Kings - Aliv3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kings - Aliv3




Aliv3
Живой
Seems like fucking way back, way back
Кажется, это было так давно, так давно,
Love wasn′t a thing you could be fake at, fake at
Любовь не была чем-то, в чем можно притворяться, притворяться,
All around the world people will say that
По всему миру люди скажут,
Their intentions from the heart
Что их намерения от сердца.
And I'm sorry to relay that, lay that
И мне жаль сообщать это, сообщать,
Most people out there they get their own back, own back
Большинство людей там мстят, мстят,
Nobody got time to save a stranger
Ни у кого нет времени спасать незнакомца,
And they are strangers to themselves
И они сами себе незнакомцы.
So tell me what would you do
Так скажи мне, что бы ты сделала,
You find yourself all alone
Если бы оказалась совсем одна,
And people walk past their cars
А люди проходили бы мимо своих машин,
As they look down at their phones
Глядя в свои телефоны.
I know you do it so do I
Я знаю, ты так делаешь, я тоже,
And we always say too much to do
И мы всегда говорим, что слишком много дел,
When we got so little time
Когда у нас так мало времени,
So we just close our eyes
Поэтому мы просто закрываем глаза
And we hope it′ll be all right
И надеемся, что все будет хорошо,
It'll be alright
Все будет хорошо.
Lucky to be alive
Повезло быть живым,
Lucky to be alive
Повезло быть живым,
Lucky to be alive
Повезло быть живым.
No, no, no
Нет, нет, нет,
Let's not do this, hold the phone
Давай не будем этого делать, постой,
How did we get so alone?
Как мы стали такими одинокими?
All this love but no ones home
Вся эта любовь, но никто не дома,
All these lies they′re sold false hopes
Вся эта ложь, им продают ложные надежды,
Sold false hopes
Продаются ложные надежды,
Live with more of those "oh bro jokes"
Жить с большим количеством этих "о, бро, шуток",
And everybody′s in on it
И все в этом участвуют,
Smoke and mirrors, load more smoke
Дым и зеркала, больше дыма,
Load more smoke, load more smoke
Больше дыма, больше дыма,
It's easy to close our eyes
Легко закрыть глаза
And way more fun to act surprised
И гораздо веселее притворяться удивленным,
Than stand for something, close your eyes
Чем отстаивать что-то, закрой глаза,
Close your eyes, girl close your eyes
Закрой глаза, девочка, закрой глаза,
It′ll be over in a while
Все закончится через некоторое время,
It's all over see it now
Все кончено, видишь это сейчас,
Just work on how to fake that smile
Просто поработай над тем, как изобразить эту улыбку.
So tell me what would you do
Так скажи мне, что бы ты сделала,
You find yourself all alone
Если бы оказалась совсем одна,
And people walk past their cars
А люди проходили бы мимо своих машин,
As they look down at their phones
Глядя в свои телефоны.
I know you do it so do I
Я знаю, ты так делаешь, я тоже,
And we always say too much to do
И мы всегда говорим, что слишком много дел,
When we got so little time
Когда у нас так мало времени,
So we just close our eyes
Поэтому мы просто закрываем глаза
And we hope it′ll be all right
И надеемся, что все будет хорошо,
It'll be alright
Все будет хорошо.
Lucky to be alive
Повезло быть живым,
Lucky to be alive
Повезло быть живым,
Lucky to be alive
Повезло быть живым,
Lucky to be alive
Повезло быть живым.





Writer(s): Kingdon Te Itinga Chapple-wilson


Attention! Feel free to leave feedback.