Lyrics and translation Kings Kaleidoscope - Dust

Dust

Dust to earth and ash to ocean
Evanescent, fading fast
You are all I really have

I'm not home till heaven opens
Life's a vapor while it lasts
You are all I really have

Living for experiences
I romanticize thrill
Maximize my achievements
But I'm not satisfied still

I'm realizing, that all my striving
Is chasing wind, is chasing wind
But you free'd me, So I can just be
Nothing to prove, Nothing to lose

The vapor of humanity
A tapestry of vanity
The cycle of depravity
A carousel of fantasy

Don't let me fall apart
Be near my wandering heart
Hold me closely through this race
Help me embrace your pacing

Poussière

Poussière à la terre et cendre à l'océan
Éphémère, s'estompant rapidement
Tu es tout ce que j'ai vraiment

Je ne suis pas chez moi tant que le ciel ne s'ouvre pas
La vie est une vapeur tant qu'elle dure
Tu es tout ce que j'ai vraiment

Vivre pour des expériences
Je romantise le frisson
Maximiser mes réalisations
Mais je ne suis toujours pas satisfait

Je réalise que toutes mes luttes
Poursuivent le vent, poursuivent le vent
Mais tu m'as libéré, alors je peux juste être
Rien à prouver, rien à perdre

La vapeur de l'humanité
Une tapisserie de vanité
Le cycle de la dépravation
Un carrousel de fantaisie

Ne me laisse pas tomber en morceaux
Sois près de mon cœur errant
Tiens-moi près pendant cette course
Aide-moi à embrasser ton rythme