Kingdow - R.I.P - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kingdow - R.I.P




R.I.P
R.I.P
Rest in rest in peace channeling my Granddady
Repose en paix, repos en paix, je canalise mon grand-père
Even though your gone I feel your spirit right in me
Même si tu es parti, je ressens ton esprit en moi
Even though in death your words are my harmony
Même si tu es mort, tes paroles sont mon harmonie
I will move these mountains word on to my family
Je déplacerai ces montagnes, ce message pour ma famille
Rest in rest in peace channeling my Granddady
Repose en paix, repos en paix, je canalise mon grand-père
Even though your gone I feel your spirit right in me
Même si tu es parti, je ressens ton esprit en moi
Even though in death your words are my harmony
Même si tu es mort, tes paroles sont mon harmonie
I will move these mountains word on to my family
Je déplacerai ces montagnes, ce message pour ma famille
Got done doing a show
J'ai fini de faire un concert
For the people screamed they want some more
Pour le public qui criait pour en avoir plus
I was born up to blow was destined to channel these flows
Je suis pour exploser, destiné à canaliser ces flux
No need for me to boast
Pas besoin de me vanter
Gracing stage with swag and pose
Gracer la scène avec du swag et de la pose
KingDow the gracious host
KingDow, l'hôte gracieux
Meow cougar holding me close
Miaou, la cougar me tenant près
Fans blessing me with the tigers eyes
Les fans me bénissent avec les yeux du tigre
Chosen king with awakened eye
Roi choisi avec l'œil éveillé
Next day Granddad past alright
Le lendemain, mon grand-père est parti, d'accord
I will continue the fight
Je continuerai le combat
Moving forward towards the light
Avancer vers la lumière
Next day getting locked in a damn room
Le lendemain, enfermé dans une pièce
Asian man trying to mess with my mood
Un homme asiatique essayant de gâcher mon humeur
Why profile a dood
Pourquoi profiler un mec
For using the bathroom
Pour avoir utilisé les toilettes
Next day next day next day next day
Le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain
Realizing that this is pay day
Réalisant que c'est le jour de paie
Make a small claim get my relay
Faire une petite réclamation, obtenir mon relais
Invest in the future today
Investir dans l'avenir aujourd'hui
I'm an artist this is my way
Je suis un artiste, c'est ma façon
Put it in the music replay
Mettre ça dans la musique, rejouer
Let them hear it then say oh yay
Laisse-les l'entendre puis dire oh ouais
Conversations with E Brown
Conversations avec E Brown
Plotting how to control town
Comploter comment contrôler la ville
Told me I came a long way
Il m'a dit que j'avais fait du chemin
Now its time to take up crown
Maintenant, il est temps de prendre la couronne
I am now a general
Je suis maintenant un général
This is getting federal
C'est en train de devenir fédéral
Touring into overseas
En tournée à l'étranger
We are going global
On va globaliser
Rest in rest in peace channeling my Granddady
Repose en paix, repos en paix, je canalise mon grand-père
Even though your gone I feel your spirit right in me
Même si tu es parti, je ressens ton esprit en moi
Even though in death your words are my harmony
Même si tu es mort, tes paroles sont mon harmonie
I will move these mountains word on to my family
Je déplacerai ces montagnes, ce message pour ma famille
Rest in rest in peace channeling my Granddady
Repose en paix, repos en paix, je canalise mon grand-père
Even though your gone I feel your spirit right in me
Même si tu es parti, je ressens ton esprit en moi
Even though in death your words are my harmony
Même si tu es mort, tes paroles sont mon harmonie
I will move these mountains word on to my family
Je déplacerai ces montagnes, ce message pour ma famille





Writer(s): King Dawidalle


Attention! Feel free to leave feedback.