Lyrics and translation Kingdom Of Giants - Burner

Burner

Got ahead of myself again
There's poison in my lungs, poison in my pen
It makes me feel better
For what it's worth, I told you to let go
I wanna know how long you can take this
Everything I touch dies in stages
And now you know, and now you know
I tend to fuck things up, I always press my luck
It's finally caught up, it's finally caught up
I planted a seed, I thought a flower would grow
But everything I touch dies or turns to stone
It either dies or turns to stone
There's poison in my lungs, poison in my pen
For what it's worth, I told you to let go
I wanna know how long you can take this
Everything I touch dies in stages
And now you know, you know I'm contagious
A-N-X-I-E-T-Y
You're killing me, killing me
All the love I know turns to hatred
And now you know you know I'm contagious
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y
Yeah
And now you know and now you know
For what it's worth, I told you to let go
I wanna know how long you can take this
Everything I touch dies in stages
And now you know, you know I'm contagious
A-N-X-I-E-T-Y
You're killing me, killing me
All the love I know turns to hatred
And now you know, you know I'm contagious
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y
A-N-X-I-E-T-Y, you're killing me, killing me
A-N-X-I-E-T-Y, it's menacing, menacing

Burner

Je me suis encore avancé
Il y a du poison dans mes poumons, du poison dans mon stylo
Cela me fait me sentir mieux
Pour ce que cela vaut, je t'ai dit de laisser tomber
Je veux savoir combien de temps tu peux supporter ça
Tout ce que je touche meurt par étapes
Et maintenant tu sais, et maintenant tu sais
J'ai tendance à tout foutre en l'air, je pousse toujours ma chance
C'est finalement arrivé, c'est finalement arrivé
J'ai planté une graine, je pensais qu'une fleur pousserait
Mais tout ce que je touche meurt ou se transforme en pierre
Soit il meurt, soit il se transforme en pierre
Il y a du poison dans mes poumons, du poison dans mon stylo
Pour ce que cela vaut, je t'ai dit de laisser tomber
Je veux savoir combien de temps tu peux supporter ça
Tout ce que je touche meurt par étapes
Et maintenant tu sais, tu sais que je suis contagieux
A-N-X-I-É-T-É
Tu me tues, tu me tues
Tout l'amour que je connais se transforme en haine
Et maintenant tu sais que tu sais que je suis contagieux
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É
Ouais
Et maintenant tu sais et maintenant tu sais
Pour ce que cela vaut, je t'ai dit de laisser tomber
Je veux savoir combien de temps tu peux supporter ça
Tout ce que je touche meurt par étapes
Et maintenant tu sais, tu sais que je suis contagieux
A-N-X-I-É-T-É
Tu me tues, tu me tues
Tout l'amour que je connais se transforme en haine
Et maintenant tu sais, tu sais que je suis contagieux
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É
A-N-X-I-É-T-É, tu me tues, tu me tues
A-N-X-I-É-T-É, c'est menaçant, menaçant