Kings Kaleidoscope - Aimless Knight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kings Kaleidoscope - Aimless Knight




Aimless Knight
Chevalier sans but
Right then left
Droite puis gauche
Digging a sweat
Creusant la sueur
Head down, dead ground, shovel, step
La tête baissée, terre morte, pelle, pas
Milk and Honey, milk and honey
Lait et miel, lait et miel
I don't kneel
Je ne m'agenouille pas
I won't yield
Je ne cède pas
Low light, no sight, tunnel zeal
Faible lumière, pas de vue, zèle du tunnel
Silk and Money, silk and money
Soie et argent, soie et argent
So where does the garden blossom deep within my soul
Alors le jardin fleurit-il au plus profond de mon âme ?
All I know is striving for this harvest of fool's gold
Tout ce que je sais, c'est que je lutte pour cette récolte d'or de fous
Oh! Aimless Knight
Oh ! Chevalier sans but
Oh! Faithless fight
Oh ! Combat sans foi
Demon Diamond, where you hiding
Diamant Démon, te caches-tu ?
Keep me on a mission like a singing siren
Garde-moi en mission comme une sirène chantante
Ripping up roots, digging up truths
Déchirant les racines, déterrant les vérités
Hacking at the vine stacking up dead fruit
Hachant la vigne, empilant les fruits morts
Get it
Compris
Better pick up the pace
Mieux vaut accélérer le rythme
Today
Aujourd'hui
Don't waste away (Go and)
Ne te laisse pas dépérir (Vas-y et)
Oh! Aimless Knight
Oh ! Chevalier sans but
Oh! Faithless fight
Oh ! Combat sans foi
I didn't see you, I didn't care
Je ne t'ai pas vue, je ne m'en suis pas soucié
Looking for lighting under the stairs
Cherchant la lumière sous les escaliers
Hunting for feeling, firing a flare
Chassant le sentiment, tirant une fusée éclairante
Chasing the purpose out of despair
Poursuivant le but hors du désespoir
You were the one truth, I wouldn't dare
Tu étais la seule vérité, je n'oserais pas
Give me your blessing, teach me your prayer
Donne-moi ta bénédiction, apprends-moi ta prière
For Beauty in stillness, rest in the snare
Pour la beauté dans l'immobilité, le repos dans le piège
Settle my spirit, spirit abide in me
Calme mon esprit, esprit, demeure en moi
Spirit abide in me
Esprit, demeure en moi





Writer(s): John Mcneill, Daniel Steele, Chadwick William Gardner, Zachary Scott Bolen, Brian Kevin Eichelberger


Attention! Feel free to leave feedback.