Lyrics and translation Kingdmusic feat. Kyle Deutsch - Nguwe

Nguwe

It's been a journey, journey to freedom
Then some bad things, disobeyed you
As you sent your Son down, just for me
Turned my life around (yeah)
I am free (wele wele)
Thank you daddy, ngeke ngikhohlwe
Uthando lwakho, esphambanweni
Thank you daddy, ndingasi angwe
Lifundo lwa bo, ah yeah

Nguwe, nguwe wedwa ong'thandayo, ngempela
Nguwe, nguwe wedwa ong'felayo, akekho omunye

Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, nje ngawe

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

By your grace you found mе (Oluwa Oluwa eh)
Out of touch (out of touch)
My world in pieces (my world in pieces)
With your blood you washed me (far away)
What a snow, don't let me go now
Khosi ya ma Khosi, nguwe
Khosi yami, khosi yami
Only you are worthy
Only you are worthy
Only you are worthy, Lord my God (Nguwe!)

Nguwe, nguwe wedwa ong'thandayo, ngempela (pela)
Nguwe, nguwe wedwa ong'felayo, akekho omunye

Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, nje ngawe

Nguwe, nguwe wedwa ong'thandayo, ngempela (ngempela)
Nguwe, nguwe wedwa ong'felayo, akekho omunye

Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, angekho ongang'fela
Angekho ong'thandayo, nje ngawe

C'est toi

Ça a été un voyage, un voyage vers la liberté
Puis quelques mauvaises choses, je t'ai désobéi
Alors que tu as envoyé ton Fils en bas, juste pour moi
A changé ma vie (oui)
Je suis libre (wele wele)
Merci papa, je n'oublierai jamais
Ton amour, au milieu de la souffrance
Merci papa, je n'ai pas mérité
Ce cadeau, ah oui

C'est toi, tu es le seul que j'aime vraiment
C'est toi, tu es le seul qui est mort pour moi, il n'y a personne d'autre

Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, que toi

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Par ta grâce tu m'as trouvé (Oluwa Oluwa eh)
Hors de portée (hors de portée)
Mon monde en morceaux (mon monde en morceaux)
Avec ton sang tu m'as lavé (loin)
Quelle neige, ne me laisse pas partir maintenant
Roi des rois, c'est toi
Mon roi, mon roi
Seul toi es digne
Seul toi es digne
Seul toi es digne, Seigneur mon Dieu (C'est toi !)

C'est toi, tu es le seul que j'aime vraiment (vraiment)
C'est toi, tu es le seul qui est mort pour moi, il n'y a personne d'autre

Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, que toi

C'est toi, tu es le seul que j'aime vraiment (vraiment)
C'est toi, tu es le seul qui est mort pour moi, il n'y a personne d'autre

Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, il n'y a personne qui mourrait pour moi
Il n'y a personne qui m'aime, que toi