Lyrics and translation Kingdom Come - Same Old Stars

Same Old Stars

I′m sitting here, in my lighthouse
Breaking waves making soothing sounds
Wondering what I'm here for
Memories coming up ashore

Stars
Shining through the endless dark
It doesn′t matter where you are
We're looking at the same old stars
Hollywood, candy playground
Lot's of hope, being kicked around
St. Petersburg, got a great vibe

Hungry hearts, with a lovely smile

Stars
Shining through the endless dark
It doesn′t matter where you are
We′re looking at the same old stars

Germany, solid home ground
History, being lost and found
Old Japan, land of honor
Had no time, wanting to get closer

Те же старые звёзды

Я сижу здесь, в своем маяке,
Разбивающиеся волны издают успокаивающие звуки.
Думаю, зачем я здесь,
Воспоминания накатывают на берег.

Звезды
Светят сквозь бесконечную тьму.
Неважно, где ты находишься,
Мы смотрим на те же старые звезды.
Голливуд, конфеточная площадка,
Много надежд, которыми пинаются.
Санкт-Петербург, отличная атмосфера,

Голодные сердца с милой улыбкой.

Звезды
Светят сквозь бесконечную тьму.
Неважно, где ты находишься,
Мы смотрим на те же старые звезды.

Германия, твердая родная земля,
История, потерянная и найденная.
Старая Япония, страна чести,
Не было времени, хотелось подойти ближе.