Lyrics and translation Kingdom Of Giants - Lost Hills

Lost Hills

She says she likes that I'm confident, but that's just a front
She tells me I'm perfect, we know damn well I'm not
Yeah, she still finds a way to wear my ego thin
And I never would have known, never would have known
But you just had to spill your soul, had to spill your soul
At least the air is clear and I can go
I never would've known
But you just had to spill your soul
You couldn't pull the trigger, but you're the one that cut my wrist
Now I'm bleeding on your carpet, and I'm sorry for the mess
Alone in your apartment, I'm drenched in memories
But your ceiling's always burning, and I'm made of gasoline
I never would've known
But you just had to spill your soul
I've had enough indifference
Don't wanna be the same
Do you believe that I'm not above all the things I've done?
Is it right, is it right to be wrong?
I never would've known, I never would've known
I never would've known, I never would've known
But you just had to spill your soul, had to spill your soul
But you just had to spill your soul, had to spill your soul
She says she likes that I'm confident, she tells me I'm perfect
But she still finds a way to wear my ego thin

Collines Perdues

Tu dis que tu aimes ma confiance, mais ce n'est qu'une façade
Tu me dis que je suis parfait, on sait très bien que je ne le suis pas
Ouais, tu trouves toujours un moyen d'amoindrir mon ego
Et je n'aurais jamais su, jamais su
Mais tu devais juste épancher ton âme, épancher ton âme
Au moins, l'air est clair et je peux partir
Je n'aurais jamais su
Mais tu devais juste épancher ton âme
Tu n'as pas pu appuyer sur la gâchette, mais c'est toi qui m'as coupé le poignet
Maintenant, je saigne sur ton tapis, et je suis désolé pour le désordre
Seul dans ton appartement, je suis trempé de souvenirs
Mais ton plafond brûle toujours, et je suis fait d'essence
Je n'aurais jamais su
Mais tu devais juste épancher ton âme
J'en ai assez de l'indifférence
Je ne veux pas être le même
Crois-tu que je ne sois pas au-dessus de tout ce que j'ai fait ?
Est-ce juste, est-ce juste d'avoir tort ?
Je n'aurais jamais su, je n'aurais jamais su
Je n'aurais jamais su, je n'aurais jamais su
Mais tu devais juste épancher ton âme, épancher ton âme
Mais tu devais juste épancher ton âme, épancher ton âme
Tu dis que tu aimes ma confiance, tu me dis que je suis parfait
Mais tu trouves toujours un moyen d'amoindrir mon ego