Lyrics and translation Kingap - Sacchi Bewafayi

Sacchi Bewafayi

Sacchi thi teri bewafayi
Sach hai tu mujhme samayi
Pyaar tha mera ya thi khudayi
Aakh bnd ho tu deti dikhayi

Pura hu pr adhura bhi hu mai
Na jaane tujhme kyu itna duba hu mai
Ki vapus bahar aana hua mushkil
Khud ko shambhaal paana hua mushkil
Kehne ko asaan hota mushkil
Kisi ko yu apna banana
Apna bnake chor usse chle jaana
Mushkil hota unn yaado ko bhulana

Asaan hai bhulna bhul kyu nhi jaate ho
Pichli baate chor kyu na aage badh jaate ho

Kehti tu bhulna hai asaan
Chuppi pr baya huyi dastaan
Akhon se hai nammi inn aakhon me
Baato me hai tu mere yaado me
Pr ghanta tujhe pde na farak
Tu khati peeti mera sukha halak
Jo marta tha mil jaaye teri ek jhalak
Vo pyaar tha mera na thi jism ki havas

Jo fariyaad krte the vo na fariyaad kre
Aaj bhi jaan bhuj ke na tujhe hum yaad kre

Kya tujhe pta kya hua tere jaane ke baad me
Kitni soyi kitni jaagi raate teri yaad me
Kismat me na ho toh kaam kre na fariyaad ye
Sach h ye prove krdu aane wali baat se
Radha krisna bhi toh bgvaan the
Pr unka bhi pyaar toh adhura reh gya
Jitne bhi aashiq aaye jahan me
Duniya ne sbko suli pe h chada diya

Saccha pyaar krne walo ko aksr suli pe chada diya jaata haiii
Kuch toh sacchayi hogi uski bewafayi me
Vrna aaj humare andr bhi rooh na panapti hoti...

Истинная Неверность

Истинной была твоя неверность,
Правда, ты во мне растворилась.
Была ли это любовь или божественное вмешательство,
Закрыв глаза, я вижу тебя.

Я полон, но и пуст,
Не знаю, почему я так в тебя погружен.
Вернуться на поверхность стало трудно,
Взять себя в руки стало трудно,
Говорить легко, сделать трудно,
Так привязать к себе кого-то,
Привязать и затем бросить,
Трудно забыть эти воспоминания.

Легко забыть, почему ты не забываешь?
Оставив прошлое позади, почему ты не идёшь дальше?

Ты говоришь, что легко забыть,
История, написанная молчанием,
Слёзы в этих глазах,
Ты в моих словах, в моих воспоминаниях,
Но тебе всё равно,
Ты ешь и пьёшь, пока моё горло пересохло,
Тот, кто умирал, чтобы увидеть тебя хоть на миг,
Это была моя любовь, а не плотское желание.

Те, кто молился, больше не молятся,
Даже сейчас, зная, мы не вспоминаем тебя.

Знаешь ли ты, что случилось после твоего ухода?
Сколько бессонных ночей я провёл, вспоминая тебя,
Если не суждено, то молитвы не помогут,
Это правда, я докажу это в будущем,
Радха и Кришна тоже были богами,
Но даже их любовь осталась незавершённой,
Все влюблённые в этом мире,
Мир распял их всех.

Тех, кто любит по-настоящему, часто распинают...
Должна быть какая-то правда в твоей неверности,
Иначе и в нас не осталось бы души...