Kingdom Of Giants - Lion's Mouth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kingdom Of Giants - Lion's Mouth




Drifting through the desert you will find them
Дрейфуя по пустыне, ты найдешь их.
Pledging allegiance to pursuits of immortality
Клятва верности стремлению к бессмертию.
You think they're misled and blind to the truth
Ты думаешь, что они сбиты с толку и слепы к истине.
When they essentially believe the same fucking thing as you
Когда они по сути верят в то же самое что и ты
Their very core beliefs permeate our city streets
Их глубинные убеждения пронизывают улицы нашего города.
A death cult convening on every Sunday
Культ смерти собирается каждое воскресенье.
A single spark of doubt Illuminates the darkest corners
Единственная искра сомнения освещает самые темные уголки.
You're casting shadows on the walls ignoring your desires
Ты отбрасываешь тени на стены, игнорируя свои желания.
You claim "divinity"
Ты называешь себя "божественным".
I insist it's insanity
Я настаиваю, что это безумие.
When let loose the hounds of hell won't tell us apart
Когда нас выпустят на волю, гончие ада нас не отличат.
They'll rip us apart
Они разорвут нас на части.
They won't tell us apart
Они не отличат нас друг от друга.
Every man, woman, child
Каждый мужчина, женщина, ребенок.
They'll rip them apart
Они разорвут их на части.
Blasphemous or innocent
Богохульство или невинность
We'll be blown apart.
Нас разорвет на части.
I don't need a lion's mouth to command greatness
Мне не нужна пасть льва, чтобы повелевать величием.
I don't need a lion's mouth to bring the storm
Мне не нужна пасть льва, чтобы вызвать бурю.
Burden ignorance with understanding
Бремя невежества с пониманием
To the "kings" and the churches "saints"
"Королям" и церквям - "святым".
To everything that is weak with age
Ко всему, что слабеет с возрастом.
Crawl back to the caves that you came from
Ползи обратно в пещеры, из которых ты пришел.
Choke on the scripture every last page.
Подавись Писанием до последней страницы.
A single spark of doubt Illuminates the darkest corners
Единственная искра сомнения освещает самые темные уголки.
You're casting shadows on the walls ignoring your desires
Ты отбрасываешь тени на стены, игнорируя свои желания.
You claim "divinity".
Ты утверждаешь "божественность".
I insist it's insanity
Я настаиваю, что это безумие.
When let loose the hounds of hell won't tell us apart
Когда нас выпустят на волю, гончие ада нас не отличат.
They'll rip us apart
Они разорвут нас на части.
They won't tell us apart
Они не отличат нас друг от друга.
Every man, woman, child
Каждый мужчина, женщина, ребенок.
They'll rip them apart
Они разорвут их на части.
Blasphemous or innocent
Богохульство или невинность
They'll rip the world apart
Они разорвут мир на части.
I don't need a lion's mouth to command greatness
Мне не нужна пасть льва, чтобы повелевать величием.
I don't need a lion's mouth to bring the storm
Мне не нужна пасть льва, чтобы вызвать бурю.






Attention! Feel free to leave feedback.