Kingdom Come - Two Legged Sheep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kingdom Come - Two Legged Sheep




Two Legged Sheep
Deux brebis à pattes
The way you look depends on
La façon dont tu regardes dépend de
Where you go, what you do
tu vas, ce que tu fais
Sing along the right song
Chante la bonne chanson
Celebrate your spiritual youth
Célébre ta jeunesse spirituelle
Don′t mind, being you
Ne t'inquiète pas d'être toi-même
Follow trends like a sheep would do
Suis les tendances comme une brebis le ferait
Don't think, make no sound
Ne pense pas, ne fais pas de bruit
Take no stand, don′t you look around
Ne prends pas position, ne regarde pas autour de toi
Demanding a solution
Exiger une solution
Waving with a flag up high
Agiter un drapeau en l'air
You're hiding your confusion
Tu caches ta confusion
Shouting words you don't know why
Criant des mots que tu ne sais pas pourquoi
Don′t mind, being you
Ne t'inquiète pas d'être toi-même
Follow trends like a sheep would do
Suis les tendances comme une brebis le ferait
Don′t think, make no sound
Ne pense pas, ne fais pas de bruit
Lake no stand, don't you look around
Ne prends pas position, ne regarde pas autour de toi
Standing in the fire on your own
Debout dans le feu tout seul
Now you′re saying if I had only known
Maintenant tu dis que si j'avais seulement su
Busy making friends they never were
Occupé à se faire des amis qu'ils n'ont jamais été
Busy fitting in you were so scared
Occupé à s'intégrer, tu avais tellement peur
Looking for direction where to go
Cherchant une direction aller
Dressing just like them is all you know
S'habiller comme eux, c'est tout ce que tu connais
Afraid to fee! rejection getting bruised
Peur de sentir le rejet, d'être blessé
Never learned to walk in your own shoes
N'a jamais appris à marcher dans ses propres chaussures
Don't mind, being you
Ne t'inquiète pas d'être toi-même
Follow trends like a sheep would do
Suis les tendances comme une brebis le ferait
Don′t think, make no sound
Ne pense pas, ne fais pas de bruit
Lake no stand., don't you look around
Ne prends pas position, ne regarde pas autour de toi
Don′t mind
Ne t'inquiète pas
Follow trends
Suis les tendances
Don't think
Ne pense pas
Take no stand, don't you look around
Ne prends pas position, ne regarde pas autour de toi





Writer(s): Lenny Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.