Lyrics and translation Kingdom Come - Inhaling the Silence

Inhaling the Silence

Let it be - let come undone
Watch the clouds playing with the sun
Butterflies show their lemon wing
Listening to the sparrow sing
Blue sky so inviting
So much beauty rising
Ladybugs tickleling my face
Apple trees reaching into space
The hummingbird hovers in the wind
Wondering what if i where him
Warm light so unwinding
No thought pleasure sighing
Picture yourself right there in garden bloom
Clearing your mind
Nobody there but you - just get in tune
Take all your time
Open land everlasting green
Forever here a picture so serene
Sand of time moving through my hand
Simple life makes a happy man
Warm light so unwinding
No thought pleasure sighing
Picture yourself right there in garden bloom
Clearing your mind
Nobody there but you - just get in tune
Take all your time
Inhaling the silence of our nature′s room
Open your eye
Trigger the rythm of a joyful heart
Give it a try

Inhaler le silence

Laisse aller - laisse se défaire
Regarde les nuages jouer avec le soleil
Les papillons montrent leurs ailes de citron
Écoute le moineau chanter
Le ciel bleu si invitant
Tant de beauté qui s'élève
Les coccinelles chatouillent mon visage
Les pommiers atteignent l'espace
Le colibri plane dans le vent
Je me demande ce que je ferais si j'étais lui
Lumière chaude si relaxante
Aucun plaisir de pensée ne soupire
Imagine-toi là, dans la floraison du jardin
Clarifie ton esprit
Personne d'autre que toi - mets-toi juste en phase
Prends tout ton temps
Terre ouverte toujours verte
Pour toujours ici, une image si sereine
Le sable du temps se déplaçant à travers ma main
La vie simple rend l'homme heureux
Lumière chaude si relaxante
Aucun plaisir de pensée ne soupire
Imagine-toi là, dans la floraison du jardin
Clarifie ton esprit
Personne d'autre que toi - mets-toi juste en phase
Prends tout ton temps
Enhalant le silence de la pièce de notre nature
Ouvre ton œil
Déclenche le rythme d'un cœur joyeux
Essaie