Kingdom 2 - Walking Around with the Lights Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kingdom 2 - Walking Around with the Lights Off




Walking Around with the Lights Off
Marcher dans le noir
I'm on my way but I don't know what to do or where to go
Je suis en route, mais je ne sais pas quoi faire ni aller
I'm so nervous I feel sick - I hope I don't come off like a jerk
Je suis tellement nerveux que je me sens malade - j'espère ne pas paraître idiot
I went all out, I washed my hair
Je me suis fait beau, j'ai lavé mes cheveux
I searched and found some clean underwear
J'ai trouvé des sous-vêtements propres
She's so hot I can't resist
Tu es tellement belle que je ne peux pas résister
I don't know what I'll do if she gives me that first kiss
Je ne sais pas ce que je ferai si tu me donnes ce premier baiser
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
I'm bustin' right out of my skin
Je vais exploser de l'intérieur
I can't wait to tell everybody everything
J'ai hâte de tout raconter à tout le monde
I'm bustin' right out of my skin
Je vais exploser de l'intérieur
I can't wait to tell everybody everything
J'ai hâte de tout raconter à tout le monde
Now I'm at the part that I really hate
Maintenant, je suis arrivé à la partie que je déteste vraiment
I know her dad knows what I anticipate
Je sais que ton père sait ce que j'attends
I'm sweating from the moment I shake his hand
Je transpire dès que je lui serre la main
He can read my mind, I know he understands
Il lit dans mes pensées, je sais qu'il comprend
She said they liked me, but I felt absurd
Tu as dit qu'ils m'aimaient, mais je me suis senti ridicule
I found the nerve but I lost the words
J'ai trouvé le courage, mais j'ai perdu les mots
I'm just a geek a few hours from bliss
Je ne suis qu'un geek à quelques heures du bonheur
I'm gonna explode when she gives me that first kiss
Je vais exploser quand tu me donneras ce premier baiser
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
I'm bustin' right out of my skin
Je vais exploser de l'intérieur
I can't wait to tell everybody everything
J'ai hâte de tout raconter à tout le monde
I'm bustin' right out of my skin
Je vais exploser de l'intérieur
I can't wait to tell everybody everything
J'ai hâte de tout raconter à tout le monde
It's so close I can taste it
C'est tellement proche que je peux le goûter
I just hope that I don't waste it
J'espère juste que je ne le gâcherai pas
She's so close, hope I don't show it
Tu es tellement proche, j'espère ne pas le montrer
Excited I don't wanna blow it
Excité, je ne veux pas tout gâcher
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
I'm bustin' right out of my skin
Je vais exploser de l'intérieur
I can't wait to tell everybody everything
J'ai hâte de tout raconter à tout le monde
I'm bustin' right out of my skin
Je vais exploser de l'intérieur
I can't wait to tell everybody everything
J'ai hâte de tout raconter à tout le monde
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
(I'm bustin' right out of my skin)
(Je vais exploser de l'intérieur)
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
(I'm bustin' right out of my skin)
(Je vais exploser de l'intérieur)
Spontaneous, spontaneous, combustion, combustion
Combustion spontanée, combustion spontanée, combustion, combustion
(I'm bustin' right out of my skin)
(Je vais exploser de l'intérieur)
Spontaneous, spontaneous
Combustion spontanée, combustion spontanée
(I can't wait to tell everybody everything)
(J'ai hâte de tout raconter à tout le monde)
Combustion, combustion
Combustion, combustion
(I'm bustin' right out of my skin)
(Je vais exploser de l'intérieur)
Spontaneous, spontaneous
Combustion spontanée, combustion spontanée
(I can't wait to tell everybody everything)
(J'ai hâte de tout raconter à tout le monde)
Combustion, combustion
Combustion, combustion
Spontaneous, spontaneous
Combustion spontanée, combustion spontanée
(I can't wait to tell everybody everything)
(J'ai hâte de tout raconter à tout le monde)





Writer(s): Steven Michael Gooding


Attention! Feel free to leave feedback.