Lyrics and translation Kingdom Of Giants - The Overlord

The Overlord

Lay your crown aside,
Your tyranny I can′t abide
You're a fraud, a liar in disguise.
Rightfully the heir is mine.

I′m not yet what I'm meant to be.
A true king wearing a mask.
You wear many faces, all of greed and misfortune.
I am not you, nor do I intend to be.

Silence makes it's way into the room
Slithering on past everyone.
It touches the hands of time.
The dark lord has us at his will.

We must hold our ground and keep the floor from shifting.
We will not be silenced.
We′ll make our presence be felt now.

I′ve seen you create empires and destroy them without warning.
You hide behind your army and watch as they vanquish.
You're not my king.
You′re a tyrant pretending to be.
You're not my king.

I call on the army of the dead,
We will take vengeance on all this land.
Arise, my fallen,
We will not let this go undone.

I won′t allow you to consume me.
I will show no remorse.
You will be overthrown.
This is our kingdom.
Watch as we take what's ours.
This is our kingdom.
You will be overthrown.
I won′t back down now.

And I won't bow down despite the words you've said to these people.
You lied right through your teeth.
And they won′t be deceived now.
You cannot break me.
We′ll stand on our two feet.
Rise!

I'll overrun the place I once called my home.
I am my father′s son, rightful heir to the throne.
Watch as I take your last breath and take what is mine.
You will bow down.

You'll see a world of hate through my own eyes, through my own eyes.
You′re just a murderer.
The king, my father's now a ghost.
You′ve taken over what I'm earning back.

There's only one way out.

Повелитель

Сними свою корону,
Твою тиранию я не потерплю.
Ты мошенница, лгунья в маске.
По праву наследник — я.

Я еще не тот, кем должен быть.
Истинный король в маске.
Ты носишь много лиц, все — алчности и несчастья.
Я не ты и не собираюсь ею быть.

Тишина проникает в комнату,
Проскальзывая мимо всех.
Она касается стрелок времени.
Темный властелин держит нас в своей воле.

Мы должны стоять на своем и не дать земле уйти из-под ног.
Нас не заставить молчать.
Мы заявим о себе сейчас.

Я видел, как ты создавала империи и разрушала их без предупреждения.
Ты прядешься за своей армией и смотришь, как они побеждают.
Ты не моя королева.
Ты тиранка, притворяющаяся ею.
Ты не моя королева.

Я призываю армию мертвых,
Мы отомстим за всю эту землю.
Восстаньте, мои павшие,
Мы не оставим это безнаказанным.

Я не позволю тебе поглотить меня.
Я не проявлю милосердия.
Тебя свергнут.
Это наше королевство.
Смотри, как мы забираем то, что принадлежит нам.
Это наше королевство.
Тебя свергнут.
Я не отступлю сейчас.

И я не склонюсь, несмотря на слова, которые ты сказала этим людям.
Ты лгала сквозь зубы.
И они больше не будут обмануты.
Ты не можешь сломать меня.
Мы будем стоять на своих двоих.
Восстань!

Я захватлю место, которое когда-то называл своим домом.
Я сын своего отца, законный наследник престола.
Смотри, как я заберу твое последнее дыхание и заберу то, что мое.
Ты склонишься.

Ты увидишь мир ненависти моими глазами, моими собственными глазами.
Ты всего лишь убийца.
Король, мой отец, теперь призрак.
Ты захватила то, что я возвращаю.

Выход только один.