Kingdom Of Giants - Watch Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kingdom Of Giants - Watch Me




Finding out the truth behind those blue eyes was the hardest thing I ever had to do.
Узнать правду, скрывающуюся за этими голубыми глазами, было самым трудным, что мне когда-либо приходилось делать.
I'm writing out the truthful things I never said to you.
Я записываю правдивые вещи, которые никогда тебе не говорил.
I tried so hard to change your mind.
Я так старался переубедить тебя.
There's no remorse in your eyes.
В твоих глазах нет раскаяния.
I'm finding out the truth of why my dreams are falling through, through.
Я узнаю правду о том, почему мои мечты рушатся, рушатся насквозь.
All I could have told you would have saved my eyes from being blinded by fury and tears.
Все, что я мог бы сказать тебе, спасло бы мои глаза от ослепления яростью и слезами.
Now take a breath,
А теперь сделай вдох,
You've tried so hard,
Ты так старался,
And you're giving me all that you've got,
И ты отдаешь мне все, что у тебя есть,
Now take a stand for everything, for everything.
Теперь отстаивай свою позицию за все, за абсолютно все.
I'll suffocate.
Я задохнусь.
I won't regret the memories, the memories.
Я не буду сожалеть о воспоминаниях, о воспоминаниях.
I'm writing out the truthful things I never said to you.
Я записываю правдивые вещи, которые никогда тебе не говорил.
I tried so hard to change your mind.
Я так старался переубедить тебя.
There's no remorse in your eyes.
В твоих глазах нет раскаяния.
I'm finding out the truth of why my dreams are falling through, through.
Я узнаю правду о том, почему мои мечты рушатся, рушатся насквозь.
Just watch me,
Просто наблюдай за мной,
I can't escape.
Я не могу сбежать.
Just watch me,
Просто наблюдай за мной,
I can't escape.
Я не могу сбежать.
Well then you walked through the open door without even listening to me.
Что ж, тогда ты вошел в открытую дверь, даже не выслушав меня.
Tongues tied with words that I abhor,
Языки связаны словами, которые я ненавижу,
Everything you fucking said to me.
Все, что ты, блядь, мне сказал.
Just watch me,
Просто наблюдай за мной,
I can't escape.
Я не могу сбежать.
Just watch me,
Просто наблюдай за мной,
I can't escape.
Я не могу сбежать.
Just watch me,
Просто наблюдай за мной,
I can't escape.
Я не могу сбежать.
No more promises,
Больше никаких обещаний,
No more giving into you,
Больше не буду поддаваться тебе,
You won't hurt me again.
Ты больше не причинишь мне боли.
Now take a breath,
А теперь сделай вдох,
You've tried so hard,
Ты так старался,
And you're giving me all that you've got.
И ты отдаешь мне все, что у тебя есть.
Now take a stand for everything,
Теперь займите твердую позицию по отношению ко всему,
For everything,
За все,
For everything.
За все.






Attention! Feel free to leave feedback.