Lyrics and translation Kingo Hamada - 海風通信

海風通信

Toku Betsuna
Ri yu u wa
Na ii kene do
Jou be tsu no
Na gi sa te
Wakarei ou
Oto no naku furu
Ame
Horidatchi ni
Ni aieno
Hukesa

Seems like we
Kokoro de
Kimi wo
Daki shime ruto
Natsu ii no me ita
Kazega
Todoku

Seems like we
Hanashi tieko
Do ou gattara
Yomi douta
Zumorisa
Buro een zuno hadara
Yu ii nai keeno imi
Anohachi gatsu a
Kai an iee
Mo shi mo
Oh mo ii detto
Kura su nada
Do ka ku u mimi
Tsudette

Instrumental*

Koibito no
Na mae ma
Kikana ii yo
Hon meyo ii
Yasashi ii
Huso ga ii ni
Koku do
Ozo ino
Mise
Ko hii
No n dara
Okuru Kara

Seems like we

Kokoro de nagasa nami dam yurii
Shime taka zega umiwoo wataru

Seems like we

Soshite
Kizutsu iita un dakke
Nure nagara
Aru ku yoOOOOOO

HASHI RI SERU YOTO OU
AO SUGIRU SORA
ANO HATCHI GATSU AE KA AN I II
MO SHI mo
Oh mo I detto
Kura su nara
Dokako do u nai
Tsudette

Mmmm

O mo I detto
Kurasu nara
Do ka ko no u ni
Tsudette

Courrier du vent marin

Un destin spécial
Pour toi et moi
J'ai appris à l'aimer
Une vague puissante
Qui a balayé
Notre séparation
Le bruit de la pluie qui tombe
La pluie
Sous une forte pluie
Un air frais
S'est levé

Il semble que nous
Dans mon cœur
Je te
Serre dans mes bras
La lumière du soleil d'été
Le vent
Parvient

Il semble que nous
On a parlé sans arrêt
Si je voulais
J'aurais chanté
Mon cœur
Comme si mes mains étaient en feu
Ce que je ne comprends pas
Le mois d'août
L'océan bleu
Si seulement
Je te l'avais dit
Dans ce monde
Où peut-on
Se réunir

Instrumental*

Le nom de ma bien-aimée
Je ne l'entends pas
Je ne l'entends pas
Parle-moi
Douce
Juste une promesse
Mon cœur
La lumière du soleil
Montre
Je
Si je l'ai
Je t'envoie

Il semble que nous

Dans mon cœur, les vagues s'agitent
Le vent traverse la mer

Il semble que nous

Et puis
Nous nous sommes blessés
Mouillés
Nous marchons

COURONS ENSEMBLE
LE CIEL BLEU
CE MOIS D'AOÛT, L'OCÉAN BLEU
SI SEULEMENT
Je te l'avais dit
Dans ce monde
Où peut-on
Se réunir

Mmmm

Je te l'avais dit
Dans ce monde
Où peut-on
Se réunir