннер.
Stunter hardt jeg bør shoppe med hjelm
Трюки такие трудные что я должен ходить по магазинам со шлемом
Jeg kan ikke stoppe meg selv
Я не могу остановиться
Jenter med piercing og hår sånn stell, rett utenfor mitt hotell
Девушки с пирсингом и такими волосами, как у груминга, прямо перед моим отелем
Pappa pleide å be meg å holde det lavt jeg putta mere géle i luggen
Папа часто просил меня не высовываться, так что я вставила ему в чуб побольше геля.
Hitter Polo sjappa når jeg får TONO gwop'a hele gjengen ser ut som pennyklubben
Нападающий Polo sjappa когда я получаю TONO gwop a вся банда выглядит как penneklubben
Da jeg var 16 tok feite til fleisen Solli ved 7/11 der
Когда мне было 16, я отвезла фата на флейзен-он-Солли в 7/11.
Jeg gikk skolen, men vakke skolen, jeg kjente ikke noen av elevene der
Я ходила в школу, но, красивая в школе, я не знала там никого из учеников.
Pene i klærne, lyden av spenn under klærne
Аккуратная одежда, звон пряжек под одеждой.
Ekke som oss, får ikke være med
Такие, как мы, не могут быть вместе.





Writer(s): Kingskurkone

KingSkurkOne, Cezinando & Lars Vaular - Keeg
Album
Keeg
date of release
07-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.